Skip to main content

Full text of "Al-Ray Al-Aam , 1979, Kuwait, Arabic"

See other formats










»_» * 


مشتعني 


كسح الرا السام 


اللقاء الخليجي المطلوب 


موضوع اللقاء الخليجي » على أي مستوى » مازال قيد 
التداول في التصريحات الصحافية منذ يضع الوقت ٠‏ 
والموضوع » ف الواقع » يكتسب أهمية » كونه يجيء في 
اعقاب سلسلة من الشواهد الدامغة على ان المنطقة 
تواجه تنفيذ مخطط لضرب سلامتها ووحدتها الوطنية ٠‏ 
وربما أن طرح فكرة اللقاء » في هذا الوقت »؛ يعير عن 
حجم الهاجس لدى أهل المنطقة » وكيف سيطر على 
مشاعر الناس » وبخاصة يعدما تأكد أن المخطط يراد ان 
يشتمل على البلاد العربية المشرقية ء وهي التي 

ستصدى ء أو تتهيأ للتصدي » للعدوان الاسرائيلي » مما 
يقطع بأن المخطط مفتعل ومرسوم من الخارج ٠‏ 


ولسنا ندرى ما إذا كان هذا اللقاء سيعقد أم لا في 
الظروف الراهنة . على أنْ هناك فرصة للقاء وزراء 
الخارجية العرب » والخليجيين يخاصة » اثناء الدورة 
الوشيكة للامم المتحدة في نيويورك ٠‏ 


والحقيقة أن الوزراء يملكون الصورة الكاملة عما يدور 
ف المنطقة » ويدير لها ٠‏ واذا كان علينا آلآ نيادىء 
أحدا بالعدوان » فليس أقل من ان ترد العدوان عنا » 
وعن ديارنا ومصائرنا ووحدتنا الوطنية والدينية - 


وإذا كان البعض لا يهتمون بمثل ذلك » يل ينتديون 
أنفسهم للهمة التفجير » فإن هؤلاء - خلافا للصورة 
المعلنة - يقدمون افضل خدمسة لاسرائيل ولتمكين 
اليهود من محارية المسلمين والعرب في ديارهم 
ومقدساتهم ٠‏ 
وأساسا فإِن الحكمة تكمن في توقيت الطرح » إذ أن أب 
قصرة ٠‏ مهما اتصفت بالحقيقة والعدالة » تفقد 
مبرراتها حين نطرح في غير أوانها » آو في غير المجال 
الذي يبررها » من حيث المنطق المباشر » ام من حييث 
الاداء السياسي » وما يبعكسه ذلك على محجمل صور 
العلاقات في المنطقة ٠‏ 
بيقى أننا مع أي اجتماع خليجي للتنسيق ما بين دوله من 
ا أجل مواجهة هذا المخطط قبل أن يستفحل ويخرج عن 
إمكان السيطرة عليه ٠‏ 
وإذا كان البعض لا برى مبررا أثل هذا الاجتماع يعقد 
علنا » وتحت هذا الباب » فإنه من الطبيعي أن يجمع 
وزراؤنا في الامم المتحدة ١‏ فالقضية المطروحة أهم من 
أيه مسألة آأخرى تطرح نفسها ٠‏ وإذا نحن من الداخل 
متعيون فلن تكون لنا قدرة الحركة » والفاعلية فيها » 
على الصعيد القومي ٠‏ ومثلما قلنا امس فَإنّ تكامل 
صورتنا » في الداخل مع الخارج القومي » يعني الصراط 
الذي يضمن المستقبل للجميع ٠‏ 












































«ائرآي العام » 






ناى الخليفة 





طالب وزير النفط الشيخ خليفة 
الصباح دول « الاوبك » بتخفئيض 
انتاجها الحالي من النقط الى النصف 
خلال السنوات العشر المقبلة ٠‏ 


وقال الوزير ف محاضرة العاها ليلة 
امس ق حلقة دراسية عن « الطاقة 
العالمية .. الخبارات والسياسات ١‏ 


بالتعاون مع منظمتي « الاوبك » و 
« الاوابك » ان على دول «أويك » 
أن تغير من سيائة انتاجها النفطي 
من كوتها موجهة اسان اًالى 
الاسواق العالمية ومتاثرة بتطورات 
هيكل الطلب على الطاقة للدول 
الصناعية الى سياسة انتاج مبنية 

علي رؤية طويلة المدى لول 
الاتتصادي والاجعماتحي |5 
مجتبعاتها ٠‏ 

وأشار الوزير الى ان النفط لن يستمر 
بعد عام 50١18‏ وفقا لاحسن ن القروضٍ 
واكد أن اسعاره لن' تتخفض ابدا 
وسيبقى ارخص مصدر للطاقة ٠‏ 


© التفاصيل ص“ © 


« لويدز » تتراجع : 


الخليج ليس 


« منطقة حرب )») 
© ص١‏ © 





دمشق - رويترءاف ب قال 
مسؤول حكومي رفيع المستوى هنا 
أمس أن الرئيس السوري حافظ 
الاسد سيعلن حكومة جديدة فى وقت 
قريب جدا ٠.‏ 
دابع المسؤول وكالة «رويتر» قوله 
ان تشكيل الحكومة الجديدة 
ري البيحث فيه فقي اللمؤتمر 
القطري القادم لحزب البعث العربي 
الاشتراكي . وقتأل ان المؤتمر 
والرئيس الأاسد سبسميان بعد ذلك 
رئيس الوزارة الجديد واعضاء 
الحكومة ٠‏ 
وكانت الحكومة السورية الحاضرة 
التي يرئسها السيد محمد 
الحلبي قد شكلت في شهر اذار مسن 
السنة الماضية ٠‏ 
من جهة أخرى وصف متحدث ر 
نوري ما ذكرنه الصحف القاهرية 
بشان حرب اهلية مزعومة في سورية 
ووقوع اشتياكات في عدة مدن 
سورية يائنها ادعصاءات تدعو 
بة ٠‏ 





سأَنْ مشارك 5 دريل انع لقالاكت 11 


واشنطن - ووبتر - أقيب - 
#ارولد براون وزير الدفاع الاميركي 
أن الولابات المتحدة بتقرر خلال 
اامابيع السنة ء أو الثمانية المقبلة » 
ما اذا كانت سستجيب للطلب 


ا#سرائيلي الخاص بالانتاج المشترك 


اقامتها في لندن جامعة اكسفورد | 





5 واشتطن وتل ابيب للطائرات 
الحرينة الاكثر تطورة في الولايات 


5ء والني ستخصص تتتليح 
0 ح الطيران الاسرائيلي في 
انيئات ٠‏ 


وكانت اسرائيل قد اشترت مقائلات 
“من طسراز «اف - 819 و «ف - 
1 1 4 غير انها راغبة تصنيع طائرة 
0 لل جديدة ليما 
5دلكاء كما تقول ء لتوفم العمل 
لتعاملين في مصاع الطاترات 
000 بف 











© براون يقدم وايزمان لكبار المسؤولين في البنتاغون ( راديو -- يب ) 


©<ه © 


ضار 






النمساوية بة الصنع ٠‏ 


على الا لفاس تهت 
انثاجها التضط إلى التصف حب 





الامير سلطان يشهد مناورات عسكرية قي 
فيينا - كونا - نهد وزيرالدفاع والطيران السعودي الامر سلطان بن 0 امس مناورات 
عسكرية اجرتها وحدات من القوات النمساوية كما 


ود جرت هذه المناورات في منطقة بروكندروف الواقعة على بعد عش 


الوزير السعودي بعض انواع الاسلحة بما ضها المسدسات ١( ٠١‏ الصورة و © راديق عياب 
وذكرت مصادر حكومية ان المسؤول السعودي بحث موضوع عقد 
واوضحت هذه المصادر ان زيارة وزير الدفاع | السعودي عد جاءت بعد ان اكد المستشار التمسساوي 
برونو كرايسكي لوزبر النفط فى المملتة العربية السعودية الشيخ 
العام الجاري بان بلاده لا تعتزم شراء طائرات مقاطة من 

وكان وزير الدفاع السعودي د وصل الى يبنا يوم ريا الماضي في زيارة رسمية تستغرق عدة 


ايام استقبله خلائها الرئيس النمساوي ٠‏ 


مدرد - الوكالات - قام السيد 
باسر عرفات والمطران المناضل 
ايلاريون كبوجي في النامنة والثلسث 
من مساء امس الجمعة برع العلم 
الفلسطيني على شرفة الطايق 

السادس من المبنى الذي بوجد فيه 


مقر الوقد الدائه لمنظمة التحرير 
الفلسطينية قي قلب العاممسة 


من المواطنين العرب والاسبان الذين 
تجمعوا لمشاهدة العلم الفلسطيني 
وهو يرقع في احتقال رسمي للمرة 
الاولى في أحدى دول اوروب1آة 
الغربية ٠‏ 
هذااء وقد مسنم السيد عرفات 
طوال يوم أمس ف اجتماعات متتابعة 
مع عدد كبير من المسؤولن والزعماء 
السياسيين في اسبانيا + 


وكان الزعيم الفلسطيني الذي وصل 
الى هنا عضر امس الاول في اول 
زيارة رسمية يقوم بها لدولة في 
اوروبا الغربية ء قد اجسمع بعد قليل 
من وموله مع السيد اد ولو شواريز 
رئيس الوزراء ٠‏ 

ووصق راديو مدريد الاجتماع الذي 
استغرق نحو الساعتن يانه ايجابي 
اللعاية وودي ٠‏ 

ولم يصدر بيان رسمي سما دار في 
المباحثات لكين السيد محيسيود 
اللبدي ؛ المتحدث الرسمي يايم 
منظمة التحرير الفلسطينية" والذي 
برافق السيد عرفات ٠»‏ أعلن بعد 
الاجتماع ان السيد شواريز أكد 
اثناءه مسائدة ااسبائيا للقضشية 
الفلسطينية والنضال الذي_يخوضه 
الشعب الفلسطينم بقيادة منظمة 
التحرير الفلسطينية . 

واوضح السيد اللبدي أن الاجتما 
دار ف جو سادة الود والمداقة 
ومهضى اث : ان السيد عرفات قدم 
تحليلا للموقف ف الشرق الاوسط في 
اعتاب قرارات كامب ديفيد ٠.‏ كما 
عرض أهداف نضال الشعب 
التلسطيني والموقفق في تشسان 
وعمليات الاعنداءات الاسرائيلية على 
جنوب ليتبان والموقف القائم يي 
مخبيات اللاجئين ٠‏ 

واطاف أن رئيس وزراء اسبائبا ابدى 
تعهما كسما تنضال الشعمب 
الملسطيني وطيان السبد عرفات 
بكأن مسائدة اسيانيا لهذا النضال ٠.‏ 
وقد عضر هذه الجلسة مارشلينو 
اوريخا وزير خارجية (سبانيا واربعة 
اعضاء من اتوفد الفلسطيني المرافق 
للسيد عرفات ٠‏ 


ثم استقبل اليم الفلسطيني في مقر 





يكح أممكايهد دون بمقاطعة سا بسي اهيز 
تمر قطكري ْ 





© عرقات يرحب بالمطران كبوجي في مدريد اأفنن )2 


اقامته بفندق نحم يقع فى قلب 


العاصمة الاسبانية كاريئلو سكرثير 
عام الحزب الشيوعي الاسيباني 
وقادة الحزب الاشتراكي العمالي 
الاسبائي ٠‏ 
وبعد ذلك اقام سفير الكويت مادبة 
عشاء تكريما للسيد عرفات والوفد 
المرافق » وحضر المآأدبة جميع 
السفراء العسرب المعتيدين قي 
أسبانيا ء باستثتاء السفير المصري ٠‏ 
وق ماعة متآخرة من ليلة امس ء | 
اجتيع اليد عرفات مع السيد : 
اوريخا ؛ وزنبر خارجيللة | 
إساننا «وقبل ظهر امس الجمعة | 
السيد عرفات معوزير ب 
0 البرلمانية وامين عام اتطده , 
الوسط الدبمتراطي الحاكه رفائيل ' 
ارياس مسلجادو والممؤول ممن' 
الشؤون الخارجية في اتحاد الوسمط 
جافير روبريز ٠‏ 


اجتماع عرفات وكبوجي : 
ولجتمع رئيس منظمه الدحزير يعلد ١‏ 
طهر امس مع المتاضل المطران 1 
إيلاريون كبوجى الذى وصل إلى | 
العاصمة الاسبانية في وقت بابق 
امي خصيصا لهذا الاجتماع 57 1 
وبعد ذلك ء عقد اجتماج خر بين ! 
السيد عرفات وسانتياعو تاربللو » : 
سكرتير سام السزب التنيوعي ! 
الاسياد الذي صرح بان توجية 0 
الحكرية الاسبانية الدعوة للسيد أ 
عرفات بعبير إعتراعا رسميا بمنظمة | 





هد انواعا مختئفة من المعدات الحربية 


عقد صفقات أسلحة بي بلاده والنمسا ٠‏ 


الشيث احمد زكي يماني في 
نوع «كفير» الي نندجها اسرائيل . 








بيروت - الوكالات - اكدت مصادر 
لبنانية مطلعة امس أن موعد القمة 
اللبنانية الفلسطينية التي كانت 
متوقعة منذ أكثر من شهر قد حدد 
امس من خلال اتصالات واسعة بين 
المسؤولين اللبنانيين والقلسطينيين ٠‏ 
وقالت هذه المصادر انه تم الاثفاق 
على تقد هذه القمة فور تودة ياسر 
عرفات رئيس اللجنة اللنتفيذية 
لمنظمة التحرير الفلسطيئنية من 
زيارته الحالية لاسبانيا" في نهايه 
الاسيوع الحالي 3 وان يتم الاجتماع 
في قصر يعيدا ٠.‏ 

وأضافت هذه المصادر أن هناك عدة 
عوامل دفعت المسؤولن اللبنانيين 
والفلسطينين الى ازالة العقيات 
الني كانت تعوق انعقاد الثّمة 
المرنقبة وان ف مقدمة هذه العوامل 
اقتناع الفلسطينيين بوجسوب 
الاستمرار قٍ تحركصهم الدبلوماسي 
الذي حقق حتى الان تتائسج بالغة 
الاهمية ٠‏ خموصا قٍ الاوساط 
الدولية التي عرغت دائما بانحيازها 
الى اسرائيل وبعدائها للقضية 
العربية الفلسطينية ٠‏ 

واوضحت المصادر اللبنانية ان من 
بين هذه العوامل اقتناع الفقلسطيئيين 
بان فوائد اتفاقهم مع لينان الرسمي 
افضل بكثير من نتائج اختلافقسهم 

٠. معه‎ 

وذكرت صحيفة «النهار» امس ان 
الرن اللبناز سيحاول اقنا 
السيد عرفات بن الجيثر ١‏ اللبنائي 
لن يستخدم ضد المتاومةه 
الفلسطينية : وائه ليس معدا لهذه 
الغاية ٠‏ كذلك سيحاول الرئيس 





عشرين كيلومنرا من هنا حيث جرب 


لىع مدينت صور والد 
ف المنطقهة التي 0 عي 
2 عمليا فى الجنوب ٠‏ 
ونقلت الصحيفة عن مصادر مطنعة 
قولها انها تأمل في أن يسفر اجتماع 
القمة اللبناني ١‏ عن ازاله 
جو ١‏ ج الذي ساد علاقات 
القريقين طوال السنوات الاخيرة 
والتقاهم على امكانية المحافظة على 
الوجود العسكري للمقاومة دون 
القيام بعمليات من لبنان ٠‏ 
وقالت ان المسؤولين اللبنائيسين 
يتوقعون تجاوبا فلسطينيا في 
الاجتماع المنتظر الا انه لا يمكن الان 
معرفة حجم هذا التجاوب ٠‏ 


الملك. خالحد يتسلم 
جنيف اق ن١1-‏ تسخم ادلك خالد 
بن عبدالعزيز الذي يزور سويسرا 
حاليا رسالة من الرزعيم الليبي 
العقيد معمر القتذافي ٠‏ 

وذكرت وكالة الانباء السعودية ان 
العاهل السعودي تسلم هذه 


وقت سابق من 





الليبي لدى سويسرا ٠‏ 

رساتلة شخصية من 
قابوس لصدام حسين 
يغداد 1 ف ب - ذكرت وكالة 
الانباء العراقية ان مال الله حبيب 
مدير الادارة الساسية 
بوزارةالخارجية في سلطتة عمان 
وصل الى بقداد مساء امس حاملا 
رسالة شخصية من السلطان قابوس 
بن سعيد الى الرئيس العراقي صدام 

إاديو ءي ب «ديسين 

ا واضاقفت الوكالة ان المبعوث 
العماني صرح لدى ٠‏ وصولك الى يغداد 
يانه سبيحث اثناء زيارته مع 
المسؤولين العراقيين موضوع الملاحة 
في مصيق هرمز ٠‏ 


مبادرة حكومة ادولفو شواريز 


التحرير - 
واضاف قائلا انه يوافق ماما على | 
البقية على صفحة 1١5‏ 





رئيس الاركان الفرنسي 


سند عم قدرة قواننا 
على التدخل الخارجي 






























الرسالة خلالاستباله امس للسفير 






























باريبي 1ف ب - اعلن الجنرال 
جون لاغارد رئيس القيادة العامة 
لاركان حعطرب القوات البريية 


!| الغرنسية فى حديث له أمام مدرسة 


الخرب العليا هنا امس ان فرنسا 


ستزيد من قدرتهما على التدخل 


العسكري الخارجي ٠‏ 


واتنار الى انه في اول اب من عام 
54 سيتم تخمصيس نصف لواء آي 


| ومدرع خصيما للعمليات الني تلم 


خارج اراضي فرشاء وقالان 
تشكيل قوة التدخل المكونة من 
وحدات قيادة ونقل ودعم نظامي 
يجب ان بر'عي التحسن السسمر قي 
مدفعية ومدرعات القوات الاخرى » 
6 حن ان اقوات التدخل الغرنسية 
مسلدحةه حتى الآن نسليحا حُفيفا ٠‏ 


واضاف الجترال لاغارد أن مركز هذه 
الكوة سيكون فق جنوبي فرنسا» 
يحيث تكون قربية من منطقة البحر 
المتوسط وافريقيا حيث يكن ان 
تدعى فرنسا للتدخل ٠‏ 

ومما يذكر ان قوة التدخل الفرئسية 
التي ندخلت مؤخرا في زائير ثم في 
لينان ونشاد في اطار منظمة الثمم 
المتحدة .؛ ترئكرز حاليا على وحدتسين 
كبيرتين هما الفرهة" الحادية غشرة 
للمظلات التي متمركز في الجنوب 
الغربي لفرنساةاء والفرقة التاسعة 
لمشاة البحرية امتمركزة في مقاطعة 
بريتائيا ٠‏ 

وتؤخذ العناصر التي ترسل الى 
مسارح الاحداث الخارجية من هذه 


الفرقة ومن بين العمكريين العاملين 














وافقت امس على عقد قمة عريية 
لتدارس الوضع في لبئان » واضافت 
أن السيد ربنيه معوض مبعوث 
الرئيس سركييس سيغادر يبروت 
اليوم الى عمان لتسليم الملك حسين 
رسائة خطية من الرئيس اللبناني 
تتضمن اقتراحا بعقد القمة ٠‏ 

ا 

ومحاولة 


ب 


وعلى الصعيد الامني 00 الهدؤء الى 
بيروت امس يعسد اشتباكات في 
المنطقتين الشرقية والغربية » ولكنْ 

البقية على صفحة 19 












احاديث كشرة يتداولها الناس 
فق الدواوين ٠٠‏ ولغط كثير أشيه 
ما يكون بالصخب الذي لا يمكن 
للعاقل تمبيز كلماته او فهم 
اهدافه ومراميه ٠‏ 
واصحاب هذه الاحاديث 
يتداولون قُ مسألة خطيرة تتصل ا تتصل 
بمجتيعنا ؛ الاسرة 
الواحدة » وبحياتتا ٠‏ وبالنظمام 
الديمقراطي الذي احببنا ؛ والذي 
ضحى الايا: والاجداد من اجِلّ 
ابقائه واستمراره ٠‏ 
الاحاديث الرائجة الان »* تنطلق 
من منطلقات طائفية » حيث يبدو 
ان الضرب على الوتر الطائفي 
صار اسوضة» هذا العمصر 2 
وحيث تحاول جهات معينة النفخ 
ف النار » علها تجد متطوعين 
يثولون عنها مهمة نقل النسرأان 
ونشرها »ء ومن غر ان يكون 
لهؤلاء اللتطوعين اي دور حقيقي 
في المبادرة او اتخاذ القرار » 
سوى ادام الدور المرسومء 
والتدحرك على ١‏ عكما 
يتحرك الشخوص الذين يقولون 
ويفعلون ف الحدود الي برسمها 
النص ء» وف المساحة التي 
بحددها ١‏ 
واذا كانت «الموضة» كذلك ء, 
لتقسيت الكانسات السياسية 
المستقرة » والنفاذ من خلالها 
لضريها وارباكها ٠٠‏ غانه ليس 
عجييا أن نجد القوى الخارجية 
من العناصر الداخلية المسبشة 
والفئات الهامشية من يتولى عنها 
أذداء هذا الدور » حيث هنا 
الكويت ؛: وكما في البلدان 
الاخرى » بعض الاشخاص الذين 
باعوا اتغرهم للشيطان . وجعلوا 
من المناجرة بالشعارات وسيلة 
للتكسب السياني الرخيص او 
آداة للظهور فوق السطح : تماما 
مثل الفتاعيع » التي سرعان ما 
تنطفىٍ م ظهورها وتعرضها 
الشمس الحنيقة 
واذا كانت بعض الجماصسات 
القليلة عندنا قد تملكها الاعجاب 
بتجارب بعض الحجيران » 
السياسية والثتورية : وتتمتى 
صنيعا مثلها » وباية وسيلة ء هنا 
ق الكويت » وق بعض البلدان 
الخليجية الثقيقة .. غانته من 
الغباء إن يقارن هؤلاء الذي 
حدث في ايران مثلا - قيل الشام 
وين - مع ما جو اكالم حندنا ؟ 
حيث الحربه مكفولة 
وف اطار من الديمتراطية ال 
التى فشل بعض ضعاف النفوس 
في التأقلم مع اجوائها أو العيش 
في مناخها ٠‏ وظلوا يعيشون في 
الظلام كالخفافيش ؛ املا في ان 
الغرصة السانتحة 
0 » يحركهم قٍ ذلك 
حتندهم الطائفي وكراهيتهم لكل 
ما يمت للعرب والعروبه بصله ٠‏ 
واذا كان هؤلاء 9 يريدون ترك 
البلد ٠‏ والعيش فى سوام ء وق 
من ان يغقدوا المكاسب المادية 
التي تحققت لهم » ومتعة التمتع 
باجواء الحرية والديمقراطية + 
خان على الحكوية أن نوم بقِده 
المهمة . وتخلص هذا المجتمع من 
اعدائه الداخليين والمسترين 
بعباءة الدين ؛ والديين منهم 
برام . 
أن الآمم التي تولت صنع مصائرها 
ورخائها وامنها واستقرارها 
بأيدي ابنائها الحقيقيين » لن 
انتردد في لنظ أعدائها واستودات 








عاغيتها » ومن دون ن ان يردها عن 
وجهتها الثمن الذي يفرض عليها 
ان تدئعه ٠.‏ 


فهد المساعيد 







« الراي العام » صفحة ؟ 













© الموافقة على تغبير المنطقة 
المخصس للسيسد عبدالجييد 
عبدالرسول عبدالته من عسين بغزي 
الى ديان حيث يخصص له ولزوجته 
بيت فيها شريطسة عدم المطالية 
بالاسنبدال مستقيلا ٠‏ 

© تخصص بيت في الجهراء يساسم 
السيد عيدالكه عبدالهادي ظافر 
القحطاني وزوجته ٠‏ 

© عدم الوافقة على تخصيص بيت 
ياسم السيد خلف يرغش نمش 
الديحاني وييقى على طلبه رقم 
6 لحين ورود اولويته ٠‏ 

© تقرر تاجيل نظر طلب السيد 
عبدالعزيز ناصر العبد المحسن اعادم 
قيد طلب القرض العقاري المقدم 
منه باولويسة نقدمه يطلب على 





اعتمد وزير الاسكان السيد حمد مبارك العيار القرار! 
اصدرتها لجنة توزيع البيوت الحكومية فى اجماعيا الاخير المتعلق 
بشتخصيص ؟” بينا خاصا بذوى الدخل المحدود د ق الجهراء وبيان 
وضاحية صباح السالم . واصدر نيها القرارات الوزارن 
ما يلى اهم القرارات التى اصدرتها اللجنة + 






ت التى 


يه اللازمة لفقل 






مشروع القسائم والقسروض بتاريخ 
10 وذلك تعدم 
حضورهة ٠.‏ 

© الموافقة على تخصيصس بيت في 
منطقة بيان باسم السيد مهنا صالح 
مهنا الطبيخ وزوجته وابنيه هاني 
وصالحء والمواققة على تخصيصس 
بيت في متطقة بيان باسم السيد 
عبدالله صالح مهنا صائح الطييخ 
وابنائه احمدا. جاسم » صائحء 
سالم » سلبمان . هالة ,. 

© الموافققة على تخصيصس بيت في 
منطقة ابيان ياسم السيد سعد ناصر 
سعد عيد ورزوجتيه وابنائه منيرة » 
عواد » عايد ؛ شريطة تسليم البييت 
المؤجر عليه في ام الهيمان لدى 
تسلمه البيت المخصص له , 


كدين إدارة ا الت اند اك ل 


© نقرر تآجيل نظو طلب السيد 
أبراهيم دخيل محمد الرهيف فتح 
ملف بيت دخل متوسط؛ لعدم 
حموره ٠‏ 

© الموافقة على استبعاد السيد 
فالح سالم شبيرم العازمي من قرار 
تخصيص البيت رقم 0ا1؟ قطعة 1 
الجهراء : واعادة سجيله ياسم 
السيد انفيخ سالم شبيرم العازمي 
وزوجته وابنائه هدوى ء احمدء 
فاطمة » عائشة ٠‏ 

© الموافقة على استيساد السيد 
قالح سالم شبيرم العازمي من قرار 
تخصيص البيت رقم !١1؟‏ قطعة ١5‏ 
الجهراء واعادة تسجيله باسم السيد 
انفيخ سالم شييرم وزوجته واخته 
فلحة . والموافقة على تخصيص بيت 
بمنطقة الجهراء باسم السيد فائح 
سالم شييرم وزوجته وابناكسه 
هدوى ؛ احمدا. فاطمة . عائثة , 
© الموافقة على استبعاد كل من 
عدنان ء علي من قرار تخصيص 
الييت رهم ؟؟ قطعة 5 القادسية ٠‏ 
واقتصار تسجيل البيت المشار أليه 
باسم السيدة اميئة عبدالجبار سلمان 


>6 متلميذ | 2 المدارس الخاصحة 
.© ديار رصدتها اد سل كاسم 









735718 وذكر ان وزارة التربية 


ووجه مدير ادارة التعليم الخاعر 
اقتتاح العام الدراسى الجديد ٠‏ 


© كم بلغ عدد المدارس العربية 
الخاصة في الكويت في السنة 
الدراسية الماضية ؟ 

- لقد :بلغ عددها /9؟ مدرسة وقد 
م افتتاح ثلاث مدارس جديدة: 
متوسطنين وثانوية . اضافة الى ؟؟ 
مدرسة اجنبية ٠‏ 

© ماعدد الطلبة في المدارس 
الخاصة ؟ 

- حسب احصساء 9/98/ا ذكور 
10 ١؟)‏ تلميذآ واناث 0١1/17‏ 
نلميذة والمجموع - 51/741 في جميع 
المراحل التعليمية اما في ات 
الاجدبية : فقالذكور 0 تلميذ1 
والاناث ]ل )» تأمييطللكلة 
والمجموع > ؟18؟؟ في جميع المراحل 
التعليمية , 

© هل هناك نية لدوام ثان كما هو 
الحال ني مدارس الوزارة ؟ 

- كانت هناك نية لدوام ثان أما بعد 
أن تم افتتاح المدارس الثلائة 9,١‏ 
متوسطة + مدرسة ثانوية» لم يكن 
هناك داع للدوام الثاني في المدارس 
العربية الخاصة ٠‏ 

© ماذا عن الزيادة في الرسوم ؟؟ 

-- الزيادة التي حدثت هذا العام 
على رسوم الطلبة كانت نتيجة 
لزيادة المرتبات على مستوى دولة 
الكويت فكان من الضروري زبادة 
مرتبات مدرسي التعليم الخاص 
وهذا هو السبب ٠‏ 


. قال عيدالته اللقمان مدير ادارة التعليم الخاجر 
عدد الطلبة فى جميع المدارس العربية الخاصة وصل فى السنة 
الدراسية الماضية الى 57781١‏ وفى المدارس الاجنبية الخاصة الى 
رصدت 10٠0١٠‏ دينار للانشطة 
والمسابقات فى المدارس الخاصة تشجيعا للطلبة في ابراز مواهبهم . 








ص «اللرأى العام» ان 


ن فى نياية اللقاء كلمة بمناسية 


© هل هناك نية لزيادة اخرى ؟؟ 
- لا ل ليس هناك تفكير في هذا 
الموضوع . 
© هل المدارس الاجئيية تابعة 
لادارة التعليم الخاص ؟؟ 
- نتيعها اداريا وفنيا ولنا الاشراف 
المالي عليها كما ان هناك ثلاث مواد 
تعلم اجباريا في المدارس الاجنبية 
الخاصة وهذه المواد هي «اللقة 
العربية والتربية الاسلامية والمواد 
الاجتماعية» , 

جوائز وحوافز 
© ما مفاجاة وزارة التربية والتعليم 
للتعليم الخاص ؟؟ 
- رصدت الوزارة مبلغ 012 
ديئار جوائز وحوافز لجميع الانشطة 
للطلبة في المدارس الخاصة تشجيعا 
للطلية والالرات في اظهار المواهب 
العلمية والفنية 
ويضيف مدير ادارة التعليم الخاص : 
هناك الزام للمدرسين والمادرسات 
العاملين في مدارس التعليم الخاص 
لحضور الدورات التدريبية 
المستوى العلمي والمهني وهذه بادرة 
حسنة من البوادر التي تقد مها دائما 
وزارة التربية والتعليم , 

شراء الكتب 
© هل هناك تدخل من ادارة 
التعليم الخاص في مسألة الملبس 
وشراء الكتب ؟ 





بسم الله الرحمن الرحيم 
م 





الاسعار فقط وفقا للكلفةه وليبس لنا 
دخل في تحديد الالوان ٠‏ 


أما بالنسبة للكتب المدرسية فان 
الوزارة تتحمل اثمان جميع الكتب 
الدراسية ماعدا كتب اللفة 
الانجليزية في مرحلتي الروضة 
والابتدائي وذلك لانها مواد مضافة , 


© كلمة بمناسبة العام الدراسي 
الجديد ٠.‏ 


- كل ما نود قوله لاصحاب المدارس 
هو توفير مناخ دراسي جيد لابنائنا 
الطلبة باستعجال النواقيص 


والقصور وخامة التهوية والاضاءة 
كما نهيب باولياء الامور ان يتعاونوا 
مع المدرسة لصالح الابناء وصالح 
الدولة , 


وعلى الابناء واجب ايضا - عليهم ان 
لا يتهاونوا في تلقي العلم ونحن في 
صر لا مكان فيه الا 

والشهادة هي السلاح القوي في عصر 
العلم والتقدم ٠‏ 












وولديها وليد ؛ محمد من المرحوم 
محمد جاسم العربيد ٠‏ 

© الموافقة على تخصيص بيت 
بضاحية صباح السالم لكل من 
المواطنين الاتية اسماؤّهم بعدء, 
شريطة تقيذ الللاحظلات الواردة 
قرين كل منهم : 5 
حربي بخيث ثقل الدوسرى وروجتيه 
وضحة مبارك راجح » وغرسة سعد 
ظافر » شريطة تسليم البييت 
الحكومي المؤجر ليه بدون 
نواقص سعد شداد هادي العازمي 
وزوجته شدة ظاهر الحرب » شريطة 
تسليم البيت الحكومي المؤجر عليه 
بدون نواقس » سالم علي عمارة 
العجمي وزوجتيه وضحة فنيفد 
مبارك وفلوة عبدالله العجمي شريطة 
تسليم البيتين الحكوميين المؤجرين 
عليه بدون نواقص ء ظافر ناصر 
محسن العجمي وزوجتيه وضحة 
عبدالرحمن فيحان ومحسنة محسن 
دثن واولاده شريطة سليم البيت 
الحكومي المأجر عليه بدون 
تواقص عواد عيد سالم العسازمي 
وزوجته سامية جمال علي وجميع 
ابنائه شريطة تسليم البيت الحكومي 
المؤجر عليه بدون تواقص ء فهد 
هايق سلطان العجمي وزوجته 
شحيية فارس مصيهب شريطة تسليم 
البيت الحكومي المؤجر عليه بدون 
نواقص ؛ قنيفد رماح مطلق 
القحطاني وزوجته فاطمسة سعييد 
محمد شريطة تسليم البيت المؤجر 
عليه بدون نواقص . محسد تاصر 
حسين العازمي وزوجته هوية راشد 
قريني وجميع ابتائه شريطة تسليم 
البيت المستملك الذي يسكنه » محمد 
حسن خليل وزوجته امل عيد خضير 
شريطة نسليم البيت المستملك الذي 
يسكنه ٠‏ مهدي هويد صالح العازمي 
ورزوجته خلدة محمد مطلق شريطة 
تسليم البيت الحكومي المؤجر عليه 
بدون نواقص ء مليح علي الصواغ 
العازمي وزوجته نسيمة تاصر 
عبدالحسين شريطة تسليم البيت 
الحكومي المؤجسر عليه بدون 
نواقص » مبارك مطلق خرقسان 
العازمي وزوجته جزوة منصور زايد 
مع مراعاة ارفاق صورة من وا 
التخسيصس بالملفين ٠‏ 

© الموافقة على تخصيص بست 
بمنطقة الجهراء لكل من المواطنين 
ألانية اسماؤهم بعد شريطة تنفيذ 
الملاحظات المبيئة قرين كل منهم : 
عبدالته مطلق مناور المطيري وزوحته 
سارة صالح منور شريطة تسليم 
البيت الحكومي المؤجر عليه بدون 
نواقص . عوض رشيد عايد العنزي 
وزوجنيه الجازي جدلان عبدالله 
الدسم والرضية الحافي نزال 
شريطة تسليم البيت الحكومي 
المؤجر عليه بدون نواقص ؛ فالسح 
دعسان نزال فهد الفضلي وزوجته 
نشمية اجبير فهد مطلق القضلي 
شريطة تسليم البيت الحكومي 
المؤجر عليه بدون نواقص . علي 
عوض عياد العنزي وزوجته نورة 
جاسم صالح على ان يكون لوالدته 
حق السكن شريطة تسليم البيتين 
المؤجرين عليه بدون نواقص ؛ محمد 
عبيد مطيرب العنزي وزوجتيه حميدة 
جاسم سعود وفضيلة عباس نسجم 
شريطة تسليم البييت الحكومي 
المؤجر عليه بدون نواقص . ضيدان 
بندر جفران الجنقاوي الشمري 


ولاك ف لاه 


لش الارديزة 


5 000 
سجر اودر _ طلا 
إعلان هام جدا' 


إقاجميع أصحاب مصبادع الرخاء والمَاوئين والمحهدمين 


© حمد مبارك العيار 

وزوجته اشطة خليفة عيادة شريطة 
نسليم البيتين الحكوميين المؤجرين 
عليه بدون نواقص ء تغيمسش زيد 
رياح العنزي وزوجته مطيرة هذال 
فواز وابنه عادل » على الا يكون 
للاين حق المطالية بفتح ملف طلب 
مستقبلا وشريطة تسليم الييت 
الحكومي المؤإجر عليه بدون 
تواقص ٠.‏ 

© الموافقة على تخصيص بيت 
يمنطقة ييان لكل من المواطنين الاتية 
اسماؤهم بعد : 

شريطة تنفيذ اللملاحظات الواردة 
قرين كل متهم : 

جعفر رجب حسين رضا وزوجته 
فوزية محمد حسن وجميع ابناكه » 
خليفة عيسى خليفة وزوجته حصة 
سعود تاصر العصيمي واولاده » 
سالم ثنيان سويد عبيد وزوجته 
عائشةه سهد حمد السعيد » عبدالله 
ايراهيم عبدالعزيز وروجته فاطمة 
حزام ردام واينه صلاح شريطة 
تسليم الييت المستملك الذي يسكنه » 
علي حسين عبدالرزاق وزوجته 
نرجس احمد عبدائلرضا حسن» 
عيسى حسن اسماعيل سويد وزوجته 


المرور تدعو الى 
ازالة الاعلانات 


والمخلفات وسبارات 


السكر اب مسن 
المنطقة الصناعية 


اعلن مصدر مسؤول في بلدية الكويت 
ان الادارة العامة للمرور قد اجرت 
اتصالات واسعة مع الاجهزة المختصة 
:في البلدينة :جبول موضوع ازالنة 
الاعلانات الموجودة على الارصفة في 
يعض الشوارع الكائنة في المنطقة 
الصناعية نظرا لانها تمنع الرؤية عن 
السيارات عند مفارق الطرق 
والدوارات ٠‏ كما طلب من البلدية 
ازالة المخلفات وسيارات السكراب 
الموجودة في الموقع المخصص لوقوف 
السيارات الشاحنة خلف الادارة 
العامة للمرور ٠‏ 
وفي الاجتماع الاخير للجنة الفرعية 
للمرافق والخدمات العامة عرض 
مندوب الادارة العامة للمرور على 
النجنة موضوع الاعلانات الموجودة 
على ارصفة المنطقة الصناعية 
بالشويخ ومدى تأثيرها على حركة 
المرور في تلك المنطقة مشيرا الى ما 
ورد حول هذا الموضوع في الاجتساع 
رقم (؟3/1/5/) كما اكد مندوب 
الادارة العامة للمرور على ضرورة 
قيام الجهة المعنية باتخغاذ 
الاجراءات لمعالجة موضوع ازالة 
المخلقات وسيارات السكراب 
الموجودة في الموقع المخصص لوقوف 
الشاحنات الكائن خلف الادارة 
العامة للمرور . 


0 


إمونانية للرضاء تلن , 
























تعلن 0 0 صن دحود 0 اعرد 2 لخطاطين 0 


اجادة الطباعة ل والالمام 1 اه 5 ومن 0 


اجنياز الاخبيا: بات التى ستجرى لهم - كل فى مجال. عمله وعسيتم 
تحديد الراتب نيعا للعناءة والخبرة ٠.‏ 


فوأ من يأنئس فى نفسه الكناءج ان يتتدم بطلبه 
أوراقه الثيونية خلال خمسة هثب ر يوما مر 


مرئقا يصور سن 
تاريخ شر هذا الاعلان الى 
أدارد الشزين الادارية د ف ف دزأ ر< الداخلية الراكصية 3 منطقةد الشويخ 






















تنلس 53 جب مايل ءا مم .يع 11/6 مراع ء الشردلع 


أمنا أسهاربنا هه يَكيا سبلي : 


سماكن امم سعرا م را مرديع 


ل يأ مكنا قص ,نفام وهل في لالم 
بأنها علا سداد مام لتويرضميع موب مصانع الرغام يلحال لعز باجا م - الايد 


ا الرضام الرد ف والسّرد مو ما ف السعماكاى والرض نا 6 ها ديعل وو استعارها سردي 
“سيم اريس اهوت حم يمنا رمسو طليات رام او ف سورد مر كاش المقاييسس 
للا لضفاب وأسطاكات والزلوان سرع د فاسة 


شد بزياينا في عصان لسري لراقمة في فر ميارودّ وعلى لليارير ١‏ طربيه 
ا بط امنا طلر#صسوع ١»‏ وا تصنرينا ف ماس مسد الماش 
قي جم ل حرا ء مشايع الرسبرمل م أل ايع كلرة لوي - هامر 28# 


5 آليج سام اردفيا سلاباتسيكيّ ؟ عم رسعر ال مير لرميع -98) دينان. 

؟ - الواح بام ارد فيا سالط بات سماكي ٠م‏ رسمرلة إلريع -8 لاصيان. 

«- بلاط رهام رجفي محِلىء ي وملمع فياسات موجحتدة 
سماكي سم سم سعراك را مريع ديتان. 

75 - بلاظ دضلاء ارد ظيب بي وجلسع قيامسادت موجّدة 

ممه دييتار. 


5 


شي الطلبة وين التي - 3 


بشعبة العلوح اتخنضت 


ا 00 
الاستعناءعن ا موضوكّات 
الى لمكرد 4 صلب 

منهج العلوم. 


ْ 1 


ادلى للسيد يعقوب الشراس مدير المناهج والكتب المدرسية بوزارة 
التربية بتصريح صحفى حول دواعى نقليص مادة العلوم بالمرحلة 
الثانوية فى العام المدراسى الحالى 0/909 ٠‏ 







وجاء في تصريح الشراح انه تبين 
للوزارة من خلال دراسة التوسع 
الكمي في اعداد الطلبة الكويتيين في 
المرحلة الثانوية أن هناك اقبالا 
متزايدا نحو شعبة الاداب يقابله 
عزوف متزايد عن شعبة العلوم مما 
قد يةثر على حجم العمالة المطلوية 
السد احتياجات الدولسة حاليا 
ومسنقبلا في وقت تشهد اليلاد فيه 
نهضة علمية في كافة ميادين التنمية 
وبخاصة في المجالات العلبية 
والتكنولوجية التي هي عماد النهضة 
الحديثة , 

واوضح مدير المناهج أنه بينما كانت 
نسبة الطلبة الكويتيين الملتحقين 
بشعبة العلوم في الصف الثانث 
الثانوي ؟ر/ في العام الدراسي 
1 النخفضت هذه النسبة الى 
0ر51 في العام الدراسي انالا 
وكذلك في حالة الطالبات فقد 
اتخفضت نسبتهن في الصف نفمه من 







ارخ8؟/ في العام الدراسي 
اال الى ار.7/ في العام 
الدراسي /19!8/9 » ومما يلفت 
النظر ان هذه الظاهرة مقصورة على 
الطلبة الكويتيين ٠‏ 

واضاف : لقد كشقت الدراسات التي 
اجرتها الوزارة ان من يين اهم 
أسباب عزوف الطلاب عن الدراسة 
في القسم العلمي كثافة مادة العلوم 
وضخامة كتبها ٠‏ وبناء عليه كلفت 
الوزارة كلا من ادارة المتاهسج 
والكتب المدرسية ومكتب التوجيه 
الفني للعلوم بالنظر في١٠مكانية‏ 
تخفيف مواد العلوم في المرحلة 
الثانوية دون اخلال باهداف المنهج 
ودون حاجة ألى اعادة طبع الكتب 
الحالية » وفي هذا الاطار قامت 
ادارة المناهج والكتب المدرسية 
بتوجيه الدعوة للجنة متابعة تطوير 
العلوم لدراسة التعرير المقدم من 
ادارة المناهج بالتعاون مع مكتب 





وك 


© يعقوب الشراح 0 
التوجيه القني حول الموضوع . وذ - 
عقدت اللجنة اجتماعين استتائيم ا ا 
بتاريخ ‏ .1/5/زلاء 00 5 
وبعد الدراسة والمناقشة العلمي ‏ 
توصلت اللجنة ألى الاسس التالية ' ' 
١‏ - تعديل دراسة بعض موطوعاءء< 
العلوم بحيث تتناسب مع الزم.. - 
الملخصص لها ف الخطة بعد تجرب -. 
هذه المناهج منذ العام الدراتي ا 8ء 
ا ٠.‏ لودو 
؟ -اعادة النظر في الموضوعات الت 
كشفت استبيانات الورزارة 3 70 
الطلاب يجدون صعوبة في نقبله . 
سواء اكان ذلك بسبب طبيعة هلق ل ند- 
الموضوعات ام يسبب طريقت 0 ا 
المعائجة في الكتاب المدرسي ٠‏ 
- الاستقناء عن الموضوعات القن 
لم ترد في صلب المنهج ولكنها وردد 
ف الا المدرسي باجتهاد مصح .2 - 
المؤلفين بقصد التوضيح والتكرار -- 
5 - الاستقناء عن بعض الموضوعات 
الني لا يؤثر حذفها في الهيكل البنائم 
للمنهج والاهداف العامة والخاصم. 
له . 








تقرير عن الانجازات والاعمال التي قام بها التوجيه 
الفني للمرحلة الابتداتئية خلال العام الدراسي // /٠‏ 


قام التوجيه الفني للعلوم بالمرحلة 
الابتدائية بانجازات واعمال خجبلال 
' العام الدرانتي 1913/1/8 للنهؤض 
دمستوى العمليحة التربوهية 
وتحسيتها ٠‏ وقد تم ذلك خلال اريع 
دورات منتالية على طول العام 
الدراسي حسب الترتيب التالي : 
١‏ - دورة اسنطلاعية «من بداية 
العام الدراسي وحتى نهاية يوم 
الخميس 2191/8/1١١/5‏ , 
؟' - دورة توجيهية ميدائنية «من 
السبت 191/8/٠١/8‏ وحتى نهاية 
دوام يوم الخميس 199/8/11/19» ,+ 
© - دورة نوجيهية تقويمية اولى 
من السبت 197/8/11/54 وحتى 
نهاية شهر كانون الثاني 9لا » ٠‏ 
؟ - دورة توجيهية تقويمية ثانية 
«من بداية شهر شياط 19198 وحتى 
نهاية العام الدراسي» . وفيما يلي 
مجمل لاهم هذه الانجازات خلال 
هذه الدورات : 
١‏ - مرافق تدريس العلوم 
قام التوجيه الفني للعلوم «بالتعاون 
ممع الجهات المختصة بالوزارة» 
بزيادة عدد ونوعية الادوات 
المخبرية اللازمة لتدريس العلوم في 
مدارس المرحلة الابتدائية مما ساعد 
على تدريس المتهج على وجه افضل 
عن طريق اتاحة القرصة لتلاميذ 
الصف الواحد من العمل في مجموعات 
اثناء اجراء التجارب العملية 
المقررة . 
ب - الافلام التعليمية 
قام الموجهون الفنيون للعلوم 
بالتعاون مع أدارة الوسائل التعليمية 
بدراسة وتقويم ا قيلما متحركا 


تمهيدا لطليها للاستفادة منها في 
المرحلة الابتدائية وكذلك الاطلاع 
على نماذج الترجمة العربية ل 


.4140 قيلميا. متحرها تم طليها 


للمرحلة الابتداثية للاستفادة منها في 
العام الدراسي القادم ٠‏ 
كما قام التوجيه الفني للعلوم 
بالمرحلة الابتدائية بالتعاون 
أدارة الوسائل التعليمية ايضًا يعمل 
دليل للافلام الثابتسة والحلقية 
والمتحركة المتوفرة في مراكز توزيع 
الافلام والمركز الرئيسي لتسهيل 
طلبها من قبل المدارس ٠‏ 

؟ - النشاط العلمي المصاحب للمنهيج 
يحتل النشاط العلمي المصاحب 
للمنهج مكانا مناسبا قي دراسسسة 
العلوم بالمرحلة الابتدائية حيثت 
يوجد هناك انشطة علمية متنوعة 
مثل : المشروعات العلبية 
«الابتكارية والتطبيقية والابحاث 
العلمية (غالبا من البيئة )2 
والنشاط الزراعي ٠‏ ويقبل التلاميذ 
على هذه الانشطة بحماس وفاعلية » 
لكونها تتمشى مع ميولهم وقدراتهم 
وتنمي مواهبهم وهي في الغالب 
امتداد لموضوعات المتهج الدراسي 
المقرر , 
وقد قام التوجيه الفني للعلوم 
يتنظيم مسابقات علمية وزراعية 
بالتعاون مع ادارة النشاط المدرسي 
وقدمت الوزارة للمدارس الفائزة 
والتلاميذ والنلميسذات في هذه 
المدارس الجوائز والكوؤوس 
وشهادات التعدير مما كان لها اكير 
الاثر في حفز التلاميذ والتلميذات 
والمدارس للاشتتراك في هذه 


معريه الشوبية ركد مد ادلم 


تريش السالييه 770078 معرض فهر الساشل .دوا 
امفرش مسرل م 211911 مسرس التساحيل 856ها9 


الانشطة ٠‏ يد 
هذا وقد شارك في مسابقة النشاط  .  -.‏ - 


'العلمي «90) تلميذا وتلميذة قدموا .ل . ١.2‏ 
.113» .بحت علميا و1410 مشروعا 


ابتكاريا وتطبيقيا ٠‏ ْ 

وقد شارك في المسابقة الزراعية | .- .- 
60 تلميذ وطميذة من «116 , -- 
مدرسة ابتدائية بنين وبلات ٠‏ سي الاسم 
- تطوير طرق واساليب التدريس ‏ , 
المتيعة في المدارس 

ساهم الموجهون الفنيون للعلوة يي 
بشكل واضح في تطوير طرق التدريس ١‏ . 
المتبعة في تدريس العلوم لتلاميد” -- 
وتلميذات المرحلة الابتدائية وذلك. .ا 
من خلال اتبج اسلوبين اساسيين ل 
هذا المجال : 5-8 


_ التركيز على اتباع الاسلوب.‎ - ١ 
العلمي في حل المشثكلات العلمية مز‎ 
خلال طرح المشكلات اسام التلاميد_‎ 
ووضع التلميذ موضع المستكشف الاول‎ 
 ريكفتلا حتى يكتسب النلاميذ مهارة‎ 
العلمي التي يفكر بها العلماء اثناميي‎ 
اكتشاف وتنظيم المعرفة ء والابتعا‎ 
عن طرح الحقائق العلمية المجردة‎ 
التي سرعان ما تنسى بمرور الزمن‎ 
251 ب - اعطاء التلاميذ دورا‎ 
«فاعلية وايجايية» في عملية‎ 
وفي الوقت نفسه تشجيب‎ ٠ التعلم‎ 
العمل التعاوني بين التلامبيذ وذلك‎ 

من خلال قيام التلاميذ بالتجارب 
والمشروعات والرحلات العلمية على ... _ 
شكل مجموعات صغيرة متعاونة. _ 
وبحيث تسمح الطريقة لكل تلميذ 
بالوصول الى الحقائق العلمية- _ 
بنقسه وبالسرعة التي نناسيه ٠‏ 





































الرأى العام » صفحة ؟ 





*. جيدا اكبر 


ونحن قي مطلع العام الدراسي 
اليوم تستأنف الدراسة فى المدارس الحكومية والافلية بعد 
..إجازة استغرقت ثلاثة شهور بعود خلالها الطلبة والاساتذة وهم 
' إكثر نشاطا واهتماما من اجل بدء سئة دراسية جديدة ٠‏ 
والواقع اننا تستقبل العام الدراسى الجديد فى غمرة زيادات 
فى فصول المدارس الحكومية : ومسؤوليات كبيرة تقوم بها 
الوزارة بغية تئشتة جيل صالم تعتمد عليه الدولة ف يناء 
حيا الاقتصادية والعلمية والفنية ٠‏ 
اذا كان قد صادف العام الماضي العديد من المشكلات 
والثغرات . خاصة ما يتعلق بموضوع المناهب , وهى كثيرا ما 
تشغل بآل الاختصاصيين » فالأمل كبير في ان تبذل الوزارة 
من اجل توقير كل الخدمات" اللازمة للمدارس . 
وتكييفها : خاصة ان العام الدراسى الحالى يدأى وما زالت 
الرطوية ‏ والحرارة مرتقعة للغاية مما يصسعب على الاساتذة 
التيام بدورهم على أكمل وجه . فضلا عن عدم تدرة الطلبة 
على استيعاب بعض المقررات ٠‏ 
ونأمل من وزارة التربية زيادة عدد المدارس ف المناطق 
الكتظة بالسكان حتى لا يكون ابناء منطقة ما يدرسون بعيدا 
عن ييويهم الامر الذى قد يصعب ايصالهم الى المدارس كما 
نرجء من الوزارة ان تنهي مشكلة المواصلات التى كثيرا ما 
عانى منها الطلاب والطالبات فى العام الماضي ٠‏ 
الطلوب وضع خطة واضحة , لبناء المدارس فى كل المناطق 





ونا للاحصائيات السكانية المقدمة من وزارة التخطيط : بحيث 


تغطى المدارس مختلف المناطق وجميع المراحل ٠٠‏ 

وئمة نقطة اخرى هامة تسترعي الاهتمام من وزارتي الاشغال 
والتربية . فقد لوحظ اق العامين الماضيين انه بسبب بدي 
استلام التربية لبعض المدارس ؛ فان الطلبة يدرسون فى 
عدرسة «دواما ثانيا» لمدة شهرين على اقل تقدير ثم يتم 
نقلهم الى الدوام الباحى ف المدرسة الجديدة بعد 
استكمالها . وهذا الامر بحاجة الى اهتمام اكثر من بالمسؤولين 
فى الاشغال حتى يتم تسليم المدارس فى مواعيدها المحددة 







دون اى تأخير ٠‏ 







٠, وحد‎ 





هذه بلاظات عابرة بمناسبة بدء العام الدراسى نأمل من 
الوزارة ان تسداركها حتى تؤدى دورها الكبير على اكمل 


« حي)» 


الكهرباءتطلب من وزارات الخدمات 





6 


أعلن مصدر مسؤول في وزارة الكهرياء 
إوالاء غان مندوب ادارة شبكات 
النقل الكهزيائية في اللجنة الفرعية 
للمرافق والخدماث العامة اثاز'لي 
'الاجتباع الاخير الذي عقدته اللجنة 


خال الاسبوع الماضي نقطة هامة 
وهي ضرورة ارسال وتوزيع 
اغطارات الشروع بالعمل قي اصد 


المشاريع العامة الى جميع وزارات 
الغدمات لتوحيد العمل قي هذا 
المشروع في جميع المجالات الخاصة 
بالمرافق العامة في وقت واحد» 
واضاف المصدر تنائلا : 


وقد اشار متدوب ادارة شبكات 
النقل الكهربائية بدائرة الكهريساء 
والميكانيك الى انه حسب ما هو متيع 
غان اخطلارات الشروع بالعمل ترسل 
بن التودارات والادارات المختلفة 
الى وزارة الكهرباء والماء لتوقييع 


يق الإغمت ال في للشاريع 


خدماتها عليها » واضاف بانه نظرا 
للوقت الذي يؤخذ قبل البدء بتنفيذ 
المشروع بالاضافة الى المدة الطويلة 


“التي يإخذها التنقيذ فمن الممكن أن 


يتم خلال ذلك اضافة عدة خدمات 
اخرى او يكون قد طرأ تبديل على 
الخدمات الموجودة ونذلك حرصا 


عقى أن لا تتعرض هذه الخدمات 
للتلف وتلافيا لازعاج الجمهور نتيجة 
لانقطاع التيار الكهربائي فان وزارة 
الكهرباء والماء تطلب من الجهة 


المنفذة للمشروع ضرورة الشيد 
يعقد اجتماع عد التتسيق خدمات 
المشروع وكذلك للتنسيق مع مسؤولي 
المناطق في داترة الكهرياء 
والميكانيك لاتخاذ الاحتياطات اللازمة 
وتزويد الجهة المتفذة بالارشادات 
التي من شانها حماية هذه 
الخديات ٠‏ 


نعلن شركة اليترول الوطنيه الكويتية عن حاجتها لتوريد المواد الانية 


عن طريق المناقصة العامة :- 


رقم المناقصة الموضوع قيمة المستندات تاريخ الاصدار ناريخ الاتقال 


الرنانا مواد عازلة للحرارة 
انيوب كاوتشوك لصهريج 
يكن الحصول 
للشركة اعتبارا من 5/17/ر191/5 < 





ا جامم تكويت 
: اداءجٌ الشسعسل 


قسَم اللتحيل لنفصل لم 


داك 
دا.ءك 
المستندات المتعلقة باي من هذه المناقعات من المكتب الرئييسي 


مع يل تجموادما عل 
سيا رد تنا لرسم 6 
ع 'فبف 


أ تعلن أدارة التسجي [يجامعة الكويت انها قد 


6/ل-_- 
6ه/- 


كان 
ححرويو 


ةنا 
نفذ كنا 





حددت ألفترة من السبت5١‏ آلى الآثنين لااساككه 
من الساعة رقصياخا حتى الساعقر؟1 
اظهرا موعدا لاجراء عمليةالتسجيل المتأخر الفصل 








السياسية بالعديلية ٠‏ 


الدراسسي الاول 1/4 1980 ( فصل الخريف ) 
بمقر الادارة بمينى كليةالتجارة والاقتصاد والعلوم 


فعلى. الطلبة الدين د لميتمكنوا من اتمأمتسجيلهم 
. في المو أعيد اسار ةتعينهاامرا اء عملية التسجيل 
التسجي [المتآخر بالاضاقة الى 












































































































وزير خارجية كوريا 

الجنوبية يسعى 
للحصول على كميات 

جديدة من النفط 


فرعت وزارة الخارجية من اعداد 
برنامج زيارة وزير خارجية كوريا 
الجنويية جون بارك الذي سيصل 


الى الكويت في الثامن عشر من 
الشهر الجاري وتستغرق زيارته حتى 
العشرين منه. وقالت مصادر 


مسؤولة ان الوزير الكوري الجنوبي 
يسعى للحصول على كميات من النفط 
من الكويت والدول الخليجية » وقد 


رحبت الاوساط النفطية بهذا 
التعاون نظرا للعلاقات الطبية التي 
نربط اليلدين + لكنها اوضحت انها 
تأمل من كوريا الجنوبية أن تتفهم 
بعمورة اكثر القطايا العربية » خاصة 
القضية الفلسطينية ووجوب تأبيد 
حق تقرير الشعب الفلسطيني ٠‏ 
وتوقعت هذه المصادر أن تثير كلا من 
السعودية ودول الخليج العربي هذا 
الموضوع خلال الزيارة المرتقية ٠‏ 





ل العامة في اجتماعها 
الاسبوعي العادي التعديلات التي 
اقترحنها إدارة الطرق 9 
شارع الختيج العر: 
حركة الور يسارا ا ا ا 
المبارك والخدمات الحا 
والمستقيلية انطقة السفارات" على 
الطريق الدائري ١‏ السادس والقطعة 
»1١‏ من المنطقة التجارية المركزية 
ومو تجمع السكراب المعدني 
مين منطقفة قسائم كبتار 
المقاولين ٠‏ 


وكانت اللجنة قد عقدت إجماعها 
المذكور يرئاسة حسين ايو عمارة 
رئيس سم الطرق بإدارة التنظيم في 

البلدية وحضور ممثلين عن صرت 
الفنية والهندسية في بلدية الكويت » 


وزارة الاشفال العامة »ء وزارة 
الكهرياء والماء » وزارة المواصلات » 


شركة نفط الكويت وإلهيتة العامة 
للاسكان بالاضافة الى جهاز أمائنة 
السراء وقد بحت اللجنة 

إجتماعها هذا عددا من المواضيع 
الهامة المدرجة على جدول الاعمال ٠‏ 


ويدف البلدية تلبت وقاتع الاجتماع 
السابق المنعقد بتاريخ + سيتمير 
/ 1 وتمت مناقشتها! والموافقة 
عليها » ثم جرى توزيع المخططات 
على الشكل التالي ٠‏ 

١‏ -وزع مندوب ادارة التنظيم على 
مندوبي وزارات الخدسات المعنية 
المخططات التالية : 


١‏ - مخغطط منطقة السفارات غربي 
منطقة مشرف على الطريق الدائري 
السادس وذلك لبيان المت لطبا 
والملاحظات وقد ثم توزيع المخطط 
المذكور على مندوبي كل من إدارة 
الطرق والمجاري وإدارة الهائف 
ودائرة الكهرياء والمبكانيك وإدارة 
شبكات النعل الكهريائيه ودائرة 
لياه وإدارة الانشاءات بوزارة 
الاشغال العامة والهيئة العامة 
للاسكان وإدارة الزراعة والادارة 
العامة للمرورء 

؟ - مخطط للقطعة رقم 0١0‏ من 
المنطقة التجارية المركزية في مدينة 
الكويت وذلك لييان الخدمات 
الحالية والمقترحة الواقعة ضمن 
المنطقة المحددة بالاحبر على 
المخطط المذكور والمعترح إنشاء مبنى 
مواقف سيارات ضبتها وقد نم 
توزيعه على مندوبي كل من إدارة 


الن مصدر مسؤول في سفارة 
الكويت بييروت تعليقا على حوادث 
الاثارة التي يفتعلهما البعض في 
الكويت فقال : ان حرية التعبير عن 


الرأي التي يفهمها الكويتيون » والتي 
يجب ان يتمسك بها كل من بريد ان 
حرية التعبير عن الراي التي لجا 


في محاولة لاثارة الثمعرات البغيضة 


في بلدان ومناطق معينة ومعروفة ٠‏ 


معروف عقابها وجزاؤها . 


وزارة الداخلية » وزارة الدقاع » , 


يمارسها في الكويت » بيدو انها شير 


اليها مؤخرا بعض العنإصر الغربية » 


وتحريض المواطنين كي يخلقوا 
الفوضى ويعيشوا بالاستهتار المتفشي 


واطاف : ان اليد الستي تحاول ان 
تمد اكثر من مداها في الكويت » 


رئيس جمهورية ال مالديهف يصل اللحكوبت اليوم 


ريَيسَاء دول الخليج يزورون الكويت قبل نهاية هذ | العتر 
وبتوفع زميارة الاميرفهد بن عبد العريير الللاد فريحا 






























لتقل الشعيين: 5 


التعديلاءت الممترحة كحلى شارح ال 
الحالية وا مستقبلية منطبقة السفارات على البائري السارس |1 


حثت اللجنة الفرعية للمراقسق 


الطرق والمجاري وإدارة الانشاءات 
وإدارة الزراعة ودائرة الكهرباء 
والميكانيك وإدارة شبكات النقل 
الكهريائية ودائرة الميناة وإدارة 
الهاتف اوإدارة الانشاءات في البلدية 
والادارة العامة للمرور ٠‏ 


؟ - المخطط رقم ت م 18/1٠١‏ - 
؟ وقد نم توزيعه على متدوبي 

من إدارة الطرق والمجاري وداثرة 
المياه ودائرة الكهرباء والميكاتيك 
وإدارة الهاتف والادارة العامة 
للمرور مع الملاحتلة التالية : 


« يرجى إبداء الراي بشان التعديلات 
المقترحة”" على نسخة المخطط المرفق 
وذلك لتسهيل حركة مرور السيارات 
بسارا من شارع ١‏ 
شارع سالم المبارك مسع ب 
خدمات تتعارض مع هذه التعديلات 
المقترحة وأبة ملاحظات أاخرى إن 
وجدت ٠.»‏ 


4 مندوب إذارة التنُظيم 
0 الكهرياء وتكانيك 


7 الكهرياء والماء من المحطات 
الكهرباتية ضمن هذه القطع » علما 
بان إدارة الننظيم نقشرجح موقعين 
الحطني تحويل 


مبيئين على نسخة 
المخطط المرفق وذلك بالسرعة 
الممكنة ٠‏ 


ب - وزع مندوب دائرة الكهرياء 
والميكانيك على مندوبي كل من 
إدارة التنظيم وإدارة الضرق 
والمجاري وداثترة الميهه وإدارة 
الهاتف وإدارة الزراعة ‏ وشركة تفط 
الكويت المخططات التالية : 


1754/١ -المخطط رقم م د‎ ١ 

الرأي واللاحظات بالنسية لمي 
المسار المبين باللون الأحمر على 
اللخطط لكايلات الضغط العسالي قي 
مدينة الاحمدي ٠‏ 


؟ - مخطط منطقة بنيد القار وذلك 
لبيان الرأي والملاحظات والخدمات 
حول تخصيص المسار المبين لكابلات 
الضغط ١‏ . 

- المخطط رقم م 51١/513‏ 
نبيان الرأي واللاحظات والخدمسات 
حول تخصيص المسارات المبينة أو 
نوسعة بعض المسارات الخقمصة 
سابها وبالابعاد المبيئة على المخطط 
لشبكة خطوط هوائية ٠ك ٠‏ ف 
بمنطقة الجابرية وقد تسلم مندوب 
زدارة هندسه المنشات العسكرية 
نْسخة من المخطط المذكور ٠‏ 


ج - وزع دوب إدارة الانشاءات 
ف اليلديه على مندوبي كل من دائرة 
الكهرياء والميكانيك وإدارة الهاتف 
وإدارة الطرق والمجاري وإدارة 
الانشاءات ودائرة المياه والادارة 
العامة للمرور مخطط منطقة جتوبي 
قنسائم كبار المقاولين « موقع تجمع 
السكراب المعدتي » وذلك يان 
الخدمات الحالية والمستقيلية على 
الموقع المقترح كموقع 

السكراب الجديد حيث ان البلدية كِ 
طريقها نحو البدء في التصميم ٠‏ 


دا- وزع مندوب إدارة الهاتف على 
مندوبي من إدارة التتنظسيم 
وإدارة الضرق والمجاري وإدارة 
الانشاءات وإدارة الزراعة ودائرة 
الكهرياء والميكانيك ودائرة المياه 
والادارة العابة للمرور المخطط رقم 


ب ل 8 مدونا عليه الملاحفلات 
التالية : 

« تفيد بأن هذا المخطط خاص 
باخطار الشروع بالعمسل تارب 
يلاف المتعلق شديد 2 
وإنشاء متاهل » وذلك / قي الناطق 
التالية « شارع دمشق ء الطريق 
الدائري الثاني ؛ منطقة القيحصاء » 
شارع عيد السلام مارفا » اشارع 
المغرب ‏ وشارع بيروت » . 


د عاتم إعاد مندوب الهيثة العامة 
نلاسكان اندوب إدارة الهاتسف 
مجموعة المخططات المبين عليها 
مسار خطوط خدمات الهاشف على 


1 


اله 














مامون 
السمو الامير وسمو ونى 
حول. سيل تعوير 


الى بلا 


الاقتصادية هناك + 


الاوساط الرسمية بريارة 
واعريت عن الامل فى أن سجر جده 
الزيارة عن دعه للعلاتقات ق مختلف 


امتداد طريق الاطراف - السالمي مع 
الملاحظة النالية : 
« تفيد بأته لبر للهيئة العامة 
للاسكان أية خدمات على طريق 
الاطراف - السالمي الا في متطقة 
الجهراء » لذا يرجى مراجعة الهيئة 
بالننبة لهذه المنطقة “» . 
ه ساكما أعاد مندوب شركة نقفط 
الكويت المخطط التفصيني المبين 
عليه الموقع المخصص لنادي الشباب 
بالاحمدي مدونا ثليه اللاحلات 
النالية : 
١‏ تفيدكم بآنه لا توجد لئا خدمات 
ضمن الموقع اللخصص لنادي الشباب 
ع 0 

ثم جرت منائكشة الملاحظات 
الواردة 0 محضر الاجتماع السابيق 


يي علق طلم لدوب رعق 
نفط الكويت فتد تم تزويده بمخطط 
تفصيلي مبين عليه موقع نادي 


5 0 
من المترر ان يصل الى 'لكويات اليوم 
السبت رئيس جميورية !لديف السيد 
> فى زيارة رسمية 
يومين يجرى خلائيما محادثات مع صاحب 
العييد ورئيس 
الوزراء الشيخ سعد 'لعبد لله 
العدات الودية فين 


البلدين وامكانية نقديه مساعدات كويتية 


وتأتى زيارة رئيس الجمهورية فى اطار عدة 
زيارات سيقوه بها 'لى عدد من السدوز 
: إن «الوضيوعات 





مرق 8 


الصباح 
ح العرمية 





'ده تتمويز صدنن من المشاريع, 


وعلمت «الم 
دلوماسية ان 












لب لعن والخدماتنكت 


الشباب بالا حمدىي بحم تان 
الرئيسية من الشوارع العامة وقد 
تبين من ملاحظة نفط الكويت 
المدونة تلى المخطط المذكور عدم 
وجود خدمات للشركة ضمن الموقع 
موضوع اليحث ٠‏ 
ب ال بالاثارة الى ماورد بشان 
اخطار الشروعٍ بالعمل الخاص يتنفيذ 
'عمال تمديد أنابيب وانشاء مناهل 
0 الهاتف » وبناء على طلب 
اللجنة فتد ونع مندوب إدارة 
القاتئفث على مندويي إدارات 
الخدمات المعنية نسخا من المخطط 
مبينا عليها المناطق التي ستنفذ قبها 
هذه الاعمال وعلى ضوءٍ ذلك طلب 
مندوب إدارة الانشاءات في يلدية 
الكويت من مندوب إدارة الهائيف 
الاتصال المباشر مدير إدارة 
0 أو نائبه وذلك 
بين الجهتين قبل البدء بننفيذ هذه 
الاعمال في ملك |المناطق ٠.‏ 


هنا الخرض رمه 


المجالات الاقتصاديدٌ والتريوية والنئطية ٠‏ 
نشاط سياسي 

ومن جية اخرى تشهد الكريت خلال 
الشير المقبل عدة 
مسؤولون من 0 من الدول الشقيقة 
للبحث فى سبز تطوير العلاقات الكوينية 
. وامكانية :يادة التعاون 
المشترك بين الكويت هذه الاقطار 


رؤساء يول الخليج 
يزؤرون الكويت 
رأى العام» من مصادر 
عددا من رؤساء دول 
الخليج العربى سيزوزون الكريت قبل 
نهاية العام الحالى نلبية لدذدعوات من 
صباحب السمو الامير وسمو ولى العهيد 
ورئيس الوزراء وينظر ان يزور البلاكت 


ثيارات يقوم بها ورتييس 


قبقة الامارات العربية المتحدة - 
هذه المصادر ان يقوم قريباً سمو الامير نهد 
بن عبدالعزيز ولى عيد المملكة العربية 
السعودية بزيارة الى الكويت تلبية لدعوة 


ى وزرائها . ونائب رئيس دولة 


الشيخ زايد بن سلطان رئيس دولة 
الامارات العربية المتحدة والشيخ حيسى 
ين سلمان ال خليفة امير دولة البحرين 


كما توتعت 


من سمو ولى العيد ورئيس الوزراء التى 


تبدا اليوم ا قي المدارس 
٠‏ الحكومية والاهلية بعد اجازة 





فترعليك الكثيريكن الجهد والالت اذا 


كت بتدد ته يزفينتك اليدب بعل مايل زمهاسن لادوات السك هوائل 
اران اكنت تربد تمد يد مالديلت متها. 
ات شراءوك حصيع الأد وادته الكهربائيت من مصبّدرواحهد 
بالاضافم الى الكمالي الموشوقي الى نعصيل علبيها من تقس المصبدر سيجثيلك 


"لكتيرمن الشاكل الى قدتمّعيهالدى 


حجن نا 


تلدت 


ث محتوات اوآكتر حصي الطلب. 


شرائ ككل جهازمن صنع ومصّبّد رختلف. 


امناليغ شري الشاتم نقد ع للك افصبل الاد وات الكهريائية من 
أشهرذاركات العلئية من تجهيزات التكييف نلركر وإنطاع اللجهزة تمهيزا كاملا ومن 
عزون ومتتجلات اتش يوكاسيت وإلايربال الركزي وانظم توزيجح ا مويتيقى 
التكاملة بالاضسافيّ الىغسالات اللارس وعغسالات الصبحجون وزلكاش الكهرياسر 
وف نجهزة الانحارة وميرهحا . وماعليلك سويانتدمع ؟ نز من كمي 
الاجييزة التى تسد تشتربها وتتسحط الباق تتحيمنا تيجال خدة تسبل الى 


سذابالاضتافسي !لبت الكثيرمن الشهتلات الاخركى 
لق ستيم رضبها عليلك اند يتس ا مسؤرولت السحيد عبد العزيزعيا يضق 
ندى انبا للك مقس و الذي يبع خشيريتى الطوربذج يك حد متلف” 
لايجاد الكل التاسكتب نتتد يم! فمتل التستهيلات الاتقائجم . 


دالل يوست احمدالغاتم واولاده ذم.م 


متهتو ب امم 1دالا 


سيق ان وجييا لسمود اثناء زيارته الاخيرة 
لق السعودية حيث تم بحث مشئلف 
اوجه التعاون بين البلدين ٠‏ 
ورحبت الكويت بهذه الزيارات وتالت 
مصادر رسمية «للراى العام» ان هذ 
الزيارات تستهدف دعم وتطوير العلاقات 
الثنائية وبحث التطورات العرييسة 
الراهنة ٠‏ 


استغرقت ثلاثة شهور » ومن المتظر 
ان يتم القاء العديد من الكلمات 
التوجيهية في المدارس اناسبة بدء 
العام الدراسي ٠.‏ هذا وقداعدت 
وزارة التربية كل الترتيبات اللازمة 
لهذا العام ٠‏ 


وكان السيد جاسم المرزوق وزسر 
التربية قد عقد سلسلة اجتماعات في 
مكتبه لبحث تطوير المناهج » واستمع 
الى تقارير من المفتشين عن سير 
الترتيبات المتخذة للعام الجديد ٠.‏ 
ويتوقع أن صل عدد الطلبة هذا 
العام الى حوالي ريع مليون طالب 
وطالبة ف مختلف المراحل التربوية 
الحكومية والخاصة ٠‏ 





00 



























« الرأي العام » صفحة ع 




















وفي مسجد العلبان في ضاحية كيفان 
قامت لجنة العلبان تعمل في مرضاة 
الله ومساعدة الفقراء والمحتاجين 
وفيها انشيء فرع للزواج يهتم 
بشؤون الشبان والشابات » ومن هن 
مطلقات او ارامل ويساعد في تكوين 
اسر سليمة تنطلق من مباديء 
الشريعة السمحاء .. يحدوها 
الحديث الشريف : ١٠اذا‏ جاءكم من 
نرضون خلقه ودينه فزوجوه .. الا 
تفعلوا » تكن فتنة في الارض وقساد 
عريض » لا من ملك العمارات 
والسيارات والارصدة ٠‏ 












ف مها 


مر مبى خم 





*- الكوب ذو 


+ هسدرة اليم ف الحكوت منذ عام اه اليم 













00 





بالإضاف الىايوات د 


٠‏ أناث الع انام المت والزلطييرواضاً 
0 حت بمرى المُوز الرريو 


» اريشيرا الرائرة كَىَ 

| قرام لز البررطانية 
“الررضة ” مغ 

المبوياضن الأوسَيسِ وال ز رات 


كتب محمد رائف بدوي : 





ومن اجل القاء الاضواء على اعمال 
هذا الفرع التقينا فضيلة الشيخ 
طايس الجميلي والشيخ عود الخميس 
ليحدثانا عن الاسباب التي ادت الى 
انشاء فرع الزواج وسؤولياته 
وطبيعة عمله ,٠‏ 


مع الشيخ عود الخميس 
© قال الشيخ عود الخميس ان 
الدوافع التي جعلتهم يهتمون بانشاء 
فرع نجنة الزواج في مسجد العلبان 
كثيرة » ولكن الاهم هو كثرة 
الفتيات البكر «العوانس» في 
الكويت » اللواتي طافهن ركب 


٠‏ و 


وَعةَ ونع لقيماد 
بزعا كلما المَسمَة 


حد مجددأ وقوفهااك حاب لبنان الواحد 


- 


الم هو الدآمٌ* الزرب بهد الطب عل الجرمه به منوعا 


0ه مهو ووو و 0ن 


كانت المساجد على مر العصور مكانا للصلاة ومراكز يجتمع فيها 
المسلمون ويتشاورون فى امور دينهم ودنياهم , ويبحثون الاوضاع 
السياسية والاجتماعية والمادية واحوال الرعية .٠‏ 
ومن المساجد تخرجت اجيال من العلماء ومن 
والشريعة » وفيها عقدت حلقات التعليم . استمر دور المساجد 
وتوسع حتى يومنا هذا حيث بتنا نشهد فيها لجانا من الشباب 
والرجال يندفعون فى اعمال البر والخير ويتطوعون للعمل فى جمع 
الزكاة ورعاية احوال الاسر المحتاجة والفقيرة ٠‏ 


من الفقهاء فى امور الفقه 







الزواج - لاسباب قد تكون خارجة 
عن ارادة الفتاة ٠‏ واضاف : وتوجه 
١هتمامنا‏ أيضا الى الارامل والمطلقات 
ونسعى في مد يد العون قسدر 
امستطاع » لايجاد اسرة متكاملة 
مبنية على اسس متينة ٠٠‏ والاسلام 
هو همزة الوصل في انشائها ٠‏ 

وهذا العمل هو احباء لدور المسجد 
ورسالته الواجب توفرها في كل 
مسجد ٠‏ ونحن بدأنا » وعلى وجسه 
التحديد بعد حضورنا لمؤتمر رسالة 
المستجد . الذي عقد في مكة 
المكرمة ٠‏ حيث اوصى المؤتمرون ان 











تعود الى المسجد ريالته التي 
تعطلت ف هذه الايام ٠‏ 
وما هي الا محاولة لاحياء هذا الدور 
الحيوي . لذا تعاون الاخضوة 
الاعضاء » لشعورهم يفداحة المشكلة 
التي يعاني منها الشباب والفتيات 
على السواء في هذه الايام ٠‏ نتيجة 
للتغالي بالمهور او الاشتراطات التي 
تمليها بعض الاسر » مما جعل فكرة 
الزواج لدى الطرفين مشكلة يصعب 
ايجاد الحل الفاجع لها ٠‏ ولتعدد 
هذه الاسباب والتي من شأتها 
المساعدة على هدم المجتمسيع 
الاسلامي ٠‏ قررت اللجنة المساهمة 
في تكوين اسرة مسلبئة ارتضت 
لنفسها ان تنطلق من المسجد ويتم 
زواجها عن طريقه وفي اعتقادي أنه 
سيب كاف ٠‏ 

ردود الفعل 
© في البداية كيف كان تقبل الناس 
لهذا المشروع ؟ 
- لم يكن ف تصورنا ان نشاهد هذا 
الاقيال الكبير » والحمد لله الذي 
تجسد في طلبات الزواج التي قدمت 
من كلا الجنسين وعلى وجه التحديد 





ا 





النساء ٠‏ حيث بلغ عدد النساء 
المتقدمات بطلبات الزواج «519» 
وأما الرجال فقد بلغ عدد المتقدمين 
٠. » 80 «‏ كما تمت يفضل الله تعالى 
عدة زيجات في مسجد الله هذا 
وعددها لاءاي ان لاسر تعيش 
الان قي سعادة ٠‏ 

كما ان المتقدمين والمتقدمات ينتمون 
الى عدة جنسيات فمنهم من الكويت 
ومصر وفلسطين والبادية «بدون 
جنسية » الخ ٠‏ 

© هل يوجد في العالم العسربي او 
الاسلامي جمعية تمسارس نقسس 
العمل ؟ 

- الى الان لا توجد لدينا فكرة حول 
ما اذا كان هناك لجنة تسعى الى 
نقديم المساعدة من اجل الزواج ٠‏ 
ونسال الله ان نكون السايقين في هذا 
المجال » وان ينتشر مثل هذا العمل 
في عالمنا العربي والاسلامي لا فيه 
من منفعة عظيمة تعود بالنقع على 
المجتمع ٠‏ لاعادة ترابطه وتماسكه 
وحفاظا على ابنائه من الشيان 
والشابات من الضياع في وسط 
التيارات التي بتنا نلمسها بدعوة من 
أعداء الاسلام ٠‏ 

كيف السبيل لراغبي الزواج 
© قخيلة الشيخ ٠‏ ما هي الطريقة 
الواجب اتباعها لمن يرغبٍ قي الزواج 
عن طريق جمعيتكم ؟ 

- مسجد العلبان الكائن في منطقة 
كيفان هو مركز العمل والنشاطات 
ألتي تمارسها اللجنة ٠‏ وعلى كل 
راغب في الزواج الحضور الى المسجد 
حيث يقوم طالب او طالبة الزواج 
بتعبتة نماذج لطلبات الزواج حسب 
الييانات المطلوية فيه من حيث 
الاسم والعمر والجنسية واللمهنة 
والراتب والمؤهل العلمي والحالة 
الاجتماعية وعنوان السكن وعنوان 
العمل وشروط الزوج او الزوجة اذا 
كان هناك من شروط . 

© هل يشترط في المتقدمين ان 
يكونوا كويتيون ام أن ايوابكم 


مشرعة لكل متنيم ؟ 


- الاسلام لا يفرق بين عربي واعجمي 


الا بالتقوى » ولكل مسلم الحق في 
النقدم لهذه اللجنة بطلب للزواج ٠‏ 
وفي حال توفر الشروط التي يمليها » 
لا يوجد لدينا مانع في ذلك , 


اللجنة تبحث في 


توافق الطلبات 


© ما هي الطرق المتبعة لاختيار 
الزوجين المناسبين مسع مراعاة 
التقاليد الاجبماعية في الكويت ؟ 

- يعد تعبتة الطلب تعقد اللجنة 
اجتماعا لترى الانسب والاملسح 
للتقدم والمتقدمة من يحث العمسر 
والمؤهل والوظيفة والجنسية ٠‏ نقوم 
بدراسة طلب الزواج دراسة وافية 
ويقوم عضو او اكثر ببحث ميداني 


0 ُْ 
أت للاصيام عرست الوا ي. 


عن الشاب والقناة وني حال انطباق 
شروط كل منهما على الاخر نوفق 
بينهما بمشيتة الله تعالى وعلى سنة 
نبيه عليه افضل الصلاة والسلام ٠,‏ 

لا نساعد على نعدد الرزوجات 
© هل تزوجون من سبق له 
الزواج ؟ 

نحن لا نساعد على تعدد الزوجات 
وان وجدت مثل هذه الحالة فهي في 
اضيق الحدود ولاسياب خارجة عن 
الارادة » ومساهمة منا في حل 
مشكلة » كعدم الاتجاب أو وفاة 
الزوجة ٠,‏ 

© هل هناك شروط يجب توفرها في 
المتقدمين سواء الشاب أو الفتاة ؟ 
- بعون الله نحن نسعى الى أعادة 
يناء المجتمع الاسلامي كما امرريه 
الشرع ٠‏ لا كما امرت به السادات 
والتقائيد البالية ٠‏ 

ونبحث اولا عن الصلاح والدين 
ونقوم بمد يد المساعدة ٠‏ ولا يوجد 
لدينا مانع من تزويج من تتوفر فيهم 
الشروط المناسية لكلا الطرفين 

“© كيف يتم اللقاء يسين الشريكين 
قبل الزواج ؟ 

- وفق شريعة الله » وفي الحدود 
التي ارادها الاسلام ٠‏ كما اود ان 
اقول ان عملنا ليس جديدا ولا وليد 
الساعة بل هو مبني على اسس قوية 
من الكتاب والسنة وواجب من 
واجبات المسجد ٠‏ 

وكم نود أن تكون هناك اكثسر من 






عه ليه 


ف مر 


عنيان العمل + 
متليفول د - : 
شروط الزيج أرالزمبية 





عن هذا المشروع الجليل فقال : 
لقد واجه هذا المشروع تشجيعا من 


1ك سي 2 
تكفاتكة كجاطدة 
مذ المَليَان (ماض لدجم ) مين للشب لمشاء 


كدر مامه أذ خا لَصخر ين شر ازويج [تكد ليها 
ود رمم إن كلل لأيان لوم ينكزوت 


© صورة للاستمارة آلتي يعبتها طالب 2 زواج 


© الشيخ عود الخميس يتحدث بللزميل محمد رائف البدوي « تصوي رامين اسماعيل" 1 


الذين لا يتمكنون من الاهتداء الى © 


لجنة زواج في هذا البلد وفي بلاد 
المسلمين عامة ويفضل الله لم تواجه 
عقنبات في عملتا هذا » والامر ييسير 
ألى كل ما هو خير ٠‏ 

مع رئيس اللجنة ٠‏ 
والتقينا بعد ذلك بالشيخ طايس 
الجميلي رئيس اللجنة حيث حدثنا 


5-5 





قبل بعض الاخوة التجا التجار حي تيج - 
احد اصحاب محلات الاثاث بخمسس 
غرف نوم لا تقل قيمة الواحد منها 
على ١٠٠لا‏ دينار » وتيرع شخط آخر 
بمبلغ ديثار ٠‏ لكل حالة زواج 
6 » دينار كما تيزع آخر ب 4٠‏ 
ساعة رجالي ونسائي للاشخقاص 
الذين يتم تزويجهم عن طريق اللجنة 
وتببزع آخر باحد عشر فرشة نوم , 
وهذا الدعم يعبر عن حب النناس 
للخير الذي يتم بمقتضاه انشاء اسرة 
مسلمة يعف بمقتضاها رجال وتساء ٠‏ 
وتابع فضيلة الشيخ الجميلي حديثه 
قاتلا : 

أن هذه التجربة الرائدة » تعتير 
غربية في اول الامر على حياة 
الناس ٠‏ ولكنها تطبيق عملي لقوله 
تعالى « الطبيات للطبيين والطبيون 
للطبيات » 

فمن يستطيع أن يقدم مسعا مياركا 
في تعريف الطبيين بالطبيات .. الا 
اناس يحدوهم حب الخر وقعله » 
نحل مشاكل الكثيرين والكشيزات 









(سورةتريع آبية 01 2 


داعف 





.ما يناسيهم ؟ 
دور المسجد 

واضاف قاتلا : 

لقفد كان المسجد يمثل كل اوجه 
النشاط في البيئة المسلمة . فقد كان 
مقرا للعيادة ولتعبثئة العسكرية 
العامة: وللتطيت وللقضاء وكذلك 
--:انفهو اللشروع + فكانت الامة-مرتبطة 
بالمسجد ارتباطا جنت ثماره نصرا 
منواصلا وعزا وشموحاء فلماذ! 
انسلخت حياة المسلمسين عن 
المسجد . « رجعت القهقرى » فما 
ابركها من تجربة » نرجو الله ان يكثر 


تظيراتها ., 


© وقلت لفضيلة الشيخ في الدول 
الغربية توجد مؤسسات زواج تتبع في 
اختيار الشريكين احندث الاساليب 
العلمية وهي آلة الكمبيوتر ٠‏ فيا هو 
الفرق بين جمعيتكم ونلك المؤسسات 
وما نسية النجاح قي الحالتين ؟ 
اجاب فضيلة الشيخ طايس الجميلي 
قاط : 

- الضوابط الشرعية في هذه المسألة 
هي المتغلبة ٠‏ اما بالنسبة للكمبيوتر 
فهو لا يقوم الا يجمع المعلومات عن 
طالبي الزواج ونحن لم تبلغ مسن 
التعقيد في الحياة ما يلغه الغرييون 
من اعتناتهم الزائد بالجانب المادي 
في الخاطب او المخطوية . اذ ان 
أسلامنا جعل الدين هو المقياس 
الاوحد عند الاختيار ٠‏ فقال الرسول 
الكريم صلى الله عليه وسلم. 
بالنسبة للرجل تنكح المرأة لاربع : 

أ لالها 

؟ - لجمالها 

- لحسيها 

> - لدينها 

قاظفر يذات الدين تريت يداك 

الدين والامانة 

وبالنسية لاولياء المرأة يقول عليه 
افضل الصلاة والسلام ٠‏ « اذا جاءكم 
من ترضون ديته وامانته فزوجوه ٠‏ 
ان لم تقعلوا تكن فتنة في الاآرض 
وفساد عريض » 

قتحديد هذه الملامح ينقل القضية الا 
افق ثان ٠‏ وشتان بسين من يضع 
الارقام للطول والعرض واللون ٠‏ مع 
أنه معلوما ان هذه اعراض سرعان 
ما تزول وبيقى الخلق والامائة , 
وهل شقيت الاسر وتشتت الا بشتعل 
التركيز علي المجوائب المادية سواء 
ف الغرب أو « اشرق » بينما الاسرة 
في رحاب الاسلام تظفر يتصيب كير 
من اخستقرار والتماسك + ولا مانع 
حيتما يدرك المصلحون وسالتهم أن 
يستعينوا بكل وسيلة عصرية ممكنة ٠‏ 


3 لك واه 




















8 5 ) العدد ته 


مذكره جديدة من العامكين بقسم مخزوينات اتلتقفط 


: لسنامسؤولين عن التفتصبين والاحتصطاء 
نانماقمن الاركاق لتراكم الاعمحاء 


ريث الينا العاملون بقسم مخزوتات 
النفط في شركة نفط الكويت مذكرة 
مول المشكلة التي يعانون منها 
ونتي سبق واثاروها خلال شهر 
إغسطس الماضي في كتاب مفتوح 
وجبوه الى المسؤولين في الشركة 
وورارتي النفط والشؤون الاجتماعية 
والعمل ٠‏ 
رجاء في المأكرة ما يلي 5 
.وها يعذينا الان وبهمنا ان نؤكده هنا 
' هوانه كما يبدو لا يوجد من 3 
| إبرناالا في شركة نفط الكويت 
أ | وزارتي النفط او الشؤون ع 
| والعمل » بدليل السكوت المطبق 
إلزي خيم على معاناتنا ممع شركة 
زئما الكويث خصوصا وانه سيق لنا 
إن اوضحنا الاعياء الجسيمة التي 
إلقيت على كواهلنا بالاضافة الى 
إعمالنا الاساسية دون التقكير 
بزبادة عدد الايدي العاملة بهذا 
القسم الحيوي والهام ٠‏ 
نالاعباء الملقاة على عانق موظفين لا 
يتجاوز عددهم العشرة هي : 
١‏ - برمجة اعمال النقط والغاز 
امسال الذي الحق بالقسم بعد ان 
كان من اختصاص شركتي بي بي 
وغالف وكانت تبرمج قٍ لندن مقابل 
إلوف الدنائير شهريا ٠‏ 


معاملات 


المواطن ع ٠‏ ع ٠‏ من سكان جليب 
الشيوخ بسث الينا » بالرسائة 
المفتوحة. التالية ول موضوع تثمين 
البيوت المتضررة : 


نحن اصحاب البيوت المتضررة في 
منطقة جليب الشيوخ « مخلفات 
القطع التنظيمية )١‏ نشكر الله تعالى 
ونشكر صاحب السمو الامير لتفضله 
بالايعاز الى بلدية الكويت بقبول 
طلباننا في شان تثمين بيوتنا التي لا 





مواطن من جليب الشيوخ 
يطلب الاسراع في انجاز 


" - زيادة انتاج القساز سال 
وتصديره نتيجة تشغيل مشروع الغاز 
الجديد مهسا ادى الى زيادة 


. الحسايات وزيادة عذد اليواخر 1 


تتطلب اعدادا كييرة من الوثائق 

؟ - زيادة عدد العملاء الى اكثر من 
٠‏ عميلا بعد أن كان عددهم لا يزيد 
عن لا عملاء مما ادى الى زيادة 
حجمالعمل زيادة كبيرة ٠‏ 

؟ - نقل المشتقات البترولية الى 
مصفاة الشعبية وما يتطنبه ذلك من 
حسابات ووثائق رسمية وهذه 
المشنقات هي الديزل » نفط الكويت 


الخقيف » غازولين الكويت الطييعي 
وزيت النقط الخ .٠.‏ 


م - عمليات حسابات الغاز للوفرة » 
ومحطات الدوجة التي تصدر ليها 
١‏ الاق برميل من الغاز الطبيعي 
يوميا ء وما يتطلبه ذلك من تقارير 
حسايات وبرمجة في الحاسب 
الالكتروني وما يستغرقه من جهد ٠‏ 
6 - ونتيجة لكل هذه الاعباء زادت 
الاتصالات مع وزارة النقط البومية 
لاطلاعها يوميا على كل عمئيات 
الانتاج والتصدير والتكرير والبرمجة 
والاتصال بشركتي البترول الوطنية 
وناعلات النفط ٠‏ 

وتضيف المذكرة : 


التثمين 


نملك غيرها على الاطلاق ٠‏ 

ونناشد المسؤولين وقد قدمنا طلباننا 
مع جميع الوثائق المطلوية الاسراج قي 
انجباز المعاملات لان بيوتنا غير 
صالحة للسكن ومتصدعة او متهدمة 
ولا يفيد فيها الترقيع ولا يخفى ان 
موسم الامطار والعواصف سيطل 
علينا قربيا جداء وقد كقاناما 
لاقيناه حتى الان ٠٠‏ 

املنا كبير قي انهاء هذه المعاملات قٍ 
القريب العاجل ٠‏ - 


منطقة الفنطاس الغربي 





ين المسؤولين في ادارة 
| البلذية 9.26 
نطقتنا «القنطاس الغريي » 
ضاعت يعالمها بين اكوام 
يات ٠.‏ ذهبتا مرارا الى 
نركز ابو حليفة وتوسلنا الى 
المسؤول كثيرا عله يعقوم يواجيه 
نناط غيه على اقل نقدير ٠٠‏ 
نكن هيهات «لا حياة لمن 
ادي 3«( وكان الذين يسكتون 
شنطاس الغريي لا يستأهلون 






وهم تقد يدأ فعتليات الترقية التى تمت وتتم لا 


ير وداسة .1 .تت الى ية انس » والافكيف 
إن اللصلحون لح يجا تبثم ترقينة خريجات جامعة 





تعاني من مشكلة النظافة 





تقديمها وكانه فرض عليهم ان 
يعيشوا وسط النفايات والروائح 
الكربهة التي تنبعث من تراكم , 
اكياس التمامة لعدة ايام هذا ما 
قاله المواطن فالح سعود حيثت 
شكا الينا المشكلة التي يعاني 
منها اهالي متطقة القنطاس 


الغربي - 

ويحث المواطن المسؤولين في بلدية 
الكويت التدخل السريع توضع حد 
اشكلة النظافة حفاظا على الصحة 


الخدمات التي يفترض بالبلدية والشكل العام ٠‏ 
5 0 0 
لالع ل رو 5 
انعلاة والسي ريه 5 نساؤلات حول ترفبات 
يون دينه 3 ىزو 2-2 53 
سراعد8ة03 المدرسات والمدرسين بالتربية 
عريص 0 32 تساؤلات كثيرة وردتنا حول الكويت 05 
0 لامح إن 0 أساليب ومبادىء الترقيات قا اننا كمدرسات امضينا سنوات 
, وكنان بجا ”,+ علارة التربية ‏ فيدا يخص ترقيسة طويلة فى سلك التدريس » تعلم 
9 والعرضا له المدرسنات الى وكيلات او علم اليقين أن الوساطة اخذت 
أن هذة اعنام يخ عدرسات اول ٠‏ تؤثر يشكل فعال فق هذه 
ورخلق 73" ١.‏ :تقول صاحيات الشكاوى فى شيه الترقيات وهو الامر الذى تأسف 
0 وعدا أجماع ان المسؤولين فى ادارة له .. وتدعوالى نبذه والى 
يت الاسد 3" وريز | التعليم الثانوى اغلقوا ابوابهم التمسك ياسس واضحة وسليمة 
يلى امجوافت الك | دين سماع آية شكوى او تساؤل 
دأو بر الخرف 7 00 من اية مدرسة أو مدرس ٠.‏ تالعملية ل تتعلق يترقية موظف 


ادارى بل تتعلق بالتربية والتعليم 
وهى مهنة.ذاث اباد تتعلق 
بانشاع جيل ٠‏ 


« اننا بعد أن تجاهل الجميع قي 
الشركة ووزارات الدولة لقضينما ٠‏ 
اننا لا ولن نقبل إي لوم بوجه الينا 


اذا ما تآخر بعض العمل أو تردى 
نتيجة للضغوط المتزايدة والاعباء 
الكثيرة المتراكمة علينا » مع قلة 
عددنا بالشبة لحجم العمل 
واعيائه ٠‏ 

اننا كبشر لدينا طاقة محدودة 
نستغلها كلها ونتحمل الارهقاق 
والتعب » ولكن ذلك لا يدوم » لانه 
آن ألوقت الذي اصبحنا فيه ضير 
قادرين على بذل المزيد ٠١‏ 

















العثور على 

نظاردين 
اتصحافة : 
والثانية عادية . غيرجى من 
صاحبيهما مراجعة ١‏ مشاكل 
الناى » لتسلمهما ٠‏ 


وانطلاقا من هذا الوضع وحرصا متنا 
على الصالح العام رأينا ان نكرر 
رجاءنا الى جميع من يعنيهم الامر 
يوجوب الاسراع في التحتيق مما 
نعاني من متاعب ومشثاق ٠‏ ووضع حد 
للوضع السيء الذي نعيشه يوميا ٠‏ 


اننا اذ نعلن ذلك ؛ فقد رأينا ان 
نكون الصورة واضحة وجلية امام 
المسؤولن في وزارة النفط والشؤون 
الاجتماعية والعمل يعد ان لمسنا 
اللامبالاة من قبل الشركة , 


٠. جلدية‎ 


« العاملون بقسم مخزونات 
التقط يشركة نفط الكويت ٠»‏ 


ندى مشاكل الناس 
عثر قرب دار » الراي العام /, 
غيرجى من صاحبها 
مراجعة « مشاكل اإلتاس ” 
التلمها ء 


واحدة طخبية 
















0 واشحاحيا! ل » واتطان. وإنك>|_ب -ممئّيسي - 


مجموعة مدرسات فى التعئيم 





'لكويت !إبوابها تى بداية عام 
دراسى جديد فى.الوتت الذى لآ 
يرال !لطقس صيفيا حارا مع رطوية 








اذاكان لديك حسايا با جاريًا تدك النلك 
النجاري الكويي فيامكانك الحصول على 
يطاقة الصرف التعدي الي تستعمل 
طيلة الازمسة والعمشربين ساعة . 

تفيد يطاقة الصتيفق التقدي ف 
الحصبونل على مبلخ لايتعد كه ( ١١‏ نكم 
نشَدًاطيلة الاريمة والمشرين ساعة . 
وخلال كل يوم من أنيام الاسبوعء 
من أي وإحدة من آلات صيف التعد - 
الخاصة باليِنك التعسارى 

هنااك خمسة آألات تصرف النقد انع 

مدخل فرع ازنك التجساري ف 


السائلية وإتحبلةرقيب نندق شوزتون” 


نتائيت 


سهولة اي ستعمال 
لن تولجه أ ضعود ل عفان 
يصاع الض ون التيدف كك وه عله 


00 1 
هو ادخال اليطافة ي! 00 الخصعر 
5300 2 
لهأء وبتسجيل رمك لسري الاي 


ا ابل 


اذى مود الخصرة ل عقله د وقعة مق 





عمسن 2 سجل لسسع ابسن بيه قي 


ال سي ب واب زياع لبر .4] فنا 


« الرأي العام » صفحة 6 





رساله مقموحة ة الى وزارة] 





للماذا تتجاهل الدولة : كفت ؛ وتدفئة المدارس ١‏ 


بعئت الينا بالرساله 


ابسط القواعد 


الابتدائية وحدها 





ولا ندرى كيف 


ونه اق اوزازة الترنية غلّن يتين 


ها ار 


01 


, 
7 


01 و 


ضافة انى ذلك فإن الحساب الجاري 
5 | بطق أخرى. ويصوبة فعالةءقْ 
تعفير_الوقت فمثّلا ء بامكانلك الايداع 
ا وانسحب من اي فيع من فرهعنا الثانية 
واتعشريين ويس من القن بج !لذ نعامل 
مقط. شك لجهان الكسييوتر الذي 
سأعد على تحتّيق هذه الخطوة 5 
ومن الشبيعي انك تلك تستطيع استععال 
تيكات الثلك انتجارى لتمد ند الدفوعا 
الشخصية واتهارية وإلخدمات الي تحتاميد 
ص اباجيا اتن دلعصع رطاف لز الوك 
إن كلت تشب ف الحصين على بطاقة 
قدي ذيجى مارجعة النكالاى 
الالجياءات الظلوية لتنج 


حساب جلوق اثلا علما بان البلغ الحدّد 





«الرستممسا رعن 


ذاابك التجاري الحويتي 


ينعي لابجاد لفنضلل الحبل لتوفيثر و23 ' 








د تقض ماق - 0 كك 
التَكَن مركزيا ليس فى الك 


تسعد اتحكومهة 


بانشاء المدارس 


اللأناة ريز 01 


وتدامنة فى الوتت الذى ا تحرص 
ُّ 5 : 
.تكن لدوائر الرسمية 





دلك اننا علب ونصر في الطلب 


عن المسؤولس فى الاجهسرة 


5-20 المسزولة عن التصميه والانثاء في 


097007 
يدون تشنييثاه 





إذااحة حتجت إف مبتلغ نفدي لية الليشل 
فإننا ل ند علت تنتظر - 


عه الببنك لجار ا لكريكي لصف لوي 


حتى صباح اليبوم التالي. 


لأفلتاح الحساب الجاري عى -2. تاد.نك 
يخصم منه ميلغ يسيط قدرد -.3 دك 
كرسوح لاسدار اليطافة 

اما اذ اكان لديك حسابّاجادينًا لدف 
الِنك التجاري نرجى ماجعة اي ضرع من 


فروع الَِك !ا للتحصول على بعباف اصرف التمريد 














«الراي العام » صفحة > 








نسيته اقل من 1/7 ٠‏ 


اما على صعيد الاسعار نقد كان 
هناك اسنقرار الى حد كبير باستثناء 
الارتفاع الكبير الذي سجله سعر 
سهم الكييلات . هذا وقد استمر 
التركيز على اسهم بعض البنوك 
والشركات العقارية والاستثمارية 
وبعض الشركات الصناعية وبعض 
شركات الخدمات ٠‏ 

واما بالنسبة لعدد الشركات التي 
شملها التداول فاند تراجع مسن ؟5 
شركة الى 8؟ شركة فقط . 
والشركات الني شملها التداول هي : 
بنك الخليج وقد بيع من اسهمه 
٠6‏ نسهم يسعر 0" ديتمارا ٠.‏ 
و1716 سهما للبنك التجاري 
الكويتي بسعر .ملاره؟ ديثارا ٠‏ 
و 0/456 سهما للبتك العقاري 
الكويتي بسعر ١٠٠ر0١‏ ثم ٠.٠ارو1ا‏ 
دينارا بارتفاع 1٠٠.١‏ فلمس ٠‏ 
و954487؟ سهما لبنك برقان بسعر 
٠٠ر10‏ ثم 0لااره1 دينار بانخقاض 
60 فلسا ٠‏ و./99؟١‏ سهما لبيت 
التمويل الكويتي بسعر ٠١‏ ثم ..كرة 
دنانير بانخفاض ٠٠١‏ فلس ء. 
و45757؟ سهما اللدولية للاستثمسار 
يسعر ١٠.66ره‏ ثم .60ره دائير 
بارتقاع 0٠.‏ فلسا ٠‏ و9989/84 سهما 
لوربة للتآامين بسعر ٠.قر؟١‏ ثم 
-0لر؟! ديئارا بارتقاع 0٠.‏ فلساء. 
و5980 سهما لاسمنت الكويت بسعر 
دينارا ٠‏ و815031١٠‏ سهما 
للكويئية لبناء واصلاح السفن بسعر 


بيع النفط لاسرائثيل 

قالت وزارة المالية البريطانية ان ببع 
بريطانيا بترولا من بحر الشمال 
لاسرائيل مسألة «غير واردة» ٠‏ 
وجاء ذلك عقب اجسماع عقده وزير 
الطاقة البريطاني ديفيد هوويل 
ونظيره الاسرائيلي اسحق موداي 
أول امس في لندن ٠‏ 

وكان الوزيران قد اجريا مباحثنات 
بينهما حول مسآلة النفط عقب 
الاعلان عن ان «اسرائيل ستشتري 
فحما من بريطانيا» ٠‏ 





سجلت حركة التداول خلال الاسبوع المنصرم تراجعا طفيفا بالمقارنة 
بالاسبوع الذى سبقه الا ان الحركة بصفة عامة بقيت جيدة وحققت 
معدلات كبيرة فد بلغ حجم القداول 8454/ا/ام سهما مقايبل 
0 سيما للاسبوع قيل الماضى اى بانخفاض طفيف تيلم 


أثر؟ ثم +0كر؟ دينار بارتفاع .م؟ 
فلسا. و91.55ا3 سهما للخليمج 
للكديلات بسعر ..لار" ثم ممكر؟ 
دنانئير بارتفساع ١٠.كر؟‏ دينسار. 
و؟2!/5055 سهما لمبناعات الميلامسين 
بسعر .6ر9 ثم ممورم دناتئنبي 
بارتفاع 1.٠‏ قلس ٠‏ و/01471؟ سهما 
للنقل البري بسعر ١وإيرا‏ ثم ؟ دينار 
بارتفاع ١0٠‏ فلسا ٠‏ و9195955 سهما 
للكويتية للاغذية بسعر ١١ر1‏ ثم 
را" بارتفاع ..5 قلس ء 
و05914١‏ سهما لعقارات الكويت 
بسعر .60ر10 ثم .0إره! ديتارا 
باتخفاض ١٠؟‏ قلس ٠.‏ و.7..2.؟ 
سهم للعقارات المتحذة بسعر 
6 شم موار؟! ديتارا 
بانخقاض ٠٠١‏ قلس ٠.‏ و9196 
سهما للوطنية العقارية بسعر 
.لمر ثم ورم دنائير بارتفاع 60٠‏ 
فلسا ٠‏ و059م١1‏ سهما لصناعات 
الادوات الصحية يسعر ..كر؟ ثم 
«ور”؟ دتاتير بانخفاض ١6١‏ فلسا ٠.‏ 
و6 اسهم لنقل وتجارة 
المواشي بسعر ١٠ثرة‏ ثم 0؟]مر»ة 
دنائير بانخفاض 1١0/60‏ فلساء 
و87787؟ سهما للمننجات الزراعية 
بسعر ؟ ثم .٠5ر1‏ دينار بإرتقفاع 
6 فلس م و.6.0٠‏ سهم لبنك 
الكويت الوطني يسعر ١بر4؟‏ ثم 
0 دينارا بارتفاع 7٠١‏ فلس ٠‏ 
و0194 سهما للكويتية للاستثمار 
بسعر ملأكر١١‏ دنا نس و04 اام 
سهما للاسماك الكويتية بسعر ٠.٠مر؟‏ 
ثم ملاور؟ دنائتير بانخفاض م؟ 
فلسااء و137١‏ سهما لمخازن 
وصناعة التبريد بسعر .60ره ثم 
0"خره دناتير بانخفاض 70 قلسا ٠‏ 
و7000 أاسهم لصناعة وتجارة 
السيارات بسعر .وكر؟ دينار ٠‏ 
و135؟! سهما للكويتية المتحدة 
للدواجن بسعر .مكر؟ ثم مممرع 
دنائير بانخقساض .70 فلسا. 
و4 سهما لاطارات الكويت 
بسعر 6٠60را‏ ثم .50ر١‏ ديار 
بانخفاض .00 فلسا ٠‏ و٠٠10‏ سهم 
للملاحة العربية المتحدة يسعر ١6‏ 
دينار ٠‏ و٠٠٠2‏ سهم للكويت للنآمين 
بسعر ,٠0ر85‏ دينار ٠‏ 





نشرة الاسهم 


الشركة سي ١‏ المدفوعة 


شركة مجموعةالشارقة 7 
شركة الخليج العقارية 1 
شركة الخليج الزراعية الل 
شركة اسمنت الخليج 6 
شركة رأس الخيمة للدواجن 1 
شركة الصناعات الخليجية 16 
شركة الجزيرة للمقاولات 

شركة الانماء العربي الدولية 

شركة اسمنت الشارقة 

شركة اللؤلؤة الاستثمارية 

بنك الخليج الاول 

الشركة الشرقية للانناج والتوزيع ٠١‏ 
شركة التأمين المتحدة رأس الخيمة 
شركة اتحاد الخليج للتأمين البحرين 










ارتتعرت امن اسقار كل مت 
والبازيلاء واليقطين 







وا بجت 








ثابئة دون تغير ٠‏ 












© الخضار © 
باذتجان اسود رشيع 
بطاطا 

فلفل حار : 
تلغل بارد : 


ع 
ه 6ه 


زى 


يد رم ا يد يا مد 
8 
حَ 
ان 










عن 
باذئجان مد عبل 1 
ناصولياء 0 
3 


1 8 


اما بالنسة لاسعار الفاكهة فقد ارتفع سعر التشاح الاحمر 
واتخقض. سعر الدراق بينها بقيت اسعاء الاصناف الاشرى 


الخليجية 


السعر 

درهم - دينار 
.0 ؟1 ملاثرة 
مر" قر 
'مر؟ لاثرء 
مرا كن 
درم ر؟ 
هر؟ ك0 
ار 

لكر * 
رركن 
لكا 
ار 
كر 
5 





الملشوف والزصرة والخس 
في المتايل سعر السبائخ 





كوه 37 
يقطين 0 
بامية 4 
حا نان 








ع ل يا 
يم 
٠.‏ 












2 


بحم يمع جسم كن أ 





الشركات التي تم تداول اسهمها خلال الاسبوع المنصرم 
القرق 


أسم الشركة 

بنك الخليج 

البنك التجاري الكويتي 
البنك العقاري الكويتي 
بنك برقان 

بيت التمويل اللكويتي 
الدولية للاستثمار 
ورية للتآمين 

اسمنت الكويت 
الكويتية لبناء واصلاح السفن 
الخليج للكييلات 

صناعات الميلامين الكويتية 
النقل البري 

الكويتية للاغذية 

عقارات الكويت 

العقارات المتحدة 

الوطنية العقارية 

صناعات الادوات الصحية 
نقل وتجارة المواشي 
المنتجات الزراعية 

بنك الكويت الوطني 
الكويتية للاستثمار 

الاسماك الكويتية 

مخازن وصناعة التيريد 
صناعة وتجارة السيارات 
الكويتية المتحدة للدواجن 
اطارات الكويت 

الملاحة العربية المتحدة 
الكويت للتآأمين 


ارتفاع 


الكميات المتداولة من 5/4 الى 51/1١‏ 


#هو0. 

لقنن ١‏ 
6 
الميككتفا 
لمنقين 
551 
15 

مبلية؟ 


حفان: 


لقف 
داوق 
لكام 
1325 
165 
ولول 
50 
ايخ ١‏ 
511101 
1 
00000 
بللاقه 
كن ذخا 
12 
نلنانا 
ا 
امفلقن 
206 
وو 


اسعار الذزهب 


نوو إرء 
و كور 
م أرء 
+ممءرء 
4م6ءره 


+ هارم 
ءارم 
ا كرء 
لهمهإرء 
م وكرء 
سا لزه 
مدو وورء 
مره 
--م0ؤره 
لدولاكارء. 
م وكرء. 
هي وكآرء 


هلاءرء. 
سولاءرة 


جم وارء 
جد قورة 








ف الاسمواق الاوروسية 


واره5” دولار للاونصة الواحدة بعد 

ان وصل عند الاغلاق اول امسس الى 

٠ دولار‎ "7 

وقال متداولون أن السوق كان نشطا 

جدا وكانت كمية الذهب المتداولة 

: « ٠ ٠ فيه كيمة‎ 


انخفض سعر الجنيه الاسترليني بينما 
سجل سعر الذهب في الاسواق في 
لندن امس ركما قياسدا جديدا بلمغ 
حوالي 565 دولارا بسبسب تذنذب 
الاسعار في اسواق الذهب والعملات 
الاجنبية نتيجة التغير في الاوضاع 
الاقتصادية العالمية ومما تردد عن 
احتمال قيام المانيا الغربيية برقع 
قيمة عملتها بالنسية للعملات 
الاوروبية ٠‏ 

وقد بلغ انخقاض الجنيه الاسترليتي 
امس حوالي اكثر من سنتين ووصل 
سعره في الاسواق الاوروبية الى 
.شر,؟ دولار حيث كان عند الاغلاق 
اول امس ملر؟ دولار ٠‏ 

وقال متداولون في لندن ان السبب 
الاول لانخفاض اسعاره هو استمرار 
اضرايات العمال اما السبب الشاني 
فهو طلب عمال المتاجم البريطاتيون 
رفع اجورهم بنسبة 10 بالماثة وتردد 
انباء عن توقعات بمطالبة عمال 
السقن برقع اجورهم اما السببب 
الثالث فهو أثار التضخم في الاقتصاد 
البريطاني ٠‏ 

اما سعر الذهب في الاسواق الرئيسية 
في لندن امس فقد ارتفع الى 
0ر555 دولار للاونصة الواحدة 
وواصل ارتقاعه خلال فترة الصباح 
حتى بلغ ١٠ر55‏ دولار وهو نفس 
السعر الذي كان قيد سجله في 
اسواق المونغ ل اول امس بينما 
كان سعر الاونصةةالواحدة منه لدى 


البنك التجاري الكويتي 


الينك العقاري الكويتي 







الاغلاق امس 0ر9" دولار ٠‏ 

وقال متداولون ان عملية: جني 
الفوائد التي جرت في وقت لاحق قد 
آدت الى انخفاض اسعاره الى 
علارة5؟ دولار ٠‏ 

وجاء ارتفاع اسعار الذهب في لندن 
آأمس بعد هدوء أسواقه لايام قليلة 
حيث انخفض سعره وقتها بدرجة 
طفيفة لتوقع تجار الذهب بان تقوم 
حكومة الولايات المتحدة الاميركية 
يوم الثلاثاء القادم برح كميات 
كبيرة من هذا المعدن الثمين للمزادا 
العلني ٠‏ 

أما سعر الدولار فقد انخفسض في 
اسواق لتدن امس مقابل العملات 


طوكيو رقما قياسيا لم يسجله منذ 
اربعة شهور ونصف حيث وصل عند 
الاغلاق امس الى 8/اار75؟ ينا بينما 
كان لدى الاغلاق اول أمسس 
0“ر؟؟؟ ينا ققط ٠‏ 

وصزا متداولون في طوكيو هذه 
القفزة في اسعار الدولار الى زيادة 
معدل الفائدة في اميركا التي تؤدي 
بدورها الى زيادة الطلب عليه ميا 
يكون له !سوا الاثر على التجارة 
الخارجية في اليابان ٠‏ 

وارتفع سعر الذهب تي أسواق زيورخ 
أمس ارتفاعا حادا لدى الافتناح 
وسجل رقما قياسيا جديدا بلغ 


اسعار اليوم 


وار ؟ 








الكمية 





1 316١. 5ءراله٠‎ 









ولاكرة1 امهم 10 


كنا 


عدد | سعر الاقفال السا 
الاقفال امتداولة الصفقات الاقفال التاريخ 


16هركم٠‎ 


١ةراالو‎ 


٠6ر16‏ 0 
ره 








دول الاريك ستكثغف 
سياستها للحفاظ علئ 


مصادرها النفطبية 


قال احد رجال صناعة النفط 
آليايانيين في طوكيو امس أن الدول 
المنتجة لتنفط سوفا تكثف من 


اق لتدن امبر لل لمم سياستها الرامية للحفاظ على 
الاجنبية الرئيسية ولكن انخفاضخ> | مصادرها البتروئية كما ان العالم 
كان طفيفا ألا انه سجل في اسواق سيواجه صراعا حادا للحصول على 


النفط في مطلع الثمانينات ٠‏ 


واعرب رئيس شركة تآو نيرو كوجيو 
البترولية اليابانية » في ندوة لاتحاد 
المنظمات الاقتصادية الباباتية عن 
تشاؤمه في أن تستطيع اليايان ضمان 


تدفق الحد الادنى من الامدادات 
النفطية التي حددتها قمة طوكيو 
الاقتحبادية في يونيو اللاضي ١١‏ بين 
كر الى قر مليون برميل يوميا في 
عام 1340 واضاف انه من المشكوك 
فيه ان تكون بلاده قادرة على تأمين 
احتياجاتها التفطية في المستقبل ٠‏ 








رك أكية 


تراجعت مجموعة لويدز البريطانية ' 
كلتأمين امس عن قرار سابق مشير . 


للجدل اعتيرت فيه منطقة الخليج 
منطقة حرب وزادت ف خينه اسعار 
التأميئات على ناقلات النفط التي تمر 

ف هذه المنطقة ٠‏ 

وجاء تراجع المجموعة البريطانية في 
سيإن اذيع في للتدن امس في اعقساب 
محادثات مكثفة اجراها ممثئون عن 
شركات التأمين الخليجية مع 
مسؤولين من ادارة المجموعة ٠‏ 
ووجه قرار مجموعة لويدز الذي 
تبنته في الشهر الماضي بموجة استياء 
واعتراض عنيفين من هول الخلييج 
ألتي دعت شركات التلؤين قبها الى 
عقد اجتماع عاجل قرر (يفاد وقد 
عنها الى العاصمة البريطانيسة 
للتباحث مع مسؤولي المجموعة . 
وقالت مجموعة التاآمين البريطانية في 
ببإنها انها أستمعت الى ايجاز عن 
الاوضاع في منطقة الخليج وانها تؤكد 
أن المنطقة لا تعتبر ب1 هبن 
الاشكال منطقة حرب 8:٠0‏ 

وفسر تراجع لويدز في لنؤن على انه 
محاولة للتخفيف من حذة اغضب» 
أبدته الدول الخليجية يمن قرارها 
الذي فرض ولدوافغ اقتصادية 
زيادة على اسعار تأسن ناقلات النفط 


توقع زيادة 
الانتاج العائلي 
من الصوف 

نندن - ذكرت كارية دول 
الكومنولث انه من المتواتع ان يرتقع 
انتاج الصوف العالمي في عام 
19489 بنسبة "را بالماثة عنه 
في القصل الاخصم ليصل الى 
٠..ر460ممر؟‏ طن متسوي مقايبل 
٠‏ 001ر؟ طن متري يم 

وقالت السكرتارية ان الرقم الجديد 
سيكون اعلى من معدل السنوات 
الخمس السايقة أذ بلتيه . .ر/ا4مر؟ 
طن متري ولكنه ادنى من الرقم 
الذي سجله الانتاج قي عام 
14 07 اذ بلغ ١٠ر1‏ ارد 
طن ٠‏ 

واوضحت سكرتارية الكومنولث ان 
معظم الزيادة انظهر في #ستراليا التي 
تعتبر البلد الرئيسي لاتتقج الصؤفٍ في 


العالم بينما تظهر بأقي“الزيادة قي 


نيوزيلنده والاورغواي + 


ويتوقع أن بيلغ انتاج استراليا 9/54 


الف طن في عام 198/19/68 مقايل 
الاف طن في القتيزة السابقة 


يليها الاتحاد السوفينتي بمقدار 


كثرة الف طن مققايل 575 الف طن 
ثم نيوزيلئدة بمقدار 7٠‏ ألقف طن 
مقابل +51 الف طن ثم الارجنتسين 
١"‏ الف طن مقابل 59/1 الف طن ثم 
جنوب افريقيا 14 الف طن مقابل 
6 الف طن ثم الاورغواي 4 آلف 
طن مقابل 55 الف طن ثم تركيا 04 
الف طن قي كل من الفترتسين ثم 
بريطائيا /ا4 الف طن مقابل 54 الف 
طن ثم الولايات المتحذة الاميركية 
0 الف طن مقابل 45 لقف طن ثم 
الهند 0 الف طن في كل من القترنين 
ثم بتغاريا 77 ذلف طن في كل من 
الفترتين ثم اليرازيل 194 الف طن في 
كل من الفترتين ٠‏ 







صناعات الميلامين 1 الكويتية 








اطارات الكويت 








. الوطنية العقارية 7 5 





المجموجع الكلي - 


يي مه ممصمه مالع ع بمه ممست د مسد عم من ف ناه ووه واسطصب سيم مص سمح سس ج20 


6؟عرء بالماثة “ونيدو أن المجموعنة 






عالمية للنامين اقابت من خلال 7 


تراجعها اقناع شرك ! :التأمين 
العربية يان قرازنها 
ينطوي على اي مغزى, 
وقانت بعض المصادر. اللقرد 
الشركة ان التراجع يشير كذلك الى 
مسؤولي المجموعة 'ارادوا' ان' يتيتوة 


















































كان تقدير كيان الاحتياطي من. 
اليترول قي العالم والذي يقدر 
بحوالي الفي مليار برميل والكميات 
المستغلة منها 5,/ من الاحتياطي - 
مجال بحث في اليوم الرابع للمؤتمسر 
العالمي لليترول الذي يجتمع في 
بوخارست ويضم حوالي خمسة الاف 
من المتخصصين قي مجال اليترول من 
.لادولة . ٠‏ 
وذكر جون روردا نائب رئيس قسم 
التخطيط ني شركة « شل » ان نصف 
الاحتياطي العالمي «الف مثئبار 
برميل » يكمن في دول. الاويك وان 
ربع الاحتياطي يوجد في .دول الكتنة 
لاشتراكية بما في ذلك الصين: وان 
مليار برميبل مدفونة تحت 
المناطق الثلجيسة وفي اعممناق 
المحيطات ٠‏ ْ 


ال اه 


اكد الشيخ عبد العزيز القرينش 
محافظ مؤسسة النقد العربي 
السعودي بان اقتصاد اللمملكة 
العربية السعودية حقسق خلال 
العامين الماضيين تقدما ملحوظا حيث 
حافظ على قوة دفعة من جهة 
وتحقيق هبوط ملحوظ في معدل 
التضخم من جهة اخرى ٠‏ 
وقال.فيتقرير ,اقتصادي رفعه, 
للمقطات :ايلختضةة يات 'عدة “عواملٍ 
تضاغرت" لتحقيق اهداف التطور 
الاقتصادي السعودي من اهمهطا 
انتهاج:سياسة مالية تهدف الى 
تنظيم وترشيد الاتفاق الحكومي 
وانخفاض معدل نمو السيولة لدى 
القطاع الخاص اضافة الى ان 
التخلص من الاختتاقات التي كانت 
تعوق العرض ادى الى زيسادة 
وسهولة تدقق الموارد لمواجهة 
الطلب المتزايد بين القطاعات 
المحلية التامية ٠‏ 
واضاف بان الواردات السعودية من 
الدول الرئيسية المصدرة للمملكة 
زادت بنسية مر؟7 علم 4لا حيث ‏ 
بلغت '؟ر1ن مليار ريال مقايل كر4؟ 
مليار ريال قي العام الاسيق ٠‏ 
وارتفعت الواردات التي جرى 
تمويلها بواسطة البنوك التجارية 
خلال العام الماضي الى آرء؟ مليار 
ريال بزيادة قدرها 'ار. 7لا عن 
العام الاسيق واضاف الشيخ القريش 
بان معدل النمو التقدي استمر 
بالاتجاه نحو الانخفاض حيث سجلت 
وسائل الدفع - وتشصسل النقد 
. المتداول واجمالي ودائع القطاع 






























التي تمر في منطقة اليج بلغت 














شركات التأمسين ستقيدم يبعطنى 0 


بواسطة الوسائل الفنية الحالية ٠‏ 


بآلاف المليارات من البراميل لا يمكن ..: - 


3237 2 










التنازلات لانتصاض آشار خلفتهنة 3 
ة اضيفت على اسعار التامين 7 








واضاف نروردا انه حتى اليوم لم يقم اس ل 
استقلال سوئ ريع هذا الاحتياطي 13 إاترة : 


ونقدر كميات الوقود غير التقليدي - 
ومته وقود الهيدروجين الموجود في “0 7 
الاحجار البللورية المشبعة بالقار -1- 00 
وكذلك في الرمال المليثة بالاسفلات ان دم 


استغلال سوى اقل من ٠١‏ مله الى اد 
بالوسائل الفنية المتوفرة حاليا ٠‏ 
واوضح روردا ان انتاج الوقود من ” 
الان وحتى نهاية- القرن الحالي 
سبيلغ من_ماثة الى 1٠١‏ مليون برميل /١‏ 
بوميا ٠.٠.‏ وسوف تزداد واردات 
البول الصناعية حستى عام 1١98٠‏ 
لتقل .يعد ذلك ٠.‏ وفي عام ٠ 186٠‏ 
ستستؤرد الدول اإصناعية 4 مليون 
برميل يوميا ٠٠‏ 7 


















الخاص - ارتفاعا بلغ معدلسه . 
مرك/ في عام 15/8 مقايل ارتفاع , 
معدله هر/4,/ في عام 150 و 
ترتت/ في عام ك٠‏ 

وقال أن تناقص معدل التمو النقدي .. 
يرجع بشكل رئيسي الى انخفاض 0 
معدل نمو الانقاق العام وزيادة عجز 8 8 
ميزان مدفوعات القطاع الخاص ٠‏ 
واشان محافد مؤسسة النتقد 








السمودي ينان :نئل نمو النقد 
المتداول قي العام الماضي بلغ ابل رن 


بيئما سجلت الودائع تحت الطلب 
والودائع الادخارية ولاجل تمسو . 
معدله 0ز35,/ و واركلا/ على . 
التوالي ٠‏ 

وقال الشيخ القريش بان هناك 
تطورا آخر جديرآ بالللاحئلة هو الثمو 27 + 0 
السريع في الودائع الادخارية حيث ١‏ 1 
ارتفع معدل نموها بما يقرب من ثلاثة 
اضعاف واشار الى ان تحقيق , 
التوازن المناسب بين حجم العرض 
والطلب النقفدي كان له اثره 
الايجايي على الوضع العام للاسعار ' 
واوجد رفاهية المواطنين واحخكتم ,| 
الشيخ القريش تقريره يقوله بان : 
الميزانية المالية الحالية للسملكة “- 
واتبائغع حجمها .11 مليار ريال تعير ل 
عن عزم الحكومة على دعم النمو . 
الاقتصادي بشكل ينلاءم مع الاستقرار 
المالي كما تؤكد حرصها على اتفاق 
الانفاق الحكومي'مع الطاقة . 
الاستيعابيه للاقتصاد والتركيز على - 
ننمية الطاقة الانتاجية وتحسين . 
المواقف والخدمات العامة 'ء 


















أسعار اليوم الكسية عدد سعر الاققال السابق 
الادنى الاقفال المتداولة ‏ الصفقات الاقفال التاريخ ملاس مو 














مكآخجرهم ممه" 









المنرلة 
6١‏ 





١ 


جه سه اك ع مع ممت 0 00 






ال-0 


حق 108 












ماقا 


1 










تيلف ل 


٠. ١‏ ره 


لظ 





مرو 








ا 
ارود تتا اكالم اناك 
لاشلا 
لجنا لسر ره 00 
كرا 





اسنة 8 
لشنفلة 






أيه 01 صاسي 


كاة 









احلياي 





6ه 0 


ل 
انه 5 





مهومن 









ايل 
























لاجتماعى فى مجتمعاتنا ٠‏ 

















الللسلسس ممم 


واترب وزير النفط عن تصوره بان 
نات الانتاج في بلدان («اوبيك») 





يللين متوافتة مع متطابات تطورها 






من أو نلاث» بل ستستغرق 
الاكبر من قرن من الزمان على 
اقل تقدير لانها لا نقنصر على التغيرات 
الطبيعية ني الاطار لكنها بشكل جوهري 
تشمل التحول الاساسي للانسان والبنية 
الاجبماتية للمجتمع ٠‏ 

واوضع علي الخليفة ان العمر 
المعدد تحتياطي النفط سينعكس على 
أبعار النفط في السوق يصرف النظر عن 
السياسات التي بيتبناها كل بلد من 
بلدان الاوييك)1 على حدة او التي اسيتم 
ييا جماعيا تن طريق «اوبيك» 
وفال «اننا اذا ما رغبنا في ان نشغل 
اننسنا ببمارسة خداع النفس عن طريق 
الوهم المفري بان الأشيا” ستتحسن 
مواء بسبب اكتشاغات نفطية جديدة او 
تطوير مصادر بديلة تلطاقة 

















ع .وب 
ينيد آلا ى استفحال المشكلة بدلا من 
محارتة حلها . 





ل أنتاج اكثر فان معدل نضوب النفط في 
اس 5 الظروف سيكون اعسئلى ل 
ابو الحساب سيكون قربيا جداءء ٠‏ 
وكات جامعة اوكسفورد قد اكقامت 
حلتة درابية عن «الحلاقة العالمية +.. 


ا والسياسات» بدات في الثالث 












لترول «اوبك» شارك فيها 
ر من مسؤولي النفط والطاقة في 
الم وخبرائها ٠‏ 





الخلين 5 





نطاق , هذا نذا السياق باعتباري مواطنا 


ستجة للنغط معنيا بداهة 
المحددة لاحتياطي النفط ولي 


برؤيا الفرصة التي لا تعموضص 
١المورد‏ 1 القابل 
ن الخير العام للمواطنن 


الوقت الحامر او في المستقبل 
أهذا المورد بما في ذلك رضع 
انهم الاقتصادية والاجتماعية 


بن نطاق هذا الاطار المحدد ساعرض 
#ططا لانتاج النفط على أكدى اليعيد 

بأخذ بعين الاعتبار الطبيعة القابلة 
لصوب اللنفط باستخدامه كحزام ناقل 
الحركة للتحول الاقتصادي وال جماعي 
نس مجرد ركيزة - 








الند الشية. على الخليفة السباح منظمة البلدان المصدرة 
بنك الى + خنض انتاجها الننطى الى نصف مستواه 


فى ساعة متأخرة من ليلة اول امس فى كلية 
فى جامعة اكسقورد ان 
اع سياسة انتاجها النفطى من كونها موجهة اساسا الى الاسواق 
8 0 بتطورات هيكل الطلب على الطاقة للدول الصناعية 
5 سيامة انتاج مبنية على رؤية طويئة المدى للتحول الاتتصادى 


عن الشيث الخليفة اليس من المصلحة المتبادلة لكل من الدول 
لدول المنتجة للنفط ان يتواجد الاحنياطى بعيدا عن 
'مناطق الرئيسية للاستهلاك وان تكون حاجة منتجى النفط الى تنمية 
المدى تائمة بدور ترشيد للاتناج والاستهلاك ويالتالى تقديم 
لتعديل فى القتصاد العالمى ٠‏ 








على دول «اوييك» ان 





العامة 
صراعات_ د وتبادل المصالح ٠‏ حول 
وجهة نظر حول النفط 
والطاقة 
لثعد الان الى هذا المو ٠‏ اود 1 
اؤكد كلمة «وجهة 20 0 
في ذلك الى اني اعتقد أن التفنط 
والطاقة كليهما موضوعان نحنا ع بشاتهيا 
الى اراء خببرة عمديدة . و ف 
الحوار وقليلا من البيانات التي تبدو كما 
لو ان المتكلم يعرض الكلمة الناصلة في 
هذا الموضوع ٠‏ 
أن الاحتيا 


الثابت وجوده في العالم 
0 


طبيعته' وعمر هذا الاحتياطي 
نأى عن النظر ٠‏ وهذمه الحصيمة 
عم بذاتها قابلة للتطبيق سوا 
تصورنا زيادة متواضعة م 
النقط او بدلا من ذلك حت ل حالة عدم 
أجراء اية زيادة في استهلاك النقط ٠‏ و 
حالة م اذا ادت استكشافات جديدة 
اللنفط الى اكتشافات جديدة له حتى لو 
كانت اسعار النفط ذات مستوى اعلى 
مما هي عليه الان ٠‏ وعلى فرض وجود 
متفائل التطوير مصادر جديدة 
بديلة للطاقة فان امكانية أطالة المدى 
الزمني لاحتياطي النفط الثابت ما زالت 
احسن الاحوا محدودة  ٠‏ 
0 قي ل السليقة ' اود ٠‏ 
أن 0 .عرس الفكرة يا لطريقة_الاتية : ' 
لو اخذنا الاحتياطات النفطية 
اكثر واقعية من غير الثابتة فان 
ا خارج المناطق الشيوعية كان لديه 
ك نهاية -_ سنطة 0 
متداره 80 بليون طن من النتط ٠‏ لقند 
تعمدت ان اختار الاحتيا 
الثابت ف العالم خارج المناطق ار 
لانه يشكل وسيمثل التسط الغالب من 
النقط المتاجر به دوليا ٠‏ وعلى فرض ان 
معدل النمو الاقتصادي السنوي يكن 
ابقاؤه عند حد ]يل ف السنة بزيادة 
سدوية في استهلاك النمعط مقدارها م 
فقط وهي نسبة مشنكوك فيها كثما 
وعلى فرض وجود اكنشافات نفطية تبلغ 
بليون طن في السنة على عدى رت 
العشر القادمة فان هذا استهلاكا 
متجمعا متتداره ٠٠١‏ بليون طن من النفط 
ما بين عامي 191954 و8٠٠؟‏ وبمعني آخر 
فان كل احتياطي النفط المعروف في 





'الوتت الحاضر زائدا العشرة بلابين طن 
الاضافية التي ستكتشف خارج الناطق 
الشيوعية ستكون حينئذ قد استيفذت ٠‏ 
وعلى فرض من ناحية اخرى عدم حدوث 
زيادة فى استيلاك النغط خارج المناطق 
الشبوعية اعتبار!ا من 14048 مقدارها 





سنكون عندئذ أند استنفذت قبل نهاية 
ام خركء؟ > 

3 الاكتشافات النغطيةه في الستوات 

السابقة الاخيرة قد بلغت حوالي ٠١‏ 


لابين بين برميل ف العام ٠‏ واذا اردنا 
الوصول الى نهاية الريع لازي مسن 
القرن الواحد والعشرين «وهي غترة 7١‏ 
سنة ابتداء من العام 0 مان كمية كمية 
النفط الني يتبغي اكتشافها لتغطية 

مسنوى الاستهلاك يجب ان تكون خمسة 
اضعاف الاحتياطي المعروف حاليا هذا 
على اساس معدل للتمو ينسبة ورور في 
الطاقة «والنقط» . 





3 اعتقنادي ان هذه مهمة تسيرة 
لاكتشاف النفط لان ما اكتشف حتى الان 
أسهل» الاحتياطيات وبينبت لنا كن 
اكنشاقات التقط المقيلة لتكون اكثر 
صعوية في استخراجيها ٠‏ ويعود السبب 
في ذلك الى ان هذه الاكتثافات ستوجد 
في حتول اصغر أو بينات اكنر صسعوبة 
من الاتجاهات السابقة ولذلك فان 
تكاليفها الفنية ستكون اكثر ارتفاعا ل - 
وحني لو اكتشف شرق ١وسط‏ آخر من 
ناحية الاحتياطيات فان هذا لن يعز 
اكتر من أن الموارد الشحلية ستكفي لمدة 
عشر سنوات اخرى نقريبا من الاسزهلاك 
النغطي وبحرا شماليا آخر يمكن ١‏ 
شهية العالم للنفط لحوالي سنة ونصف 
ومنحدرا! تتماليا «الاسكا» لسنة شهور 
نعرييا ٠‏ 








ان اكتشاف عشرة بلابين برميل من النفط 
سنويا إلن يكفي لاسنهلاك النفط خارج 
المناطق الشيوتية لاكبر من ند شهور 
تقربيا ٠‏ 
ان ايجاد مصادر بديلة للطاقة وجو 
الموضوح الذي ينظر اليه في الونت 
الحاضر على أنه البلسم لعلاج مشكلة 
اختلال التوازن النفطي في الاجلسين 
القريب والمتوسط لن يكون 8 تابير كبير 
على اطالة العمسر المحدد لاحتياطي 
النقط ٠‏ 
ويسود السبسب 3 ذلك الى الاوقات 
الاولية الطويلة جدا التي يستغرقها 
تكنولوجيا الطافة اي من عشر الى 
عشرة سنة اولية لتشغيل معمل 
0 في الولايات المتحدة ومقدار كبير 
من الانتاج من رواب الطثلة اللغطية 
في الولايآت المتحدة سنحتاج الى اكثر 
هل خمدسة عنشر عاما ونش للدي الرمتية 
ينطيق على الغاز والسوائل من الحم 








وغير ذلك ٠‏ 
اقسب ١‏ َ 
ا نقطة اراثل السبعيل السبعياة 


لراى امارات واضعا وبارزة لا لبسر 
فيها : ان معدل الاكتافات" النفطية لم 
يكن كافيا لمجاراة التزايد في استهلاك 
النقط كما كا عليه الحال في 






الخمسينات و( : 

وف هذا السياق فقد كان المظهر الواض 
تثير الهيكلي في تواز 

الزيادة الثابتة في الاسعار الحقيتية 


للنفط منذ ذلك التاريخ سواء في صورة 
حقيقية او نقفدية ٠‏ وقد حدث ذلك 
بمعزل عن سيانسات «اوبك» او رغبة 
لدان الطاويك) ٠‏ 

ان العيرة الني يمكن ان سنفيدها من 
الطبيعة المحدودة لاحنياطي الفط هي 
ما يفرضه هذا العامل من قيد على اوبك 
في معالجتها لاسعار النغط في المسنقيل 
وبمعنى اخر ثان احدى حبائق الحياة 
التي علينا ان نسلم بها ونقبلها مستقيلا 
ينام على ذلك هي ان العمر المحدود 
لاحتياطي التقط سييفكس على اسعسار 
النفط في الوق يصرف النظر عن 
البيانات التي سيبناها كل بلق اهو من 
بلدان «اوبك» على حدة او الي سيلم 
نينيها جماعيا شن طريق اناوبك» ٠‏ 
مخطط لسياسات اناج النفط 
في سياق شرح وححهه النطر السابقه عن 
النقط / الطاقة يطيب لي أن اعالج 
مسالة ماذا ستكون عليه السياسات 
المحتملة لاوبك في مجال انتاج البغط ليس 
ف المدى الوك او القصر 3 في المدى 
الطويل ٠‏ 


اني انصور أن سياسات الانتاح في بلدان 
اوبك ستكون متواففة مع متطلبات 
تطورها الاقتصادي والاجنياعي ٠ ٠.‏ وعلينا 
آلا ننسى أن الدول الأعضاء 

منظمة أوبك هي فى الحقيقة بئدان دامية 
تعنمد في رفاهينها على اسلعة منناهية 





اقتصاد 


افحد «النمطه» وو فروة طلبيعية 
نضوبية ٠‏ وتونر شنه المادة الام 
الحمسلة النقدية كما شي الحال فى كل 
ة الا انها فى حالتنا وهدة 
أسوا ما في الامر غير قابلة لتتجدبد , 
وغضلا عن الك تحن نتعلم جميعا ابد ل" 
توجد طرق مختسرة للتحلور انتسادق 
وال جتماعي - وحلى هذا الاصسيار تان 
عملية النطور الاقتصادى لا يتصور ان تم 
في مره وجيرة خلال حطلة خسية 
واحدة او اتسين أو نات ٠‏ وف رأبي ان 
هذه العملية تستغرق 1١‏ الاكبر من 
شرن من الزمان علي اعل ناندير دالك انها 

















ل( نتنصر على المتغيرات الطبيعية فى 
الصورة لكنها وبسكل جوهرى الى حد 
بعيد تشمل التحول الاساسي اللانسان 
والبنية الاجتماعية ا 







بسرحة امنناسبة واعصد ب ذلك نعبنة الا 
الئا 


والماليه ٠‏ اذ انو كات المسر: 
اللاز 


لا نتحقق + ومن باحيد اخرى ذلوا كانت 
اسرع من اللازم غسنؤدن الى حدوت 
تضخم وازمات ونت في المون 
واحراعات في السوق واتطرابسات 


اجتماعية وبوء توافى فى بوزيع منادع لا 
نودي الى زيادة الزفاهينة الاجنماعيه 
الى حدها الاقحىر 


ولهذا السبب يجاب ان ن نكون سرعةه 






واذاا ما فهم اللضور الاتنصادق 
والاجتماعي لبلد منطور بمعلى تمليه 
طويلة للشير وبسرعة مستاسبة وادا 
كانت هده العيلية بيد ثلى بورة 
نفطية محدودة أكحزاء نافل للحركة 
غانه لمن دواعي المنحلق اليم ن توقع 
ان نكيف سياف انناح الل لدولة 
كهدد بحيت نؤدي العرض منها شين 
نطاق هذا المعنى الواسع . 
وضمن نطاق الاطار السابق فليس بعبد1 
عن المعقول إن تون الدان منج النشط 
سياسة نمطية مبنياه على اساسل سبة 
احتياطي النقط الى الاستاح حوالي ٠٠١‏ 
الى ١‏ اوند يجادل البعض قائلس ٠.‏ 
0 لا نكون معدلات الانباج منكسه 
ات الاحنياطي» الندرة ١‏ الامتاجية 
- رو 0 نا الى لسلة 
نقرييا ٠‏ 
وهده النسبة في رابي عبر مقبوله تسيب 
بسيط مجحوان شده الدول متحلشه 
وسنخصيا البيكل الاساجي المتوع 
إن » 
و احصفظت شرئات النعط التحاريه 
من باحيةه احخرى وبصوره بشليدية بئنسيه 
تتراوح بين 16/٠١‏ الى ١‏ لانها نمبل الي 
أن نزيد الى الحد الاقمى الشثبمة 
الحالية للدخل المتبل تحيله اسيمها قى 
وفب «نوثشعت2 فيه هبوشا ل السعر 
الحفيقي للشط في اسيل ٠‏ 
وبمسى اخر فان شركات الندط يصعنها 
كيانات نجاريه فى عالم التجاره وصرف 
وفغا لمصالحها الخامة ليب معنية 
ستحقيق اهداف اشحادية واجتماعبه 
طويله المدى ف البلدان اللمشيعه ٠‏ 
والصورة المغايرة واضحك ٠.‏ 
شركاب النمط الى استحدام المعيار 
التجاري ف مواحيك حمله اسهمها والى 
تشليل المحاطرة الى اعل جد ممكن نيما 
يكون لدى منيح النمط رؤيه بعبده المدق 
لاخنياطي البعط من احل دفع عجله 
التطور الاقتمادي والاجشماعي قدما ٠.‏ 


أن النطرة 3 


الأعضاء 5 اوبك كل على حدة ء. 
وسيبرز متاومة اهدا الجبوح ال النعكير 
ل المدى القصير والمدى المنوسط لعدد 
من العوامل وهده العوامل هى 
اولا : هناك ترابط ا أدمان السباسبين 
بين مستوق ابناج النفط والشسو 
السياسي ٠‏ ذلك ان رجال السياسسق 
يميلون بطبيعتهم الم الى اختيار أطار زمس 
أقمر يكثير مما تفل الشعوب البي 
يحكمونها ٠‏ وحتى فى خاله رخل الشارع 





العادي فضي دعنه عو !لاخر برانطابين 
اتاج النعط والامن : 
ولقد سبق ان 






لوي النعاي والسياسبى 


انتاح لفط يريد بصله مدئية شل الحاحة 


كدشل على حي اليه . 


ويسترون الى أن نياسة انا الأ 
المستعيل ستكون السر ملم 
استتيرت أموال فى الاسكنات والطوير 
ا 


مل هذا مع 






احد له الى رحله بحرية ف المموسط ٠‏ 
اب ا للننى من السهسل بقيسير سيايسة 


الاننات > للدول منى انه بمييدعا لالزافات , 


فانوسة ودولية ٠‏ 
ولا رالت دول الاوبك بحباح الى ومنت 
شبل ان دطور حوامز إكر فائليه 
لاكساب الفط بدلا من حوائر ريادة 
الاساح ٠‏ 


نالنا : هناك اعتناد حاطيء ورنما لا 





مده موصوع انك كبر وذنك ال ضود 
التكلفه العالية لبدابل مصادر الطافة 2 
وشددما ادحدت عن كلعه مصادر الطاقة 
البدينة ملا اعلى كانيف 
الاماضيه المناوبة للرميل واحد من 


الطاقة 


ل د 
بدبل اليوم ولكن التكلنة لكات 
يديه كسيرة من النععط لطبي العذلب على 
الطائه من المصادر الديلة م 


ولعل المرق في البعد بى وحيسي اللخلر 
عاني وواضح جذا . 
حيبت أن الاولى يسغيرمي خط ميحنى 









ناحد ق الحساب البحريه اللاحية للسوق 
نقدير تكلعه البدبل مان سعر انعط يذلل 


وعلى اناس التديرات الجاريه فان 
تملعة البغط السجيلي بعادل 5رة شعما 
من البغط الحام والشط النائج سن النجم 
يكلف 4ر١‏ صعنا وكدذلك العار التابح من 
العجم يكك ارا ضعنا ٠‏ 

رياده على ذلك فان عادر الطانسة 
المحلوبه به البديله مدل الجلاعه الوويه 
والسمنية والرياح نامس النفط مقط قي 
مجال نوليد الشوى المحركة «الطافه 


المحركات فى السيارات والطانراه 
وانسروميماويات والاسمده والمسجات 
التخصصيه وألبي تتسير حنى بهايه 
الشرن تشبر أكثر من جتمسين بالمائة من 
ضلات الطافة البي بلبيها النقفط فى 
الوذت الحاضر ٠‏ 













200 ' عاموموهم 


وزيرالنفط يدعو دول الاويل بك اىتخفيضسش 0-0 0 0-0 


وايضا بصاح لبعض الومثاا لق هقدد 
المرخمله لاعادة بوحيد جذاالمهوم 
الحديد للامور ٠‏ 

وبابجار عان العترم الرسسيه فى هدا 
المخطط البي ناعسيها عيما سبق دعق 
إلى النغبير في سايسد اساح الدول 
المصدره من كوبها موحية اساسا 
للايسواي العالميه وصابرة بالتتلورات ال 
شبكل الطلب على الحثافة للندول 
الصاعيه ٠‏ 

مما شى اذه ملتعئيسه تلى الطئب 
الحقيني والمتوقع للبقطة ا لمستورد ف نكل 
البلات الى سياتة الابباح المسه تملى 
الرويه طويلد المدي للبحول الاسصادي 
والاجنبباعي ل مجتمعاننا ٠‏ 

ورباده على ذلك فمما ان هذا المخطط 
بسكل ظاعرة اانه لهذا الدحويل قان 
حلميته س وحيهة بطري ليست مجال 




































سيت" انها 
60 وعوءة ممه 






رام 





6١ 20‏ 
وثموطة موام 







« الرأي العام « صفحة لا 





العقره الحايمهك من بحلي أن حدق 
موضوعا لمزيد من التشكير للموتيرين عن 
«نعارض وبطابى المصال-”. ولهدا 
العرص دالسسته النتسره النالييه 
للساقيئه ٠‏ 

ان المخطط طويل الاخل لسياسه البتط 
والدذى رسميه ذا نمكن بجله واععاال 
الخال وين بوععه فى خلال شين الى 
العسر سنواته القادعه . 

وهدا المخطط بسلرء ميسا تلى المدى 
البعيد تخفيعا فى اساء الاوبيك من الشط 
الى تصحف المسوى الخالى نقريبا ٠‏ 
ووحيه السطر خده بدورها يوحت وبحم 
وجود ساكل يعزلل جذريه في 
اعتصادبات الدول الصصاعيه ٠‏ 

والسؤال الدذى سبادر الى الذهسن عر 





سياسه ساح كبيرة او اذاا كاب دول 
الاويبك ف اساج امسر «مصحبة 
بمسالحيًا على امدق الطويال لصالح 

البقية على صفحة 3 














كذانا© نه رابيد صر 





أنصل يمسم المواد الاننثشاشية ‏ سشركة سودي التجاربية اللحدودة 
ص.ب :31 ؟١‏ الصصاة - الكودت » تحلموت: 11رلا 1ر/ ه4171 














المجموعة آكالية 


2 لا في 


الكويتية تي مك + 
ا ا 





المجموعة التجاريه المنجده 
141010 
نليقون 65.11١6‏ 











ركة التصاون 

لاعمال الضر افة والتجارة 
' تلفشلؤن: 

1 4 يا لدم 1 





تسركة الحسار والراجحي 

















ارم لت 4القغاية الجرطات 
القل:المماصرر_ء الق لاك .. 


















شارع فهد السامات: ايا 659 


تمسر متسب ل دياعي سي أنا,لتسسون أو لحمة عجل لحد 
سل لنلي سس 


بالا ضافة الى عا لاتحة حكا 0 





ارو يق السجار الهاي والنارل 
تلاح لنقلالسجا رمن المنازل وا طقاس" . معرابنا المرسة 
سقلن وار ا 






















م ل ل 
قلسن اعم مسابات كامة الت : َ 2 فرعيا١ا‏ سر للرن ره امتتوار 
رن س صل ء الشرا ا ايامعية قاب اسع وير بير انلع الرياوب وكيب 


0 مسا الام دالاو بأ إمركة . 
0 عوف ل قر دوا رتوشص د شايع بن نف ا ريربت - عمارةً ام رامل 
الا مو اتزورك م ات 2 ممم 66م 


عد لماي الى : ض ٠ب‏ 6 /10.) (صشاة كوت 



















مستودعاتتا من واحد حصان 
سو 9 الي هت حصان وحسب الدورة 
تصلويشل 


ابم مهم ١‏ ومحهثادك 

قوس سيق إسجهار الور وءفت را ور دحت نحن وحكلاء 
نيز وسلمك اسعهاد جللال >»؟ ساعكشان ع لقمصايل بأدعلررطعماا _املزماكملة هلؤزنات 
١‏ تعمل بنا لزرسل مرع يتسا السحواد 
0 1 لطاع اجام ضرع اسه 
ع يي ا 0 











7 







3 ل: 40 
١‏ ايع عه سال :انب ابارة ة الرطفاء لغا_فلف الزكيت ارد 





















اللعلحمطعة األوالزع11 موت رزعهمماع 1 


34 اشكن الصيشة لانشاح ا حزةات اكموبافيت 













حديهد ال ل ا حجدبيدة 


إحبعل من منز يلع واعية نَمَمات ل وألوان ما انها نا لمَالةَ 


نما ب كروضس الما في عرطيف “4؟ | ١ن‏ ؟ر؟ ركم عاب سسا ني نافيا عرصم .م .دار رلك 31 
ا ماف شجرعك ٠... 60١‏ ر» كك : قا الزن روات فعضب | ٠١‏ الاركة إ. | متعرار تام دعي وتنفي زصجمبيع 










2 5 0 اللا6 لتلا 1 2 
١‏ سنبرار د للسسر لم ر يكور 0 ارلكغ؟ ألّالاقت 55 دشار 


عوك ستو ض ىت 290417 مام الحانظة 











مابش سما ف خض .> .9 ادكه مابش أساف مودر عرض ا .ور ادكه 2 © ممم 
0 0 دك : ٠‏ تمابش اطاى مقلم عرض ١‏ .ذلاو كسا 2 اعمال الر يلوم ٠‏ شري سسارا عط ا سساطرا 00 
دازي ودر عض 7٠.‏ | .هاو فلسًا :. وتم را ما عضت .3 |..+0١دككه‏ السرم ل بارع كمال الؤطاب سم عَلمُوت 2075015 5 

2 عام 000 35 ٍِ - 1 

1 عرو ضراع نونو م عكماطع لامي عمارة اص رالسعير ت 042 652 موح . ا مسباءٌ عكر 


لايع مغايك مظع مكنا > لففية 


300 اط 0 


|صَرْرا ِو فى كالفريا ا 0 
ليينا نايا مكاسب ل قتادفه راوك | 1 
عسارات طمة د ا اتيف نوا قر كطزرخا لوول . 


منزل #اعزن مفذر وبي بالهامل 
لف رطا فى الساميص 
ال صر سه 5)4/0١‏ بع الظرر 


ففرسس ا رعو بالكو شكتكاء جرات 
جوا سفرك النركه رش 21 


قفوي من يعرعلره تسا ء سماد ارش خخ 


توف رورئة- ترارق سَاصّيك ع اويلت : ٍّ 
وطباوب مها فار دعائاءطة مون ضلالى 
2 تعين مرش بار عش العقرات العررية 0 
2000005 20577 ْ 00 0 0 1 5 ٌ 8 وق ع 0 
5 امم !| 67لا افل7/01 خرن ملاع 
002 87 0صلاع جالم 087ص //// | 1 0 0 597 


صه.ب 1816؟؟ اللوبستسب 











كمتسجيل بالجامعات الل يق ااي عف راثا نور لهام :2 
والزيعه عون رابع توسيها لعامي . تهاة ص 








بالاتساب .. 2 
2 2 
معهد الكلية الجامعية المتوسطلة //عمان 

3 واضخم مؤسسة علمية يقيمها القطاع الخاص في الاردن حتى 


ؤم لكم مستقبة .زاهرا من خلال اي من تخصصاتها , 


4 3 ك0 الهنددسة المعمارية . الهندسة الدنية . امساحة المحاسيبة 
8 بدك 0 0000 5 السكرتارية ٠‏ ادارة المصارف والبتوك ٠‏ 
ا بدلة الدراسة صباحية أو مسائية ٠‏ 


بمنح الخريج ديلوما مسدتنا من وزارة التربية والتعليم الاردنية ٠.‏ 

يعادل ديلو المعهد القذي الهتدسي ( البولتكنك ) الحكو 

: ا 5 لجامعي ف الجنترة. وأمريكا 
عات مه عليه نبب 







ا شاع بولسا عم اليناف 22 ؛ جاتب سني رافاوصاق» مي 20 9 هذا وقد تم اعتماد مؤسسه مجدلاوي للشؤون الجامعية في الاردن 


: نتم جمعة دوا 1 خارجه ممثلا لهذ 0 
ملاحظظة : تقح ايام ال وام كامز ارك ب ووعناد لهذا لمعه » الدوحة تليفون : 510500 كرت شاع علب الناع رطئق الوروك تر 


عمان تليفون : 59311 

























من الممع ع علضم را لفزرا 2 : 
0 مارك السام 
شعي تاه لس ال قرت ْ ونس فرط معاشى جار ولف روات أ 0 0 نمام لضغوطا ساني بأفاع ملفا كي 


با مع بروايابل | ومف روات راط د راع إِع مع تعلءيا اس 1 ١‏ لاسر ل تت 

اوغدوات و هررفه . : والعلج ١١‏ عض لا كاف 

الاتصمال ب د 111/11 عسي  )‏ 1 

| سس الساع الما معدّصباماً الى الزامسة مسا و 








الر|هعع . : : ن؟ ليع 
لمكا مفرك حبرا د واقلو بسع مكب 








- قرب وزارة اللبرعاو 


















































مرح لذكنور سليمان البدر مدير 
مركز خدمة المجتمع والتعليم 
النتر بجامبعة الكويت 
( للبفحة الطلابية ) بان المركز 
انشيء في سئة 18[9 في ضوء 
إمنداد رسالة الجامعة الى نشاط 
حديد في مجال الخدمات العامة 
خارج اسوار الجامعة ؛ ليمتد الى 
البيئّة المحيطة التي نعيش فيها 
في دور تثقيفي جماهيري يجانب 
دورها في التعليم والبحث 
العلمي ٠‏ واضاف ان فلسفة 
المركز تهدف الى تقديم خبسرات 
الجامعة وامكاناتها لتغطية 
إحتياجات المجتمع » كما بهدف 
المركز الى نتمية روح المعرفة 
لدى المواطنين ويحرص على 
استمراريتها ٠‏ 

وقال ان الفلسفة التي يسير 
عليها المركز تتلافى في اهدافها 
مع ملسفة وزارة التريية ووزارة 
الشؤون الاجتماعية والعمسل 
وغيرها من الوزارات والمؤسسات 
التي تعد دورات تدريبية اء وان 
الهدف العام هو تنمية قدرات 





المواطنين واتاحة الفرص .امامهم 
للاستزادة سواء في مجال عملهم 
او في مجالات اخُرى تنمي تلك 
القدرات ونلبي الاحتياجات ٠‏ 
الدورات التدريبية 

وتابع قاشلا : اذا كانت يعض 
الدورات التدريبية التي تقدمها 
وزارة التربية او وزارة الشؤون 
الاجتماعية والتعماسل تهتم 
بالتخصصات في مجال العمل 
الوظيفي فان المركز يزيد على 
ذلك في تقديمه يعض المقررات 
التي تعتبر كهوايات ليعض 
المواطنين متسل التصوهيبسر 
الفوتوغراني » الديكور واللغات 
المختلفة . واضاف ان هذه 
العملية لا تعني وجود اي تضارب 
بين تلك المؤسسات وين فلسفة 
الجامعة ٠‏ 

وعن عملية اختيار المواد التي 
يقدمها مركز خدمة المجتمع 
والتعليم المستمر قال انها تم 
وفقا لاحتياجات المجتمع ممثلة 
بافراده ومؤسساته » ويقوم 
المركز بطرح مختلف المقررات 


يقلم محمد احمد شقير 


اهنتكم جميعا - طلايا ومدرسين وادارين ٠١‏ - من صميم الفؤاد بمطلع 
العام الدراسي الجديد ضارعا الى المولى عز وجل ان يكون عاما طافحا 
باليشر والسعادة وقد ارتسمت على محياكم بسمات مشرقة » وداعيت 
افكاركم آمال زاهرة تتطلع الى مستقيل يزخر بالعمل والتفاني والاخلاص 
في اداء مهماتكم وواجباتكم الملقاة على عاتقكم خدمة للوطن الذي ما 
فتيء يغدق عليكم من كرمه ؛ ويتولاكم برعايته ٠‏ ويشملسكم بحبه 
وحنانه ٠.‏ فلنبادله التحية باحسن منها أو على الاقل نرد له جميله ٠‏ 
لا بد انكم قد امضيتم اجازة مثمرة اكتسبتم خلالها المزيد من الراحة 
والاستجمام ٠‏ ووثقتم صلتكم بالله » وتسابقتم ني عمل الخيرات » وازددتم 
معرفة وتجرية سواء عن طريق المطالعة الحرة أو السفر الممتع المفيد ٠‏ 
اليوم - الخامس عشر من سبتمير -- هو عيدكم ٠.٠‏ الصسديق يلتقي ممع 
صديقه بعد غياب طويل .. الكل يعبر عن فرحته التي تغمر القلوب 
وتبعث فبها نشوة الحب ء وحرارة اللقاء ؛ وحلاوة الكلام ولسان حاله 
يقول : ١‏ عدنم والعود احمد »2 1 
تعودون اليوم الى مدارسكم » ومدرسوكم سيكونون في شرف استقيالكم 
وليسوا هم اقل منكم حماسا وحبا لسماع اخباركم » بل هم اشد غيرة 
واهتماما وتطلعا الى مستقبلكم . واكثر رغبة واملا في تحقيق امانيكم 
واحلامكم » ولن يألوا جهدا في بذل المزيد من العطاء والنصح والارشاد لي 
سييل الارتغاء بكم » والاخذ بيدكم الى درب النجاح بخطوات كلها عزم ٠‏ 
اخي الطالب ء اختي الطالبة : 
أسمحوا لي ان استرق من وقتكم الثمين بضع دقائق لتتمكنوا من قراءة 
هذه السطور لتقفوا على حقيقة ما انتم مقبلون عليه » وملتزمون يتطبيقه 
قولا وعملا » لان ذلك يعكس صورتكم وبالتالي صورة مدرستكم » فتكونون 
المثل الاعنى والقدوة الحسنة اذا ما قورنتم باندادكم في المدارس 
الاخرى ٠‏ 
انتم مدغوون مشكورين الى قراءة هذه الكلمات الهامسة بنفس صابرة 
مطمثنة » وروح رياضية سامية ؛ وآذان صاغية واعية خرصا على 
مصلحتكم » وحفاظا على سير العملية التربوية على اكمل وجه واجمل 
صورج ٠‏ 
لهذا فلا اخالك -- اخي الطالب - تنسى ما يفرضه الواجب عليك في اول 
يوم بيدأ فيه عامك الجديد » وما يجدر بك ملاحظته من نقاط اساسية هي 
في حد ذاتها نقطة انطلاق نحو توفير مناخ دراسي صحي ء وغد مشرق 
عزيز تهنا به ؛ ويشاركك ف سعادتك الكبير والصغير : 
أولا : الالتزام الشديد بمواعيد الدوام الرسمي » فلا يليق بك أن تحضر الى 
المدرسة متاخرا يخلق اعذار واهية ٠٠‏ حاول التغلب على كافة العقبات 
وتذليل جميع الصعويات ٠‏ 5 
ثانيا : التحلي بالخصال الحميدة داخل الفصل وخارجه » كن خلوقا 
وحليما » صادقا ومطيعا ء وفيا واميثا ٠‏ 
ثالث : التقيد بالزي المدرسي الموحد » لان مخالقة ذلك اتنهاك للقواتين 
واللوائح المدرسية التي اقرتها وزارة التربية » ومراعاة الحشمة في المظهر 
من جانب بعض اخواتنا الطاليات ٠‏ - 
رابعا : المحانظة على نظافة الفصول وعدم المساس بسوء ايا من مقاعدها 
أو ابوايها او توافذها او العبث بمفاتيح الكهرياء حرصا على سلامتك 
وتقاديا من اتلاقها ٠‏ :0 
خامسا : بل المزيد من الجهد والنشاط » لا تكن مقصرا لي اداه واجياتك 
المدرسية ولا تدع المواد نتراكم عليك دون استذكارها » واستمع الى شرح 
مدرسك جيدا ولا تحاول احداث ضجة أو شغب اثناء الدرس ٠‏ واذا اردت 
الانستقسار عن حي فابسال عند 6 0 إجمالها يوجه عام ء فلا 
سادسا : الحفاظ على نظافقة مدرستك ورودقها وج بوجه عام ء : 
داعي الى النقايات على الارض » وقطف الازهار من الحديقة » 
”أن الشرب أو الكنابة بعبارات بذيئة ومبتثلة على 
والاهدار من مباه الشرب أو الكناية يعر يديد 0 
الجدران ٠‏ 1 
مابعا : اذا اردت مغادرة المدرسة تسبب أو لآخر فليكن ذلك يار او 
كتاب رسمي من ادارة 1الدرسة دون اللجوء الى طرق غير شرعية تسيء 
أليك ونضر يمصلحتك ٠‏ ا 58 
ثامنا 0 التردد في المشاركة ياي نشاط مدرسي اذ! ما طتب منك ذلك » 
فا فوز تحرزه مدرستك هو نصر وفخرالك + 5 
تاها + اماق على هندامك وكتبك وكراستك وادوائك المدرسية 
والانضياط العام في طابور الصياج للاستماع الى الكلمة الهادفة ء 
والنصيحة الناقعة ٠‏ 11000 . 
عاشرا : المواظية على حضور جميع الحمص وتجنب كثرة الغياب خلال 
العام الدراسي - 


< أذ . وف ختام كلمتي لا بد أن انوه بالجهود الجبارة المستمرة التي تبذلها 















































وزارة الترسية تخلق جيل مثقف ء سلاحه الايمان والمعرفة + واستعدادها 
لاستعبال الطلاب وتلبية كافة متطلبات وحاجيات المدارس الاولية 
والكمائية 0 وسد التغرات غيما يتعلق ينقصر الكتب أو المدرسين أو غير 
ذلك » كما اتمنى إن لم يحالفهم الحظ في النجاح بالدور الاول أن يكوتوا 
'وشر حظا في الدور الثاني لنسعد بنجاحهم ونرى ! البسمة تعلو وجوههم ٠‏ 
وكم اون سعيدا أن يتعاون اولياء الامور معنا ويكونوا بجاتبنا لكي نحقق 
.معا الهدقف المتشود خدمة لهذا الوطن ‏ واغلاء لشانه في ظل رائدنا 


1 “وقائدنا:صاحب السموآمير اليلاد الشيخ جاير الاحبد العباح ٠‏ 
| وفقتم 23 الى طريق الخير والرشاد والفلاح +* : 








التي يقترحها الافراد بمفضة 
شخصية الى جانب الكثير من 
المقررات التي ترى الجامعة انها 
ضرورية وتخدم المجتمع ٠‏ واكد 
ان الجامعة ستظل عاجزة عن 
تلبية احتياجات المجتمع من كل 
الوجوه ما لم تتوافر الجهود ويتم 
التعاون بين جميسع مؤسسات 
الدولة ٠‏ 





طصلات 


7 علي اخئيا را مواوتتم وفص لاحتياجات ا حبتمع 


شهادة المركز 
وتابع البدر قائلا : ان شهادة 
المركز التي تمنح للدارس بعد 
اجتيازه الامتحان النهائي هي 
شيادة خبرة ودورة ندربيية » 
وسوف تسعى الجامعة لاشهار 
هذه الشهيادة حتى يعتبرها 
ديوان المولقفين بمثابة 
الشهادات الممنوحة من شيل 
يعض الوزارات » اي ان يحصل 
حاملها على علاوات أو اكثر ٠‏ 
واضاف انه بامكان يعض 
المؤسسات الاخذ بتهادة المركز 
عند المتاضلة في الاختيار لوظيفة 
معينة ٠‏ 
ونمنى مدير المركز ان يستفيد 
الشياب الكويتي من هذه 
الدورات التدريبية » خاصة في 
متررات العلوم الادارية ودرائة 
الحاسب الآلي ١‏ واخنتم حديثه 
قاثلا : ان ادارة مركز خدسة 
المجتمع والتعليم المستمر تشكر 
الصحافة وتقدر لها جهودها في 
متابعة انشطة الجامعة المختئفة 
وتغطيتها اعلاميا ٠‏ 
















لا بدمن التاكيد على ضرورة اضطلاع 
التطاع الطلابي في اي مجتمع كان 
بمهمة الانخراط فى مجرى عملية 
التغيير عبر نقل الفكر الصاعد الى 
الغئنات الاجتماعية . وان القرار 


> 0 الخد العو موت" 


© استعنا ,كرا زا مرى لشكات رستكهزا ع اسوا ا مقبولين 





© الشرات ترد 


يعتبر الحاسب الالكتروني من ملامح 
هذا العصر » واصبح من اهم الادوات 
الاساسية التي تعتمد عليها مختلف 
المؤسسات في انحاء العالم في 
ممارسة نشاطاتها بمختلف المجالات 
والقطاعات ٠‏ 
وتبعآ لنمو الجامعة المطرد من حيث 
اعداد الطلبة واتضاء شيئّة التدريس 
والمونلفين والتوسسع في البرامسج 
والابحاث وني انشطة الجامعة 
المختلفة وما ستطلبه ذلك من زيادة 
مستمرة في خدمات الحاسب 
الالكتروني فقد اولت الجامعة تطوير 
وتنمية الحاسب الالكتروني وقطاع 
المعلومات احتماما خاصا لتامسين 
الوقاء باحنياجاتهِا الحالية 
والمستقيلية في هذا المجال يكفاية 
عالية . 
وكان « للصفحة الطلابية )) لقاء مع 
السيد عباس آرتي مساعد مدير 
الحاسب الالكتروني بجامعة الكويت 
الذي اجاب على اسئلتها يكل 
وضوح 

الخدمات الطلابية 
#د ما الخدمات الطلابية التي تقوم 
بها ادارتكم ؟ 
- نوم ادارة الحاسب الالكتروني 
بعمليات عديدة ف نظام سجل 
الطالب عصلى مراحل ؛ والمرحلة 
الاولى منها هي مرحلة التبول حيث 
تسجل جميع بيانتات المتقدمين 
للالتحاق بالجامعة في مختلف الكليات 
والتخمصات التابعة لكل كلية 
وعندما تزودنا ادارة التسجيل 
بالاعداد المسموح بتبولها قي الكليات 
- حسب قواعد القيول - تقوم 
الادارة بطبع كشوف اكتبولين في كل 
كلية على حدة بحيث يعطى يعد 
ذلك رقم الطالب المستجد يراجع به 
الطالب المسؤولين والاداريين طيلة 
سنواته الجامعية ٠‏ 

مشكلة النتائج 

بلا ما نوعية المشكلة التي حصلت في 
نتائج المتبولين هذا العام » وكيف 
تغلبتم عليها ؟ 
- قي هذا الفصل الدراسي ء اقتتبح 
قسمان جديدان في كلية جديدة 
وهى كلية الطب المساعد وكان لزاما 
علينا اجراء التغبييرات المناسبة في 
برامجنا لاستيعاب طنبة هذه 
الكلية » وفعلا تمت التغبيرات بنجاح 
ولكن نخلل داخلي تعطل جهساز 
الكمييوتر في ادارة الحا : 
الالكتروني في الجامعة يوم التلاضاء 
5 مع أن جميع البرامج العلبية 
وكل السانات كانت جاهزة للننفية 
والكادر اليشري كان سهر حتى 
الساعات الاولى من الصباح طوال 
أسبوع لاستخراج كشوف باسسام 
المقبولين في الجامعة » ولم يستطع 
مهندسو الشركة أصلاح العطيل في 
الجهاز حتي الساعد الثانية عشرة 
البلا ٠‏ مما أضطرنا لاجراء الاتصالات 
اللازمة لتنفيذ العملية. في مكان آخر 
وكان كذلك حيث ذهبنا الى شركة 
البترول الوطنية في الشعيية وكانت 
الكقوف جاهزة الساعة الناسعة من 
عنناح يوم الاريعاء 6/10 وضع 
وجود اخطاء لا تتعدى الواحد في 
اذلة وهذء انسبة ممنازة ونظرآ لان 
وحدة للطباعة الموجصودة في قم 
الكمييوتر بالشركة المذكورة 





1 ا : ظ 


لد ا 
السا 0 


١ : . 


له 
5 


© عباس آرتي 
( الاسطوانة التي تحمل الحروف 
العربية ) تخلف بعض الشيء عن 
الموجودة في ادارة الكمييوتر في 
الجامعة فلم تظهر يعض الحروف 
(ال م ن) على الاطلاق عتسيد 
الطياعة وقام موظفو ادارة التسجيل 
مشكورين بتكميلها على الكشوف يعد 
الرجوع الى استمارات طليات 
الالتحاق الاصلية للمتقدمين تلتاكد 
من سحة الاسماءاء كل هذه الجهود 
توغرت بالتعاون التام والاحساس 
بالسؤولية بين جميع العاملين وذلك 
لاستخراج كشوف اسماء المقبولين في 
الجامعة في الموعد المحدد ٠.‏ 

عمليات ادارة الحاسب 

عاد ما دوركم في توزيع المقررات على 
الطلبة بعد عملية الارشاد ؟ 
- هناك بطاقة اختيار مقررات توزع 
على الطلبة في فترة الارشاد مقسمة 
الى جزثين الاول يخنار الطالب يها 
المقررات الاساسية الستي يجب 
دراستها بعد التشاور مع مرشده 
والجزء الثاني يخصص لقررين 
آخرين يخنارهيا الطالب في حالة 
عدم توفر يبعغىي المقررات 
الاساسية + وتقوم ادارة الحاسب 
الالكتروني بتسجيل هذه البيانات في 
الكمبيوتر وترتب حسب الوحدات 
المختارة ٠‏ 
والطانب الذي يجتاز اكير قدر من 
الوحدات تكون له الاولوية في 
الاختيار وبعد ذلك يثم ترتيب 
المقررات الدراسية لكل طالب على 
حدة - اولا المقررات الاساسية ثم 
المقررات البديلة بترنيب تنازلي 
حسب القواعد التالية ‏ 
١‏ - نتاكد من وجود المقرر الدراسي 
اتذي اختاره الطالب على سجل 
المقررات الدراسية واذا لم يوجد 
يرقض الطلب ٠‏ 
؟ - نتاكد من وجود مكان له في 
ذلك المقرر الدراسي حيث ان هناك 
اعدادا مقررة من ادارة التسجيل 
الكل مترر ٠‏ 
7 - واذا تحقلق الشرشفان 
السابقان ٠‏ نتاكد من عدم وجود 
مقرر آخر سجل فيه الطالب يالخطا 
لنفس المقرر ولكن بشعية مختلفة + 
- نتأكد من عدم تضارب الوقت فى 
المقرراتك - فان وجند - نصاول 
تسجيل الطالب في نفبى المقرر ولكتن 
بشعية اخرى وفي نفس الوقت وان 
لم يتوفر ذلك بتم البحث عن نقس 
المقرر بشعبة اخرى وتوقيت آخر لا 
بتمارض مع المفررات الاخرى - واذا 
تمذر ذلك يرفضش هذا الاختيار» 


2ل ٠١‏ © ؟ طالب من اصل ٠٠‏ هطالب 





وهنا يتم البحث عن مقرر بديل 
اخناره الطالب في بطاقة الاختيار 
بنفس الشروط التي سبق ذكرها ٠‏ 
ومن التحسينات التي ادخلت على 
البرنامج هذه السنة هو التاكد من 
أتطاء الطالب على الاقل ساعة 
كامئة للانتقال من كلية الى اخرى 2٠‏ 
وكذلك معالجة المشررات الستي 
تعطيها بعض الاغسام العلمية لطلبة 
اخرين والتاكد من ذلك واخذها 
بالاعتيار ٠‏ 
+ كيف ذلك وبعض الطلية تحصل 
على مقررين فقط او ثلاثة ؟ 
وكما ذكرتم + بعض الطلبة فقط 
وبرجع ذلك الى اسباب كتيرة ليس 
لادارة الحاسب اي يد غيها منها ؛ - 
١‏ - عندما يخطىء الطالب في كتابة 
رمه المقرر أو رمه او رقم المبلى ٠‏ 
* - عندما تمتلىء المقررات باعداد 
كافية من الطلبة ٠‏ 
؟ - عند وجود تعارض في توقيت 
المتررات ريتعذر وجود مشررات 
بديئة للطالب ٠‏ 
ولا ننكر هنا وجود الاخطاء البشرية 
نتيجة تداول المستندات في اكثر من 
جية وصادة نكون نسبة هذه 
الاخطاء طفيفة جدآ ومن السهولة 
تلاني هذا الخطا ٠‏ 

شعب جديدة 
عد كيف يكون الحل بالنسبة لهؤلاء 
الطلبة ؟ 
- تحرص آدارة الجامعة بتوقسر 
معظم احتياجات انطلبة من مقررات 
حتى يتسنى للطالب فرصة الاختيار 
كلما امكن ذلك فقد قامت الاقسسام 
العلمية بنتح .18 مقررآ وشعبة 
وبامكان الطالب ان يقوم بالاضافة 
والانسحاب في فترة لاحقة ٠.‏ واريد 
١ن‏ اذكر هنا - ان في هذه السنة 
بالذات توفرت جميع المقررات 
الاساسية لحوالي ..4؟ طالب من 
اصل صوالي م.0200 طالسب قاموا 
بالارشاد في الفصل الماضي وهذه 
نسبة تضاهي معظم الجامعات 
الاميركية التي تطيق نظام المقررات 
من سنين طويلة ٠‏ 
+ هل من كلمة اخيرة ؟ 
أنني اذكر بكل حب واعزاز كلمات 
الترحيب وعبارات التقدير المغلقة 
يالاماني الصادقة في مستقبل مشرق 
لكل قادم جديد الي الجامعة بل 
احس أحساساآ عميقا بان كل قادم 
الى الجامعة انما هو رصيد حضاري 
جديد يضاف الى حضارتنا الزاهرة بل 
هو يد قوية تسرع بعجلة الثغير 
التطوري تيطوى الزمن امام اعيئنا 
بهمة شبابنا النابض وجيلنا الصاعد ٠‏ 
أن السائر على درب العلم يجب ان 
يدوس الصعب ويستصغر كل جهد 
بيذل ء وان الهمة الكامخة نتضامل 
امامها كل عقبة . واني اشد اناه 
الطلبة والطائيات الى الحرص على 
كتابة بيانات المستندات المتداولة في 
إدارة السجيل بكل دقة لتفادي 
!خطاء كثيرة واذ! حدث خطا غير 
مقصود فانني اذكر الذي بتعرض 
لنخطا بالاتباء الثقال على المسؤولين 
وانه بالهدود الجميل والابتسامة 
الهادثة يذوب كل خطا ويستقيم كل 
أمر ونوفر اعمابنا الى مواملة 
الجهد في دفع عجلة التقدم والسمو 
الى العلي ٠‏ 





78خ ان 2 “نج :لفط ذل 1 رياز قط 





الصائب لادارة الجامعة بانثاء عدة 
جمعيات علبية باتي انعكاسا لتمايز 
المصالح الاكاديمية بين مختلف 
الاقسام » وبالتالي فان وجود روابط 
طلابية هو النتيجة المنطقية والاكيدة 
لواقع التمايز في المهام المرحلية لهذه 
الاتحادات كامتدادات جماهرية 
للتنظيمات الطليعية في مجتمعاتهم ٠‏ 
رآى مدير الجامعة 
وف حديث خاص للدير الجامعة دء. 
حسن الابراهيم عن فكرة الاتحاد 
الموحد قال : حرصت معظم 
الجامعات على ان يكون فبها اتحاد 
طلبة يمثل جميع طلابها وطالياتها 
بصرف النظر عن جنسياتهم » 
يمارسون من خلاله نشاطاتهم الا ان 
لجامعة الكويت وضعا فريدا في هذا 
المجال اذ ليس فيها مثل هذا الاتحاد 
وانما هناك حوالي عشرين اتحادا أو 
رابطة تبعا للجنسيات المخدلفة وقد 
ثبت ان هذا الوضع يؤدي الى تعويق 
النشاطات الطلابية وتشتيت الجهود 
والقاء اعباء كبيرة على الجامعة 
وتضيع معه معالم الاسرة الجامعية ٠‏ 
ولقد حاولت الجامعة مرارا دعوة 
الطلبة للحوار ؛ والعمل على الخروج 
من هذا الوضع بصيغة مرضية 
لممارسة نشاطاتهم في أطار واحد » 
يعد ما تببن لهم أن بعصي الاتحادات 
الطلابية في جامعة الكوبيت ما هي الا 
فروع لاتحادات توجد في البلاد التي 
يفد منها الطلبة غير الكويتيين فطلا 
عن ان بعض هذه الاتحادات لها 
صبغة سياسية ٠‏ ولما تطور الوضع في 
الساحة الطلابية الى تزايد 
الصراعات والشقاق بين الطلبة الذي 
وصل الى التشابك في بعض الحالات 
لم يجد مجلس الجامعة مناصا من 
تجميد النشاط الطلابي حرصا على 
سلامة الطلبة وعلى سير العملية 
التعليمية » وشكل لجنة من بين 
اعضائه لدراسة الموقف والعمل على 
تقريب وجهات النظرء؛ واعادة 
النشاط الطلابي يما يحقق أهدافه 
وبما لا يتعارض مع المصلحة العامة ٠‏ 
ومن خلال لقاءات اللجنة مع الطلبة 
من مختئف الاتجاهات ومن خلال 
تبادل الرأي وافق مجلس الجامعة 





« الرأي العام » صفحة 9 





يمام اننا 
بمقسل بدا ١‏ 


على انهاء العمل بقرار التجميد على 
١ساس‏ أجراء انتخابات طلابية ٠»‏ 
ووضع لائحة تنظيم طلابىي موحد 
للجامعة ٠‏ 
وقد جرت الانتخايات واخنير اعضاء 
البيئة الادارية للاتحاد الوطني 
لطلبة الكويت - فرع الجامعة , 
وقرر مجلس الجامعة فى ٠/84/6/5.‏ 
السماح باستتتاف النشاط الرياضي 
من خلال الهيئة الاداربة الجديدة 
نلاتحاد ٠‏ على ان يتوجه الاتحاد 
بالتعاون مع ادارة الجامعة الى 
اعداد مشروع لائحة جديدة للنشاط 
الطلابي في جامعة الكويت بيدا العمل 
بها في بداية العام الدراسي 
الجديد ٠‏ 

تساؤلات 
والسؤال : هل يتعاون الاتحاد مسع 
الجامعة لحل هذه التضية في اطار 
الاسس المتفق عليها والتي تنص 
على : 
-1١‏ ضرورة قيام تعاون بين 
الجامعة وطلبتها لتشكيل ننليم 
طلابي موحد لجامعة الكويت وفق 
لائحة يتفق عليها ٠‏ 
* - ان بيادر الطلبية لاجراء 
انتخابات تضع قرار التجميد موضع 
التفيذ . وذلك فور الانتهاء من وضع 
لائحة التنظيم الجديد ٠‏ 
؟ -لا تقوم الى جوار التنظيم 
الطلابي الموحد الجديد اي تنظيمات 
اقليمية أو نوعية داخل الجامعة . 
وهل ستوافق بعض الاطراف 
المتصلبة على هذا القرار ؟٠٠‏ اسئلة 
كثيرة تدور في الاذه ان ... 
وموافقة ادارة الجامعة على رفع 
قرار التجميد كان لجس تبض بعض 
الفئات الطلابية ولمعرفة مدى 
استعدادهم وتعاونهم لحل هذه 
القضية ٠‏ 
وعموما بيدو ان العملية ننأخذ وقتا 
طويلا اكثر مما يظن البعض . لان 
مسؤولي الاتحاد يسرون على ان 
مواعقهم ثابنة ولن سغير » ولايماتهم 
إن هناك حججا مصطنعة وخاصة 
فيما يتعلق بالاتحادات والروابط 
الطلابية لانها سحصرك ضمن اطار 











لدم 


لجنة الننسيق الاداري 
عقدت لجنة النتنسيق الاداري 
بالجامعة اجتماعا برئاسة د ٠‏ عبدالته 
الرقاعي امن عام الجامعة وذلك في 
الساعة اللحادية عشرة من صباح 
الآثنين الماضي ء وقد تم في الاجتماع 
مناقشة مخف الامور الادارية 
والقنية التي عرضهما مسدراء 
الادارات ٠‏ 

ندوة لننظيم ضربات القلب 
يحضر اد ٠‏ فلاديمير ١دولف‏ المدرس 
بقسم علم وظائف الاعضاء يكلية 
الطب الندوة العالية السادسة 
لننظيم ضربات القلب في مونتريال 
بكندا » وذلك في الفترة من .8/ة 
الى 7ر١١‏ قبا » وكذلك زيارة مصنع 
اجهزة ننظيم ضريات القلب في 
ساندياجو في الولايات المتحسدة 
الاميركية . 
مؤتمر المصادر غير المآلوفة 

يحضر د + عادل ميامي رئيس قسم 
الهندسة الميكانيكية المؤتمر العالمي 
الاول حول الصادر غير المألوفة 
وفقا للاتفاقية الثقافية بين جامعصة 
الكويت ومركز ترييتا للفيزياء 
النظرية لي ايطالياة 


لين 





حفل تكريمي 
للمشاركين بالتسجيل 
تحت رعاية مدير الجامعة/ د . 
حسن الابراهيم دعا الدكدور يوسف 
المطوع العميد المساعد لشسؤون 
الطلية الى حفل شاي كريما 
اللمشاركة في ب تسجيل الطلبة في 
الفصل الدراسي الأول ٠١/04‏ » 
الذي اشيم مساء يوم الثلاثام 
1 بكافتريا الخالدية » وقد 
حضر هذا الحثل داء رياض خزحل 
مساعد مدير الجامعة لشؤون 
المعلومات ء ود ٠‏ يوسق المصوع 
العييز المساعد لشؤون الطلبة 
والسيد/ بدر المديرس مدير ادارة 
العلاقات العامة والاعلام وبعض 
المسؤولين ورئيس واعضاء الاتحاد 
انوطني لطلبة الكويت - فرع 
الجامعة ٠.‏ 
قرار تكليف 

أصدر اممن عام الجامعة قرارا بشان 
نكليف الآنسة/ قوزية ابراهصيم 
الحساوي القيام باعمال الأدسية 
سلوى محمد النشيسي رئيسة قسم 
كؤون مدرمي اللغات وذلك حتى 
عودتها من الخارج ٠.‏ 












' © شعار المهرجان ٠‏ 


© طرابلس - خاص ٠‏ 

© لا تزال مسرحية «البساط 
السحري » التي تقدمهسا مؤسسة 
البدر للانتاج القني تحظى بالتجاح 
الجماهيري الكبير ؛ في كل مكسان 
تعرض فيه ؛ وكان العرض الاول ققد 
تم في مدينة - بنغازي - مشاركة في 
مهرجان مسرح الطفل الاول الذي 
يقام في الجماهرية العربية اللببية 
الاشتراكية » وذئك بمناسببة 


الاحتفالات التي تشهدها الجماهيرية 
في ذكرى ثورة القاتح مسن سبتمبر 
المجيدة ٠‏ 

وقد خصصت الصحف اللدبية مواضيع 
كبيرة » عن العرض الكويتي مشيدة 
بالفرقة » وبعملها المسرحي 


وبالحركة المسرحية في الكويت » 
وقد اكدت الصحف ان العرض 
الكويتي في طليعة العسروض 
المسرحية التي شاركت في مهرجان 
مسرح الطفل » بالاضافة للعرض 
العراقي » وقد حالت اللغة دون 
استيعاب العروض الايطالية 
والرومانية وبقية الفرق الاجنبية ٠‏ 
وفي حديث هاتفي مع الفنان المخرج 
منصور المتصور حول الجمهور 
والعرض قال : يعد عرضنا الاول 
الذي قدمناه في مدينة بنغازي اكد 
الجميع أن العرض الكويتي هو افضل 
العروض »2 وقد سيقتنا دعاية كييرة 
الى طرايلس م ولذئك قررت اللجنة 
المنظمة للمهرجان تمديد عروضنا 
واضافة عرض اخر دون مشاهدة 
العمل » وكان للموافقة الفرقة على 









بشربك لسيارات مرسيريس ؛ سلس ويل ) 
ووائيت وسيارة صالون » 
-١‏ «أسيارات رسيس موريل 1418 
ح- لا سيارات مسي ربس مويل 141/1 
١‏ ؟ سيارات سلس ويل موريل 10/1 
٠‏ كزلك سيارة وانيت وسيارة فولفوصمالون 


ييل 1511 


علمًا أنه يوجدملين وكرايع رحل تترلسياات ميد 
وعقرطودلة الأحيل راغل اكَلوت لعمل السيا ابت 


ليرد نامسا , 


امؤزرر س اللعلومات وادرسة 
“ممصا الرئ - مايل باب سوق 
مفسْع الرسيست أو الاتصال 41 قومن 
من 4 صَبَاعًا الى 7١اظهرًا‏ 
ومن 5 بعد الظهن الى /ا مسحاء 


© متنصور المنصور 
العرض الثاني الاثر الحسن في نفوس 
اعضاء اللجنة المنظمة وعلى رأاسها 
مدير المهرجان عبدالسميد 


محراب ٠‏ وقد حضر العرض الاول 
في مدينة طرابلس العاصمة على 
مسرح الكشاف سفمي الكويت قي 
الجماهيرية وسفير الجماهيرية في 
الكويت » اللذان ابديا أعجابهما 
الشديد بالعمل » وقد التف رجال 
الصحافة والاعلام يشدون على ايادي 
جميع الفنانين المشاركين في العمل ٠‏ 
وقد حظي اعضاء الوفد الكويتي 
باهتمام الصحافة الفنية في 
الجماهرية الشقيقة ٠.‏ 

وفي تام حديثهء اعلن الفنان 
منصور .المنصور عن مفاجأة سيعلن 
عنها اشر وصول الفريق القني 
المشارك في المهرجان » والذي ترتسه 
السيدة عواطف البدر » والمعروف ان 


: مسرحية البساط السحري من تأليف 


مهدي الصايغ واخراج متصور المنصور 


ويطولة عيدالرحمن العقنل وماجد 
سلطان واحمد عمر العامر وحسين 
المنصور وعبداله الخراز وسناء محمد 
ورجاء محمد وغسير الله بخيت 
ومجموعة من الاطفال وللادارة 
المسرحية فهد العباد وعبدالعزيز 
الطراوة وللانتاج رجاء اليدر 
وللمكياج عبده الطقش ٠‏ 

وقد قام الفنان منصور المنصور باداء 
دور السلطان في كل من قطسر 


والجناهيرية بعد اعتذار الفنان خالد , 
العبيد لارتباطه باعمتال: فتينة في ' 


٠ الكويت‎ 








ام الاجم 
لق شايع 


الممتار 


والماكم ا 
والمناظ را لضلابة والخجى 0 
0 3 


تجدوتهائ. قتطاعرم انبراج الكوي 
الحجز_تلفويت . 72خ 48 /ر 04 11 / ة 0 


اقام الاتحاد العام للمرأة 
الفلسطينية حفلا تم توزيع الشهادات 
للناجحات في دورة تعلسيم قسن 
التفصيل والخياطة والتي نظمت 
للدارسات في اجازة الصيف وحققت 
اهدافها المرجوة . 
وقد القت السيدة سهام سكر نائبة 
رئيسة الاتحاد كلمة ترحيب بالاخوان 
واشادت بالجهود المبذولة لانجصاح 
هذا الحفل » وتمنت للدارسات 
النجاح والتوفيق ٠‏ 

وتجدر الاشارة الى أن الخريجات 
حضرن الحفل وقد ارتدين ازياء قمن 
يتفصيلها بانفسهن ٠‏ 
هذا وقد افتتح باب التسجيل لتعليم 
التطريز والخياطة والطباعة في اتحاد 
المرأة الفلسطينية » وسبيقى الباب 
مفتوحا للتسجيل حتى نهاية الشهر 
الحالي ٠‏ 


تصوير امين أسماعيل 


كك 


ميول الطفل 


للطفل ميول فطرية تظهمر 


احيانا بغير ارادة منه .. 





لانها موجودة فيه وتنبيء عن 
نفسها ٠٠‏ ومن الممكن طبعا 
ان نلحظ ذلك لو دققنا النظر 
على سبيل الملاحظة ٠٠‏ ومن 
الواضح ان ميول الاطقفال 
تختلف من واحد لآخرء فهذا 
مثلا يهوى اللعب بالمركيات 
المتحركة والآخر يميل الى فك 
اللعبة واعادة تركبيها وذاك 













يحب القلم والخط يه على 





الورق ٠.٠‏ وهكذا نجصد أن 
اطفالنا يختتفون .. ولا كان 
هذا الميل الفطري المبدئي 
يدل على نوع من الاستعداد 
التكويني العقلي والنقسي 
الشخصي لدى الطفسل في 
انتجاه ماء فانه من المفيد 
النافع له ان نشجع هذا الميل 
فيه وان نهتم به وان نساعده 
على انمائه وتطويره حتى 
ناخد بيده للوصول الى النيوعٌ 
والابداع في هذا الميل الذى 
بيديه عندما يصيح ايا ٠‏ 


د ٠‏ ابراهيم قطامش 






























© السيد كمال عطية من كبار 
موظفى ادارة الخدمات بالجامعة 
عاد الى البلاد قادما من القاهرة 
بعد ان امضى اجازة فى ريوع 
النيل. وقد اقام له الاصدقاء عدة 
مآدب تكريمية ٠١‏ يا هلا ٠‏ 


© احمد صقر بالبنك الاملى 


الكويتى تلقى نبأ نجاحه بتفوق » ' 


بالصف الثالث الثانوى واتتقل 
الى الصف الرابع ٠٠‏ وقد وعد 
الاصدقاء باقامة حفلة بهذه 
المناسية ٠‏ 


© السيدة وسام عبدالمعز 
عبدائلرحمن الحاصلة على 
ماجستير ادارة اعمال من جامعة 
القاهرة تقرر تعبينها للعمل مدرسة 
ادارة اعمال بالمعهد التجارى 
بئات ٠٠‏ مبروك ٠‏ 


© الائسة فوزية يوسف 
بورسلي عادت الى الكويت يعد 
قضاء الاجازة الصيفية فى بعض 
البلدان وِيِدّات استعدادها للسئة 
النهائية بكلية التجارة ٠٠١‏ يا هلا ٠‏ 


© الزميل اسعد صايونجي 
مراسل وكالة الانباء الفرنسية 
عاد الى الكويت قادما من بيروت 
بعد ان امضى اجازة استغرقت 
شهرا واحدا فى الريوع اللبناتية » 
وقد استقبل ابو اندراوس بحفاوة 


| الزملاء والاصدقاء ٠٠‏ يا هلا ٠‏ 







».6 قهمي ضيف عاد من اجازتة 
التي تاها ف ديوع القاهرة ودمياط 

حيث زار الاهل واطمان عليهم ٠٠‏ يا 
هلاه 














ٍ 


3 [ 


له 





أ 





_- 0 









".نان الدول العربية | 
اسهمت بكل طاقاتها الم 
والبشريتة والتقنية 


































سخرتها أوجنذتها 
هذا العمل يم 
ولكننا « نحن العر. 


تتاج الى بعض الاسا 
التى تعتمد على عناصا 
التشويق فى الاعلان بحد 

تجعل الاطقال يرددونها .. 75- 
اتعاملهم اليومى ٠0‏ قصاا. < ا 
'ابطال المسلسل ملصقة عا . ٠.‏ 













جدران غرف نومهم وعل . 
صدورهم وعلى العايهم 
الاعلان عنه على شاش* ‏ << -) 









التلفزيون يجب ان يكور 

ببالاسلوب «الخاطصف 

. وهو الاسلوب « الممقفوم 

: فى امريكا والمجاز هنا ! ٠‏ , 
اما لكون المسلسل يحمل 
بطياته اسلويا تريويا فار'*:- 
وزارة التربية مدعوة للنظف 
فى محاولة الاستفادة منا 

ضمن منهج رياض الاطفال 
لانه قمة فى التشويق؟*” 
والعطاء اذا ما قيس يمنْههٍ 
عقيم 53 





« ايو طلال ). 





© نال وسعدو » توما الزميل فضل سالم » اقام لهم الود والوائدة » حقلة العروسان ريا 00 

كبيرة امس الجمعة بمناسية عيد ميلادهما التاسع » حضرها عدد كيير من © اعروسان باش مبداشيق اوري ايل عدا لسرن عا ىا 2 

اصدقاتهما .. وتلقى التوآمان العديد من الهدايا بالمتاسبة السعيدة »م2 : مبروك ياها. نثة في ربوع اثينا وقبرص حيث كانا يمضيان 75 ١‏ - 
العسل .٠.‏ ويا هلا ء 1 





اقاأامست لجنسة 
العلاقات العامة 


بالنادي العلمي 


© عاد المصور موفق جمعة الل “تم الاءا 
من جولة شملت عددا من ال “2 
الاورويي رودية اطئع خلالها على اح «سدا | _ 
فئون التصوير وقد حمل العديد >.- .- _ 
الهدايا للاصدقاء .. ياهلا ط | كما ل 


ووعد الاعضاء 
بتخصيص يوم في 
المستقيل القريب 
لاقامة حفل لتكريم 
الاعضاء العاملين في 
النادي وقد قام 
السيد عيدالك 
المسياح مدير 
العلاتات العامة 
بادارة._الحقسل 
وتوزيع الجوائز 
على الاتضاء ٠‏ 





رزقا مولونا سمياه «رغاد» جا 
ألله من ايناء السلامة .+ 01 0 











١‏ أمرؤس سخ ع سس مسمس 0 را 


بي شاري الشعمب البصري 


2) 






البجر : “ار إٍ 
الظهر: انا 
العصر : ناكرا 
المغرب : معرة 
العثاء : ادف 


حسب التوتيت المحلى للكريت | افدينة 71 4.651 والشتعحس 
حولي .ون - لإباروة المتاعية منيلك 










: 0 |]السالمية ١‏ 1130350-339964 وبي ل ونب ىظآ4آظإ 

: : 0 ل 8 
البصسسيرر خيطان 01 الشريط الساحلي 3 
1 : | الجهراء واب .179/1718 ميناء عبدالك كه 
الفحيحيل ..411577-4168 جليب الشيوخ ا 


اعلى مداة فى الساعة ؟كره 
صباحا والساعة “الارلم مساء ٠»‏ 
ادنى جزر : ق الساعة ١‏ 
صباحا والساعة 19؟ر! ظهرا ٠‏ 


طواريء خدمات الماء 





جنيب الشيوخ 5م الصليية:- 
الصيدليات السامية ا 
الكويت : التاهرة 50 0 8 ا 
اتب شاهين عريف الحفل يقدم الجوائز 96 0 5كره الشارة الموسيقية غالسلام ) ابتهال ٠‏ 8.ر5 القرآن الكريم ٠‏ 
© رمب صامي ريك يه الكويت 555 غرناطة | الوطني . .ره القرآن الكريم ٠‏ «إرم اذان العصرء 14ر5 دعا: )أ 
اتيم فى نادى الشعب البحرى حفل ساهر « بوفيه » السياحية الباحث الاجتماعى على تيدان ورئيس تسم حولي والنقرة 0 الوليد | ..ر” نشرة الاخيار الاولىهء بين الحياةء رع بِى شر 
لاعغضاء النادى الذين شاركوا فى اعداده بساعدة التسويق على شعنت - السالية : صحارق ا برنامج القصعن الحق ٠‏ يحيك . .2رء السرم ل . 
4 , , 1 0 7 ءق البرلامت . 57ر١‏ 0 
الادارة وشعبة البرامج ٠‏ تدم الحفل وأشرف عليه منصور مرزوق وراتب شاهين . الفحيحيل والاحمدي : 2 اغنية 5 سيقي . م نسوه 0 
| حشر الحفل مشرف النادى . وعن شركة المشروعات ولاقى ال انين واعجابهم ٠‏ ب 53 اجديذ ٠‏ زه فيرور واكنيا سني د . غبار ييل جنا ل 2د 
ا 0 8 8 عن سني » ..را موجز الانباء» | تدللء مر نافذة على 1 
ْ لستشة تت ودر/ موسيقى الصباح » 10ر1 التاريخ . “*هرة وحتى الخامسة . 
١‏ 1 1 1 









© صار واجبا تقرغ الفنان أو 
احالته الى التقاعد ليتفرخ 
كليا للاعمال القنية التي وصل 
نقديمه لها مرحلة يجب ان 
نكرمه الدولة عليها وتمئحه 
التفرغ التام حتىي يكون 
عطاؤه ني مجال واحد ببدع 
فيه ٠‏ وحكاية التفرغ لمدة 
شهر التي تمنح حاليا لاعضاء 
الفرق الاهلية عن طريق 
المجلس الوطني للثقافة 
تحتاج الى المزيد من التدقيق 
في هوية من يعطي لهم هذا 
التفرغ خاصة اند تمد ثبت ان 
بعض هؤلاء لا يتعدى دوره في 
العمل الثني ظهوره مرة أو 
مرتين كالبرق ولا يقوم باعمال 
اخرى مماعدة في المسرحية ٠‏ 
ومع ذلك ا يتساوى في اجازته 
مع الفنان الذي يتحمل اعباء 
المسرحية كاملة ٠.‏ 

لهذا فاخطلوب من الدولة ف 
الجية المسؤولة عن المسرح 
أن كان عندنا فعلا جهة 
مسؤولة عن المسرح ان بيادر 
باعطاء التفرغ الكامل بلا 
شروط للغتانين اللعروف 
نشاطهم للجميع والذين 
يجدون صعوية في الجمع بين 
الوظيفة واداء الواجب الفني 
تكريما وعرفانا من الدونة 
لمِؤلاء الرواد » ونؤكد على 
مسأله التدقيق في اختيار هذه 
الصفوة والخطوة يجب ان 
نبدا من الدولة ٠‏ 

يلال عبدالله 







































































أغلات نابعت متاوة | ٠٠١‏ |صضة دائية اسووواه لق 
إخلاف داخلن شلوية | 70 | 


تصوير : امين اسماعيل 











مسالط |6 اصدسة 

الشتعة الاو والايرة بلألوان 
يضاف 0؟ / 

على كل تون إضحائه 













0 
تلحو لاز الك 7 صا في لوت وإحدعانة صفحم ١‏ 
ايض وى الكقّد 


5-9-2-2 



















الصلييخات 0 1011١1م‏ 


الامري لفتففق 
الصبا 000 
الولادهة وقلللم 
الميدان فق 
الطب 21151 
إلنة 

الحميات مم 
الصدرية و ك241 
الرئيسي 2*1 

بجوم 


برج الجدي : ؟ ديسمبر 
٠١ -‏ يناير ) 

انشه اس السيارات اليود ٠‏ ل 
تتعرص لحادث سيارة لكن 
تستطيع, أن تتائاد اذا بيت فى 
يرج اللو : (١؟‏ يناير - 19 
فبراير ) 

'لمشتريات التنى تجرى فى هدا 
اليرم ستكون باجحة دموفتة ٠‏ لا 
تتردد ف اغتنام المرصة 


برج الحوت : ( ٠١‏ فيراير - 
٠‏ مارس ) 

عد الى غزائتك وركفا 
محنوياتي' ٠‏ وتبرت دالثيساب 
القديمة الى المحتاحين ٠‏ استعد 
من النهايات ٠‏ 

برج الحمل : ١١(‏ مارس ‏ 
٠‏ ايريل ) 














روف التى إخذتها كما غيرت 





برج الجوزاء : 5 وبرة - 
؟] يونيو ) 
تبنه بقعايا غلكية تيكزك 





الاصدقا ء وتحسس طرق 

استعماز توتك ٠‏ 

بر السرطان : ( 7١‏ يونيو 
ِ 





يرج الاسد :51 يوليو - 
٠‏ اغسطس ) 

لا تعتدد على الاصدقاء والاحباء 
'ليوه - قد تعاب بحيبة أمل 
معد ان ترى ردة معل صديتك 
لمسترى معيشتك - 

برج العذراء : ( 1١‏ اأغسطس 
ام-0 ٠‏ سيتمير 

2 الاصدتاء اليوه ٠‏ 
كر الاعمال الحبرية محبذة 
وحاصة التى تتطلسب الرقت 


كوي 





برج العقرب : (١؟‏ اكتوبر 
- .؟ نوفمير ) 
يوم ماسب مشراء الحاحيات + 


ينيك المقلد و على الناتم 


الأخرين مصحعة اراتك 












عي ا 
يرج القوس : (1١؟‏ نوشمير- 
0 















صحافتنا اليوم » .*رلا نصقفا 
ساعة مع الغناء والموسيقى » 
٠.رهم‏ نشرة الاخبار الثانية ٠‏ 
رم وحتى التاسعة مع تشكيلة 
غنائية » ٠.ءرة‏ عالم الاسرة ٠‏ 
.مرة زاوية ما يطليه 
المستمعون ) ءاره[ موجلمز 
الانباء » وكرء١‏ تابع اغخضاني 
الزاوية » .٠.٠ر١1!1‏ من برامج 
اذاعة البرنامج الثاني » مسلسز 
من صبر قدرء ١آر1ااايا‏ نوق » 
ر؟١‏ يحبى أحمد وفايزة احمد 
وياس خضر في ثلاث اغنيات ٠‏ 
٠ر11‏ يا رب يا تواب ١‏ 5ؤر11 
اذان الظهر ء 43ر١1‏ حديث 
الدين النصيحة . ممرا١ا‏ ثورة 
الشك ؛ 6ار؟! مسلسل زوج 
مخلص جددآهء ثار؟١‏ وردة 
الجزائرية وعوض دوخي في 
اغنيتين » ٠.را‏ نشرة الاخبار 
الثالثة » مإر١ا‏ حسين جاسم 


. وابتسام لطفي في اغنيتين » را 


هذه 'برامجنا ٠‏ 0:ز1 البراقع ٠.‏ 
٠٠ر١‏ تحت مظلة الاسلام . ٠كر؟‏ 
شادي الخليج وعلية في اغنيتين ؛ 
و5 أساطر شعبية :ا .ثر؟ 
غالى ومكانك عينى : 6هر؟ 


والنصف مع تشكيلة غنانية السليد 


فبها الى مجموعة اغنيات : ٠ر2‏ | 


القرآن الكريم ؛ 8هره اذان 
المغرب . ..ر5” موجز الابا: 
كءر” مجموعة اغنيا . 
جريدة الماء. 








حنمي :2 شتا 
اذان العشاء ماكرلا احاديك افق 
الادب ونتقده ء. لاكرلا مع شلات 
اغنيات ٠‏ ..رم نلشرة الاخبار 
الرابعة ء ورم ابراهيم الحولة 
واحمد عبد الكريم في اغنيتن ؛ 
«كرىم اخبار الرياضة ٠.‏ مدرة 
ركن الجبسر دالتوات المسلحا . 
٠ر8‏ حنى العاشرة اصع “لثب 


شعبية نستمع فيها الى مجموعة : 


اغنيات ٠‏ ٠٠ر١١‏ موجز الانباء ٠‏ 
/اءرء٠١‏ مسلسل قلب في مهب 
الريح 62ر١٠‏ جزى اللمء 
«لار١٠‏ سينمائيات ء لارك؟ا 
سهرة الليلة الغنائية ونقضم ' 
شبد الحليم حانظ 7 
الإمسساء شن ا 
الحديث . .ءر! موجز الالبا 1د : 
ه.ر؟ القرآن الكريم ٠.‏ ١٠ر؟‏ 
الختام بالسلاع الوطني ٠‏ 








التلفزيون 


البرنامج الاول 
.٠.رن‏ بدذء الارسال ٠‏ 6١ر0‏ رسوم 
متحركة . 10ره الانتقال الى 
استاذ مدرنة الصديق لتقل 
مباراة كرة اليد بين منتخب 
الكويت الوطني وفريق ستارد 
الهولندي ؛ 5.ر؟ اذان المغرب ء 
٠ر5‏ المسنسل المحلي . الركادة 
زينة » ١ارلا‏ اذان العشاء» 
لاؤرلا نجاة الصغيرة »2 18ارلا 
فقرة عن المرور » ”ارلا حدث في 
مثل هذا اليوم ٠‏ بكرا يقدم لنا 





احمد عبد القادر حلقة من 
برنامج في نور الاسلام » اارم 
برنامج عالم السيتماء. .ءرة 
نشرة الاخبار العربية ء /ككر؟ 
نشرة الاخبار الرياضية ؛ ٠6ر4‏ 
منوعات غنائية » ٠ر١١‏ المسلسل 
الاجنبي ء روائع القصص -. 
ثكراا موجز الانياء . الخناىم 
بالسلام الوطتي ٠‏ 


البرنامج الثاني 

.رلا بدأ الارسال . القرآن 
الكريم ؛ وعترض البرامج » 0٠رلا‏ 
لاطفالنا الاعزاء لقاء مع حلقة 
جديدة من المسلسل الكارنوني ٠‏ 
سكوبي دواء «ارلا مع الحلقة 
الاولى من المسلسل الاجنبي » 
الجديد يوليانا » .ءرم الاخبار 
الانجليزية ؛ مارم االأسسر 
الصحفي الذي عقده مدير جامعة 
الكويست ٠‏ 5ر8 المسلس سل 
اليوليسي الاجنبي ؛ ستارسكي 
وهيتش » ..ر١٠‏ المسلسل 
العربي . الرحالة العرب » ابن 
بطوطة » 00ر١١‏ الختام بالسلام 
الوطني ٠‏ 


السينما 


© سينما الاندلس 
من السبت 1993/9/19 
أسبوعا ثانيا وينجاح كبير 
مارلون براندو - جين شاكان - 
سوبرمان - 

سيئما السالمبة 
من السيبت 71510/3/9/109 
اسبوعا رابعا وينجاح كبير 
فرقة الشارلوت مع فراتسيس 
بلانكي - كورين لي بولين في 
عيلم ( الفوز الكبير ) 

اع 


© سيئما 0 
من السبت 1931753/9/589 
غريد شوقي - بو القيلم 
الاجسماعي - لعنة دا 

6 سبنما القفردوس 
من السبت ا 
غينود خانا ‏ ريخا في الغبلم 
الهندي - الصيادان - 

© سينما غرناطة 
من السبت 120/1 


سيئما الصيفي 
الى 0 0 
فيلمين بتذكرة واحدة 


9- نور الشريف - ناديا لطفي 
في الفيلم الاجتماعي - الاقصر 2 
سينما الصلبيخات 
من السبت 1995/5/16 
نارك ليتارد - جون روسيل قي 
فيلم المغامرات - ظهر يوم 
الاحد - 
سيئما الاحمدي 
من السبت 16 والاحد 73/5/15 
شتروخات سينها ‏ ريتشاروي في 
الفيلم الهندي - الحرب - 
6 سيتما الفحرحيل 
من السيت 1995/5/16 
نجلاء نحي - محمود عبد العزيز 
فى الفيلم الاجتماعي سد انا في 
عينيه - 
تسيتما 1 
من السبت 0 


مسمس ص م 2 
لس سمس م ا 













































« الرآي العام » صفحة ؟و 


© كبار الحضور يتابعون المباراة 


© الرطوية اثريت بق انناج اللا 
© واللياحفكة حدمت الشكيجة لصا 


5 انط 07 
هدف الكويت الاول 


شعوب ورهبر وحكمد نجوم اللجحاراة 


كتب جلال عبدالجليل 


حقق الكويت انتعمارا كبيرا يوم امس واقتتص نقطتين ثمينتين بعد 
فوزه على القادسية فى افتتاح دورى كرة القدم ١/٠‏ بعد ان كانت 
نتيجة الشوط الاول تعادل الفريقين بهدف لكل منهما ٠‏ 

سجل جبار عبدالقدوس للكويت هدفا ثم اضاف زهير عبدالخالق 
هدفين وسجل هدف القادسية الوحيد يونس ضيف ٠‏ 


الحضور 
شاهد المباراة جمهور يقدر بحوالي م 
آلاف مشاهد يتقدمهم بعض أعضاء 
مجلس , ادارة الناديين ومعظم مدربي 
الفرق المشاركة في دوري الدمج في 
محاولة لاستكشاف طريقة لعب 
-0) 
الرطوية أثرت في الانتاج 
: ف الشوط الاول 
مما لا شك فيه ان ارتفاع نسبة 
الرطوبة اثر في تحركات اللاعبين 
خاصة في الشوط الاول والذي جسام 
متواضع المستوى اضافة الى حرارة 
ألشمس المرتفعة والتي منعت بعض 
اللاعبين من اخراج ما في جعبتهم » 
وللاعبي الفريقين عذرهم في هذا , 
حس١5.اللياقسة‏ حسمت النتيصة 
للكويت في الشوط الثاني 

يقينا فان القادسية كان هو الفريق 
الافضل والاخطر في الشوط الاول » 
ولو لم يكن ذلك ظاهرا بشكل كبير 
الا ان اللياقة اليدنية وحسن اعداد 
فريق الكويمت وتفاهم وانسجام 
لاعبيه كل ذلك حسسم النتيجة 
لصالحه . وبان ذلك خاصسة في 
العشرين دقيقة الاخيرة مسن 


© قال صائح زكريا مدرب 
نادي الكويت : القد كانت 
المباراة متكافئة في شوطها الاول 
حيث قدم الفريقان بعض 
اللمحات الفنية ٠٠‏ وكنت موقنا 
بقوز فريقي خاصة عندما ظهر 
الاعياء وقلة اللياقة لدى فريق 
القادسية في الشوط الثاني او 
بالاحرى في النصف ساعة الاخيرة 
من الشوط ..١‏ ليتسلم الكويت 
زمام الامر في المباراة بلياقة 
اللاعبين العالية الستي اهلتنا 
للفوز + 

© عيسى الجساس مساعد 
مدرب الكويت : الا شك ان 
للياقة فريق الكويت المتكاملة 
دورها الكبير واثرها حيث خرجتا 
فائزين في اول لقاء ففي الشوط 
الاول كان اللعب سجالا بسن 
الفريقين ثم نشط الكويت في 
الشوط الثاني فقد لاحظنا ان 
هجوم القادسية ليس منظما 
ونتقير خطته من هجمة لاخرىي 
بالاضاقة الى عدم لعيه باسلوب 
معين وقلة اللياقة عند لاعبي 
القادسية بعكس فريق الكويمت 
الذي لعب المباراة متذ بدايتها 


المباراة . 

لاذا فازالكويت ؟ 
© اصابت ادارة الكويت في اتاحة 
الفرصة لفريقها باجراء اكثر من ٠١‏ 
مباريات تجريبية مع فرق مرتفعة 
المستوى وكان مردود ذلك الانسجام 
والتفاهم بين لاعبي الفريق والذي 
ساعد المدرب على تشكيل يكاد يكون 
ثايتا ٠‏ 
© تألق ثلاثي الوسط 
ولو ان العنبري لم يكن في حالته 
المعهودة الا أن «اشعيب») كان نجم 
المباراة بلا منازع واستطاع السيطرة 
على منطقة الوسطء وساعده في 
تحمل العبء في الشوط الثاني زهير 
عبدالخالق النجم الثاني في الفريق ٠‏ 


© تجميد اللعب 

بلا شك فان تجميد اللعسب يقتضي 
مهارة في التحكم في تمرير الكرة 
واستلامها وايقافها وهذا ما نجح فيه 
الفريق » بل “استطاع أن بمرر الكرة 
بنجاح "١‏ مرة في نهاية المباراة , 
وهذا الامر يكسب الفريق وقتا 
ويجعل اعصاب لاعسبي الفريق 
المناقس متوترة ٠‏ 





عالوا. عن المباراة. 


بنفس السروح الجماعية 
واللياقة .. 

© عبدالله العصفور مساعد 
مدرب القادسية : الفريقان 
كانا في مستوى واحد في الشوط 
الاول ولكن استعداد فريق 
الكويت المبكر في المعسكر الذي 
اقيم له بالمجر والاختكاك مع 
الفرق المعروفة بالمجر كل هذا 
لعب دوره في المياراة ؛ فلذا مال 
فريقي في الشوط الثاني للدفاع 
وانعدم الربط بين خطي الوسط 
والهجوم ليستغل الكويت الفرصة 
ويسجل اهداقه الثلاثة ولا ننسى 
الاصابات فقد لعبت دورها تي 
القادسية .. والمفروض ان 
نكون نتيجة المياراة 1/5 
والهدف الثالث غلطة دفاعية . 


© جاته ١‏ السبتي : استحق 
الكويت الغوز ويرجع هذا الى 
عامل اللياقة البدنية والى الروح 
الجماعية التي تحلى بها فريق 
الكويت : بالاضافة الى سرعة 
نقل الكرة مما ادى الى فتح 
ثغرات في دفاع القادسية ., 
بينما ظهر القاديبية كقريق 


اذا خسر القادسية ؟ 
© جانب الخطر القادسية في توقيت 
المباراة حيث الدخيل القوة الضارية 
مصاب وجاسم يعقوب مجهد من عناء 
سفر طويل واستسلم الرقابة صارمة 
من محمد فرج » وفالح فلاح وعبدالله 
نواف يشتركان مع جاسم في نفس 
الظروف ٠‏ 
© ان المباريات التجريبية احسن 
الوسائل التي تساعد ادرب على 
التعرف على مستوى الفريق 
وانسجامه .. لكن الفريق كان حظه 
كليلا من هذه المباريات ٠‏ 
© حمد بو حمد تألق ولم يجد 
معاونة - مسن المعروف ان خط 
الوسط هو الخط الذي يحسمالنتيجة 
اذا احسسن لاعبوه الانتشار 
والتموين .. لكن عاب هذا الخط 
عدم ارتفاع المستوى باستثتاء حمد بو 
حمد الذي كان نجما بحق امس بينما 
أجاد سعود بو حمد لفترات فقط ٠‏ 
© ضياع الفرص 
أن الفرصة التي ضاعت من فازىي 
التركي اثر القذيفة الموجهة التي 
سددها وارتطمت بالقائم الاييسر 
كانت كفيلة بتغيير نتيجة المباراة , 
المباراة 
جاءت مختلفة الابقاع » فبينما كان 
شوطها الاول هادئا سجل فيه كل 
فريق هدقا واضاع اكثررمن هدف 
ووصل لاعبو الفريقين الى مرمى 
الاخر . الا اننا نجد الشوط الثاني 
كان معظمه لصالح الكويت اذ سجل 
فيه هدفين خرج بسبها فائزا بنقطتي 
المياراة ولو عرقنا ان المباراة مياراة 
افتتاح وبين قريقين كل منهما يعمل 
لتحصيل اكبسر عدد مسن النقاط 
ويتخوف كل فريق من الاخر اضافة 
الى ذلك رداءة الطقس وارتفاع 
نسبة الرطوبة لامكننا ان نقول بكل 
الاقتاع ان افياراة جاءت طببة 
المستوى باستثتاء بعض الخشونة 
والانذارات التي كنا لود عدم 
حدوثها ٠.‏ 
العاب حلوة 
© لا بد ان نذكر يكل التقدير جهد 
الوجه الجديد في القادسية 
واقندارء وقاد اكثر من هجمة » 
وسدد اكثر من كرة ٠‏ 
© ضاعت فرصة من جاسم يعقوب 


في الدقيقة الرابعة من الشوط الاول ٠‏ 


حيث موه غازي تركي بجسمه ومرر 


أمفكك يسبب اتعدام الروح 
الجماعية وكذلك كان الارهاق 
البادي على وجوه لاعبيه واضحا 
ولم تكن هناك صلة بين خطوط 
الفريق ٠‏ 9 
© محمد الصقر مدير الكرة 
بنادي الكويت : قريقنا لعب 
في الشوط الثاني وقدم عرضا 
جيدا بينها كان عرض القادسية 
متوسطا .. لاحت نقص اللياقة 
الدى القادسية مما اثر قي مستوام 
وعلى العموم كان الكويت هو 
الافضل .. واتمنى للقادسية 
التوفيق في اللمباريات القادمة ٠‏ 
© صرح فريد العجيل امين 
سر نادي القادسية بان 
المباراة مخيية لامال الجمهور 
تنيجة العرض الضعيف الذي 
قدمه الفريقان وخاصة انهما 
يعتيران بطلا الدورىي العام 
وكاس الامير في الموسم الماضي 
ويضمان نخبة طيبة من اللاعبين 
الوآنمئى ان يتمتع المجمهور هذا 
الموسم يعسروض افضل في 
المباريات القادمة وان يحالف 
الحظ الاندية المشتركة في هذا 
الموسم الرياضي ٠‏ 








كرة خلقية لجاسم الذي لعيها 
ضعيفة من وضع الجري باندفاع ٠‏ 
© سدد سعود بو حمد قنيلة من 
على بعد 5٠‏ ياردة تصدى لها عياس 
يو عباس ٠‏ 
© انطلق عبدالعزيز خلف من ناحية 
اليمين وسدد كرة ارتمى عليها عباس 
بو عباس «علي القاضي» وخرجت 
المكرة على يمين القائم ٠‏ 
01 لاحت لثلاثي هجوم الكويت 
الفرصة لتسجيل هدف وسط 
«دربكة » أمام مرمى القادسية عتدما 
أخطأ بهمن الامساك بالكرة ٠‏ 
© احلى كرات الشوط تلك التمريرة 
التي لعبها جبار الى العتبري الذي 
سدد قذيفة ارضية تمر من بهمن 
ويخرجها يونس ضيف على الخط ٠‏ 

اهداف المباراة 1 
© هدف الكويت الاول : في ق ١5‏ 
واثر مجهود كبير من شعيسب راوغ 
فيه مدافعين » ومرر الكرة عرضية 
مررها محمد عبدالةالجبار الذي 
اوققها على صدره واودعها بيسرام 
في سقف الشياك ٠.‏ 
© هدف التعادل للقادسية : في , 
0ذ ومن' ضربَة حرة رفع خمد الكرة “ 
طار لها يونس ضيف واودعها ارضية " 
يراسه وسط حراسة دفقفاع 
القادسية ٠‏ 
© هدف الكويتي. الثاني : في ق 4" 
من الشوط الثاني يلعب شعيب رمية 
تماس الى حكم الذي يحولها على 
راس زهير الذي طار وسددها داخل 
المرمى ٠.‏ 
© هدف الكويت الثالث : في ق +5 
تمريرة من عباس تركي مررها محمود 
اللقمان الى زهير الذي لعبها لوب 
«كرباج» داخل الشباك ٠.‏ 

اداء المبالاة 
الى حد كبير نجح طاقم الحكام في 
اخراج المباراة الى بر الامان يفض 
النظر عن بعض القرارات البسيطة 
التي جاءت عكسية ١‏ ووضح التعاون 
بين كل من حكم المباراة علي حسين 
ومراقبي الخط شعيب محمد واحسد 
الدشتي ٠‏ 

مثل الكويت 
عباس بو عباس - عباس تركي س 
محمد فرج - فواز الفضل - وليد 
جاسم - محمد شعيب - زهير 
عبدا خخالق - عبدالعزيز اللمعنبري - 


© فتحي السواح 


وصول الزميل 
فقتحي السو اح 


© وصل الى البلاد الزميل فلحي 
السواح قادما من القاهرة بعد 
اجازة قضاها بين الاهل والاصدقاء » 
وقد زاول الزميل النشط عمله في 
القسم الرياضي بس « السياسة ٠»‏ 
بهمة ونشاط ٠‏ 






















عبدالته حكم - جبار عبدالقدوس 
المحمد اللقمان») - محمد عبدالله - 
خالد الحمد ٠,‏ 
مثل القادسية 

جساسم يهمن - عبدالعزييز 
عبدالرسول - محمد الحريان - 
يونس ضيف - عبدالله عبدالرسول - 
محمد الذاير - سعود يو حتمد «علي 
البناي» حسد بو حمد ‏ غازي 


مدرب تونسلي آخر لنادي الطليعة بالامارات 


انهى نادي الطليعة ني رأس الخمية 
بدولة الامارات عقده مع المدرب 
التونسي ذكرة القدم رؤوف الجربي 
بعد عدة اسابيع من توقيعه , 


© هدف القادسية والفرحة بادية 


عبين قى الشوط الاو 
الكودت ‏ السُومل النّا فى 


© التهنثة والقبلات بعد نهاية المباراة 


التركي - جاسم يعقصسوب - 
عبدالعزيز خلف «قالح قلاح» . 

أول انذار في الدوري 

حفلت مباراة الافتتاح باربعة 
انذارات كان محمد فرج صاحب اول 
انذار لخشونته ونلاه محمد شعيب ثم 
عبدالله عيدالرسول ونال عباس 
التركي الانذار الرابيع لاضاعته 
الوقت ٠‏ 


وقد تعاقد النادي فورآ مع المسدرب 
التونسي عز الدين سلطان مدرب 


النادي الافريقي .٠‏ 





© قريق اوزيكستان 


© نغام اليوم في الساعة السادسة والتصف على صالة كيفان المباراة الاولى 
لنتخب الشباب لكرة السلة مع فريق جمهورسة اوزيكستيان السوقياتية 
والفريق الضيف جميع افراده يمتازون بطول القامة وطابع لعيهم يغلب عليه 
القوة والعئف وهو الطابع المميز لكرة السلة السوفياتية عموما ٠‏ 


اجريت امس في شيليت انتخابات 


اللجنة العليا لدورات.البحر المتوسط . . 


محمد بن حلون «المقرب. 

ثائيآ للرئيس ومنكوس سيراليك و 

« اليونان » سكرئيرا عقمآ ,2 : 
كما تم انتخاب خضسبة أعضام هم 
كولار ا قرنتسا» وكييرارد 
ايطائيا » والكولونيا محمد زرجيني 





« الجزاشر » وايتكال « تركيإم» : 


وبكراشي « بوغوسلاقيا » ٠‏ 


وقد تنازل عن الترشيح لرئاسنة .. 
اللجنة الشيخ جبريل الجميل . 
شرف للجنة ٠‏ : 


١‏ لبتان » الرئيس السابق للجنة 


واختير بذلك رئيسآ شرفية للجنة ٠.‏ ' 


كما تنازل أيضا عن الترشيح لعطوية 


اللجنة المهندس احمد الدمرداش ' 








« ايطاليا » وقد تم اختيارهما عضوي 
وتقرر اقامة' دورة. البحر الابييض 
المتوسط التاسعة في مدينة الدار 
الييضاء بالمغرب في عام 1347 . 


برتامج ات دورة المحرا اللتوسط 


يفتتح الزئيس اليوغسلافي جوزيف 
بروز تيتو ظهر اليوم الدورة الثامنة 
لالعاب البحر المتوسط التي تقنام في 
اسناد يوليود يمديئنة سبيلست 
اليوغسلافية على ساحل الادرياتيكي 
وتستمر منافساتها حنتى يوم 4؟ 
سبتمير الحالي ؛ وسيكون في 
استقبال الرئيس اليوغسلافي عند 
وصوله الى الاستاد اللورد كيلانين 
رئيس اللجنة الاوليمبية الدولية 
والوزراء المدعوون واعضاء اللجان 
الاوليمبية الدولية » ورؤساء اللجان 
الاوليميية بدول البحر المتوسط 
ورؤساء الاتحادات الرياضية , 


ولاعبة يمثلون ١١‏ دولة ٠‏ 





ورجال السلك الديلوماني 

المعتمدون في يوغسلافيا ٠.‏ 

وتبد؟ اليوم اولى مسابقات الدورة 
حيث تجري المنافسات لبطوللة 
الجمباز ويشترك فيها ١:‏ لاعيا 


وسيكون يرنامج اليوم مقتصرا على 
بطولة الفرق للانسات التي تبدا في 
الساعة التاسعة والنمصف صباحا » 
وتعبيرا ايطائيا وفرننسا ويوغسلافيا 


.في مقدمة الدول المتتافسة على 


المراكز الثلاثة الاولى لهسذه 
البطولة . 3 


ا ال ل 000 


اخنسمت في المكسيك مساء أمس دورة 
الجامعات العالمية العاشرة باحتفال 
رائع لم تمنع الامطار الغزيرة 5٠‏ الف 
متفرج من حضورة والاستمتاع به 


وقد أمتلات المدرجات بالمتفرجين 
ورفعت اعلام الدول المشاركة التي 
ننافس لاعبوها في مجموعة من 
الالعاب الزياضية ٠‏ 


ابتديء الحفل ببعض المسابقات 
النهائية في العاب القوى هي : 

1 متر نهائي سيدات‎ 6٠ 
فازت بالمركز الاول المتسابقة‎ 
الروسية ناديا خادا » وتطعت‎ 
المسافة بدقيقتين و66 من عشر‎ 
الثانية «وفازت بالمركز الثاني‎ 
اللاعبة الروسية جيفرانا وقطعست‎ 
المسافة في دفيقتين وا .لمن عشر‎ 
الثانية ء‎ 


وفازت بالمركز الثانت اللاعبه 
الرومانية لوديس وقطعت المسافة 
بدقيقتين و ١‏ من عشر الثانية ٠‏ 
٠‏ متر نهاثي رجال : 

الاول فايت ايفائز اميركا بابرا ر؟ 


الثالث هانس فيرن المانيا الغريية 
لالار؟ر؟ دفيقة ٠‏ 
القفز بالزانة تهافي رجال : 


الاول خوسيك بولندا “روم ٠.‏ 
الثاني هيفونز فرنسا مره م ٠.‏ 
الثالث ابادو فرتسا ومره م ٠‏ ' 

0 لاف متر تهائي رجال : 

الاول قلورو رومانيا 5ر؟ارة؟ 
الثاني خوسيمه فون المكسسيك 
غرهارة١1‏ 

الثالث اندروبيوكو اكيو المكسيك 
«رفار؟١ا‏ 

1١١ 76‏ نتايع سيدات : 





الاولى روسيا 4١ر45‏ 

الثانية بريطانيا راع 

التالثة قرنسا 4كر 15 

وبعد ذلك سات فقفرات حفل 
الختام ناح الى الملعب حوالي 11 
الف لممد .جاوز اعمارهم 16 سنة 
دوادو العدس من التمارين الايقاعية 
علن ايغنا لاوشي قي نيفنا كان 
حوالي..؟ الف تلميد يقدمون في 


المدرج المقابل للمدرج الرئيسي 


لوحدت خلفية جميلة التي مثلدت 
اللعبات الستي احتوتها الدورة 
وعبارات شكسرا والى اللقاء 
والمكسبك سعيدة بالرياضيين ٠‏ 


وكات الفرق الشعبية المكسيكية 
نتوانى في الدحول الى ارض الملعب 
ودخلت بعدها اعلام الدول المشاركة 


في الدورة ويسبى العتم اسم كل 
دونه مشاركة ٠‏ 


وبعد ان اصطقست الوفود القى 
السيد تريمو تيفيليو رئيس اتحاد عام 
الجامعات العالمية كلمة شكر فيها 
المكسيك حكومة وشعيا لرعايتها 
للدورة . 


م انزل علم الدورة واطفتت الانوار 
الكاشفة واشعلت الشسوع في كل 
المدرج مما اعطى منظرا اخاذا , 
ويعد انزال علم المكسيك وعلم اتحناد 
الجامعات العالمية سلم علم الاتحاد 
لرئيس بمثة اسبانيا التي تم اختيارها 
من قبل المؤتمر العام للدورة لتنظيم 
الدورة القادمة في عام 1341 , 

وبعد ذلك أاطفئت الشعلة واخذت 
الوفود المشاركة بمغادرة الملعب 
واطلقت الالعاب النارية في السماء 
وشارك الجمهور واللاعبون في 
رقصات جماعية على انغام الموسيقى 
احتفالا ياخنتام الدورة التي امتدت 
من ؟ الى ؟1 سبتمير اللحالي م 


هذهو الصفحمة 
لفون سابشر 
7م - امت لاا 
































م 
ع 






كتب فيصل معرثي * 








ا ) العدد 0191 


لعتيد عبدالحميد الحجى الامين العام للجنة الارلبيهة بأن جميء 


ير المرشوعة من الوفود الرياضية تخضع للدراسة من قبل التجنة 


منيا السلطه المشرفة على الحركة الرياضية امام وزارة الشؤون 


عية والعمل 









٠٠‏ واشار العقيد الحجى فى معرض. حديثه ان 


سن 


تأخذ بمبدأ الثواب والعقاب حيث يتم تشجيع المنتخبات 
حصنت على المراكز المنقدمة فى البطولات الخارجية التى 
كت بها ويتم تكريم عناصر هذه المنتخبات -٠‏ ومن جية ثانية 


ستدسر اللجنة عن الاسباب الجوهرية التى ادت الى خمارة بعض 


المنتخبات 


أثيناء مرة آخرى ٠‏ 


كما اكد الحجي با نالحركة الرياضية 
ني البلاد لم تتقدم منذ سنوات ثلاث 
«بكانك راوح » واشار الى هذه 
العوائق التي تمنعنا من التقدم 
نالا : ان المتتبع لمسيرة الرياضة 
الكويتية يجد انهلا لوم على 
الحكومة وليس هناك اي تقصير منها 
بل انها قامت مشكورة بتوفير كافة 
الاحياجات .. ولكن اللوم يقع علينا 
نحن كرجال ندير دفة الرياضة في 
عذا البلد ويجب ان تحاسب على كل 
. 

ومضى العتيد الحجي يقول : في 
الوقت الذي يجب فيه أن تتقدم 
هزه المسيرة الشبابية نجد المؤشر 
الباني لها ينذر بالتقهقر ٠٠‏ ومرجع 
القصور دو التركيز على لعبة واحدة 
نقط واهمال الاخرى .. وكذلك 
عزوف الجماهير وعدم اقيالهم على 
الإلعاب الرياضية بالاضافة الى 
اعتمام وسبائل الاملام على اختلاف 
انواتها بكرة القدم .. ويجب ان 
يكون عناك تخطيط يجذب اولسثك 
الناس الى السباحة والمبارزة 
والجمباز وهذه المسؤولية تقع على 
وبائل الاعلام | 

وعن دور اللجنة الاولمبية في رسم 
السياسة.الواقعية للرياضة قال 
الحجي : ان اللجنة لييست جسرا 
يربط الاتحادات بسوزارة الشؤون 
الاجتماعية كما يشاع بل هي تضم 
تناصر طبية من الفعاليات والكوادر 
الكويتية الشابة الحريصة على بل 


٠٠‏ يقعد تلافى تلك المسيبات مستقيلا وتوفير عوامل 





© عبدالحميد محمد 


الجهد في سييل الوطن .. ونقسوم 
يدورنا يوضع الخطط اللازمة لتطوير 
الحركة ذاتها ولكن ليس هناك اي 





تعاون بيننا وبين الاندية الرياضية 
٠٠‏ وبعض تلك الاندية تقوم ببعض 
الاعمال التي قد تضر بالحركة 
الرياضية ولكن ا رقيب عليها ٠‏ 
واشار العقيد الحجي الى ضرورة 
تطبيق المثل الكويتي القائل «اليد 
الواحدة لا نصفق» وبالتعاون الكامل 
بين اللجنة والاتحصادات من جهة 
ويبن اللجنة والاندية من جهة اخرى 
يمكن ان تتقدم الرياضة بشكل 
مباشر . 

وقال : لقد قررت اللجنة منذ غترة 
تكوين لجنة للتخطيط والمتابعة 
تنكون من عيسى عبدالله وعيد 
اليعقوب وعبدالحميد محمد وميمتها 
دراسة الوضع الرياضي بشكل عام 
وبعد الدرائة واليحث والتمحيس 
تضع اللجنة المنبثقة نقريرا وافيما 
نثاملا عن الوضع الحالي مع ابراز 
عوامل القصور والحلول والتصورات 
التي ترفع من المستوى الرياضي ٠‏ 
واجاب عبدالحميد الحجي عن سؤال 
وجه اليه حول قرار اللجنة يتكوين 
فرق لكمال الاجسام واللاكمة في 
الاندية بالرغم من موضوع التخصس 
الذي يثار من حين لاخر . حيث 
قال : ان اللجنة قد عارضت غكرة 
التخصص اساسا لانه عامل دم 
بالدرجة الاولى واخطرنا وزارة 
الشؤون ٠‏ برأي اللجنة .. الا اننا 
حريصون على كمال الاجسام وحمل 
الاثقال والملاكسة ونحن سنتحمل 


كاغة تكاليف الفرق الموجودة في 


الاندية حتى يحين الوقت الذي تهتم 
فيه جميع الاندية على السواء 
باستحداث هذه الرياضة وتكوين 
فرق بها تشكل نواة المنتخب الوطني 
مستقبلا ٠‏ وفعلا فقد تم تكليف 
عيسى عبدالنه واحمد الرشدان 
بزيارة استطلاعية اللاندية للتعسرف 
على استعداداتها بهذا الشأن وقد 
رفع الاثنان تقريرهما ٠.٠‏ بالاضافة 
الى اننا نحاول حاليا بث هذا الضرب 
من الرياضة في مدارس وزارة التريية 
بهدف تكوين القاعدة الاساسية 
وغرسها في نفوس الناشئة لاعداد 
جيل رياضي متكامل ٠‏ 


© العقيد الحجى 
وعن التصريح الذي أدلى به الشيخ 


فهد الاحمد لاحد الزملاء 2 عن الكوادرٌ 
الكويتية تي مجال الرياضة قال 
العقيد الحجي : لا اعرف مأذا يقصد 
الشيخ فهد الاحمد رئيس اللجنة 
الاونسية بان .5/ من الكوادر 
الكويتية في غير مكانها ٠‏ عل يقصد 


التيادات اما الكوادر .. والامر 
سيان وانا اقول بان الكويت تزخر 
بالكفاءات والقيادات والدليل على 
ذلك أن الوفود العربية والاسيوية 
والاوروبية اشادت بنجاح الدورات 
التي تنظمها الكويت ٠٠‏ ووجودنا في 


الهيئات الرياضية تابع من اخلاصتنا 
للكويت ونامل ان نرد بجزء مسن 
جميلها .. ولا يعني هذا بان هناك 
بعض العناصر التي تسربت الى 
المجال الرياضي وهي بعيدة كل 
البعد عن المفهوم الرياضي وهؤلاء 


هم عناصر هدم يجب ابعادها ٠٠‏ مع 
تشجيع الكفاءات والقيادات 
واعطائها الفرصة لاتبات وجودها ٠‏ 
وقال : لقد خصصت اللجنة كاسا 
للروح الرياضية بالاضافة الى مكاغأة 
مالية ينالها الغريق صاحب الروح 
الرياضية او اللاعب او احدى الاندية 


٠‏ ولنيل الكاس شروط ومواصفات 
معينة وستشكل عما قريب لجنة 
لمراقبة مختقف انواع المسابقات 
الرياضية .١‏ واشار العقيد الحجي 
في ختام حديثه الى ان اللجنة تدرس 





اليونان تفوز على 

الاتحاد السوفياتي 

نا مس فازت اليونان على الاتحاد 
السزفياتي ١/سفر‏ ضمن مياريات 
التعفيات التمهيدية لكاس اوروبا في 
كرة التدم » وقد احرز الهدف 
الوحيد في المياراة مهاجم فريق 
البونان نيكولويدس في الدقيق ٠070‏ 
#بنتيجة هذه المباراة تتصدر اليونان 
المجبوعة ١‏ برصيد / نقاطء تليها 
نللندا برصيد 0 نقاط وما زالت 
اعامها مباريتان ٠‏ 
ويهزيمة الاتحاد السوفياتي فقد 
الأمل في دخول التصفييات التي 
بين المجموعات اذ جمع +4 
:قاط فعط . وما زالت امامه مباراة 
واحدة بينما تأتي هنغاريا في اخر 
المجبوعة برصيد ؟ نقاط ٠‏ 















ظ 
ظ 
ظ 


اخبار متتخب الانشئين 


لكرة الطائرة 


قاز منتخب الناشئم عن لكرة 
الطائرة الذي يزور اليونان حاليا 
علي منتخب اليونان الاول 1/17 
هذا ويلعب آليوم قريقنا مع 
القريق الاساني للناشئيين 
اليوناني ويلتقي يوم الاثنين ممع 
فريق دبي لكرة الطائرة الذي 
يقيم معسكرا باليونان ايض كما 
نعام يوم الثلاشاء المقبل دورة 
رباعية بين الكوييت ودبي 
وفريقان من اليونان ٠‏ 





الف لق الغائزيالل الأول 

الطريق الفائن بالملزالشاى 
الفرئقالفائ ءارك اثالث 
هرات الرويري 
القرلق الزييت لالز الاظيم . 


غلاسكو - رفضدت السلطات 
الحكومية في البانيا منح تاشيرة 
دخول لوند الصحافة المرافق لغريق 
سلتيك الاسكتاندي الذي سيلعب يوم 
سبتمبر ضد نادي باتيزان تيرانط 
الالباني ضمن مباريات كأس اورويا ٠‏ 
وعلق رئيس نادي سلتيك الاسكطندي 
ديزموند هويت على هذا التصرف بان 
اتحاد كرة القدم الدولي يتعاطف مع 
مطلبنا ٠‏ ولكنه لا يستطيع عمل شيء 





| بالمدريين 


| اجتمع محمد جاسم امين السر العام 





حيال السلطات الحكومية ؛: كما اننا 
ان لم نعلب فسوف نخرج من كاس 
اورويا ٠‏ 

وقد اصدرت السلطات الائبانية 
الاسبوع الماضي تأشيرة دخول 
للاعبين احتنياطيين ضمن الفريق 
الاسكنلندي بعد تحذير ثديد النهجة 
من اتحاد اكرة الخدم الدولي بطرد 
البانيا من كانس (ورويا ٠‏ 

0 شركة امريكية 
تحتكر تغطية دورة 
الالعاب القومية بالصبن 
بكئن - أفب - باعت الصمن لشركة 
تليفزيون (مريكية احتكار التحقيقات 
المصورة والسينمائية والمسجلة 
لتغطية الدورة الرابعة للالعاب 
القومية التي تفتتح يوم السبيت 
بيكين - 

ومنعت ادارة الاعلام بوزارة 
الخارجية كل المراسلين الاجانب من 
تصوير او التقاط افلام أو تسجيل 
هذه الاحتفالات الرياضية التي 
سنقام خلال - اسبوعين ٠‏ 

ويقول المراتبون ان هذه المرة هى 
الاولى التى تمنح فيها الصين مثشل 
هذا الاحيكار تتفطية احداث في بكين 
وفد اثآر ذلك استياء شديدا بين 


المراسلن الاجانب بيكين ٠‏ 


محمد جاسم يجتمع 
البرازيليين 






لاتحاد كرة القدم بوم امس الاول 


1 بمدربي الانحاد حيث بحث معه 


الخطط الرامية إلى اختيار عناصر 


]| النتخب الوطني على ضوء مبازيات 


الدوري العام وقد اطلعه المدرب 
كارلوس على جدول زمني يستطيمع 


صن خلال مباريات السدورى اننتصاء 


اقل العناصسر للمنتخب ورفض 


كارلوس أن بدلي باية معلومات عن 
0 


٠. خطته‎ 


الكويتتزخربالكناءات والقياءات الرياضية. .. بشرجل اعطبائها الفمية 
العجئي نطبق مبداآ الكواب والعتاب على الوفئوم الرياد 


لس سيا م 





2 






حاليا الاشتراك باولمبياد موسكو 
١‏ واكد بان المنتخبات اذات 
النتوى المرتفع عي ألتى سستترك 
بها الكويت ٠‏ 





اشتراك قلسطين 


ف اجتماعات 
الجمعبة العمومية 
لكرةالطائرة 


وافق الاتحاد الدولي لكرة الطائرة 
بصورة مبدئية بالاتناق مع الاتحاد 
العربي بان تشترك غلسطين في 
اجتماعات الجمعية العمومية 
للاتحادات الاعلية التى استعتد ىق 
موسكو خالل دورة الالعلاب 
الاولمبية ٠‏ 


لوكسميورج نقترح اقامة 

مباراة رجبي جنوب 

افريقيا -- فرنسا يارضها 
فرننا - صرح اليرت غيراس رئيس 
اتحاد الرجبي النرنسي بان اتحاد 
الرجبي في لوكسمبورج قد اقترح ان 
نقام المباراة الملغية بين فريق 
الرجبي الفرنسي ونريق الرجبي 
لجنوب افريقيا في لوكسمبورج كحل 
وسط بعدما رفضت غرنسا منح. 
تأشيرة دخول لغريق الرجبي نجنوب 
افريقيا لمارستها سياسة التغرضة 
العنصرية ٠.‏ 
وقد صرح البرت غيراس لوكالة 
رويتر بان هذا العسرض ققدم عسن 
طريق اتحاد الرجبي الدذولي ٠‏ 
وبسؤاله عن احتمال اقامة المباراة 
في لوكسمبورج اناد بان كل تيه 
ممكن واضاف بان عرض لوكسميورج 
أشارة الى التعاطف مع غريق الرجبي 
لجنوب افريقيا ٠‏ 


أاتنسحاب ليبيا 

من العاب البحر 

الابيض 0 للتوسط 
يوغوسلافيا - صرح مصدر رسمي 
يوغوسلاني امس بان الجماعيرية 
اللبيية قد انحسبت من إلماريات 
الافشاحية لالعاب البحر الابيض 
المتو 
واضاف المصدر بان اتليببين اغسادوا 
المشرفين عنى ننظيم العاب البحر 
المتوسط بان الفرو الليبية لن 
تشئرك في المباريات وقال بان قسرار 
لببيا كان صدمة لنا ونامل ان تغير 
السلطات الليبية من موقفيا . 
وقد ظهر منذ شهر اتجاد ني الدول 
العربية بمقاطعة هذه الالعاب اذا ما 
اشتركت فيها مصر ولكن بعد 
مناقشات على اتنى المستويات مع 
المنظمين لهذه الدورة بيوغوسلافيا 
أعترضت الدول العربية على معاهدة 
السلام التي وتعتها مصر مع اسرائيل 
واكدت في نفس الوقت يانها تازمة 
على الاشنراك في هذه الالعاب ٠.‏ 
وقال الممدر الرسمي يان لبييا سبق 
ان غيرت من موقنها نها مردين ونامل ان ان 
تعود للالعاب مرة ثانية ٠‏ 

كوريا الجنوبية 

تقوز على البحرين 

سيؤول - فازت امس كوريا 
الجنوبية على اليحرين ١70‏ ضسن 
المباريات على اتكانس الذهبىي 
للرئيس انكوري ء وقد سجل بارك 
سونج الهدف الاوز نوريا يعد ١6‏ 
ثانية من صنارة الحكم بيده 
المباراة ٠.‏ أما هدف البحرين الوحيد 
فقد جاء في المدقيقة م92-. 
ورشم هزيمة البحرين امن الا أنها 
ضمنت دغول دور الاربعة مع الفريق 
الاول لكوريا الجنويية واليرازيل + 
وسوف يغام غد! اخسر مباريات 
المجموعة ؟ بين السودان وبسيري 
لانكا وكوريا الجنوبية وبنجلادش ء 
ومهما نكن نديجة مياريات الغير خلن 
تغير من موف السودان وبنجلادشض 
اللنين خرجنا من دور الاريعة ٠‏ 








: احطرد فيه يان 







5 
© الرئيس تيتو يفتتح الدورة 








الدارالبيضاء مرسّحة لنظيم الدورة المقباءه”" 


يعنتح مساء اليوم الرئيس نيتو 
الدورة النامئة لالعاب دول البحر 
المتوسط وذلك فى مديفة سبيلات 
ببوضلافيا .٠‏ وقد وجيت اللجنة 
المننلمة لندورة العديد من الدعوات 
لبعض الشخسيات الرياضية في 
العالم .. فقد وصل الى سبيلت 
اللورد كيلانين رئيس اللجنة الاولمبية 
الدولية الذي يثترك في مؤتمر 
اللجنة الدولية لالعاب اليحر 
التوسط حيث يقرر هذا المؤتمر 
اختيار دولة لاستضافة الدورة 
العَادمة ورشحت حتى الآن مديئنة 
الدار البيضاء فقّط ١‏ - وبيحث المؤنمر 
في جدول الاعمال احتمال تخقيض 


عدد الائعاب ٠.‏ 


مباريات كرة القدم : 

© يوم ١؟‏ سبتمير ء يلتقي في 
المجموعة الاولى المغرب مع اليونان 
ومصر مع يوغسلافيا ٠٠‏ وفي المجموعة 
الثانية تونس مع تركيا والجزائر مع 
فرنها ٠‏ 

© يوم 75 سبتببر يلتقي في 
المجموعة الاولى اليونان مع 
يوغسلاغيا ومصر مع المغرب وف 
المجموعة الثانية غرنسا مع تركيا 
والجزائر مع تونس ٠‏ 
© يوم 50 سبتبر تلتقي في 


| المجموعة الاولى مصر مع اليونان 


والمغرب مع يوغسلاغيا وفي المجموعة 
مع فرئسا وتركيا مع 





وتقرر ان تجري مبارانا الدور قبل 
النهاني ني كرة القدم يوم /ا؟ سيسشير 
ثه نقام يوم 34؟ سبتبر مباراة 
لنحديد المركزين الثالت والرايع 
وتعقبها مباراة لتحديد المركزين 
الاول والثاني للبطولة ٠‏ 

وتجري المباراة الاولى في جميع الايام 
فى الساعة الرابعة والمباراة الثانية 
فق الساعة السادسة والريع مساء . 
مباريات كرة السلة ٠‏ 

اصبح الاشتراك ناصرا على ست دول 
ودجري المباريات كما يلي : 

© يوم +7 مبتيبر - تركيا سع 
بوغسلافيا والمغرب مع اليونان ومصر 
مع تونس ٠‏ 

© يوم 4؟ سبتمبر مصر مع تركيا 
وتونس مع اليونان والمغرب مع 
يوخلافيا ٠‏ 
© يوم 50 سبتمبر مصر مع اليوئان 
وتونس مع يوغسلافيا والمفرب مع 
تركيا ٠‏ 


© يوم ١7‏ سبتمير تركيا مع اليونان 
وتونس مع المغرب ومصر مع 
ا ٠.‏ 





اخبيو 


© عبدالحميد الشاهين ٠‏ 
قطر تنظم دورة 
للادارين في 
الكرة الطائرة 
اجرى ثبدالرزاق الطائي اتصالا 
هائقيا مع عبدالحبيد الثاهانْئ 
دولة تطر مستنظم 


دورة للاداريين العاملين في مجال 
| الكرة الطائرة بالاتحاد العربي في 


الغترة من #* - 


]| تاشت 


1/١ 
٠ ويشترك من كل دولة دارسان‎ 
وافاد عبداترزاق الطائي ان العراق‎ 
نظام البطولة العربيسة الاولى‎ 
من لكرة الطائرة في شير‎ 


:| غبراير من العام المقبل ٠‏ 





© يوم 8؟ سبتمير مصر مع المغسرب 
وتونس مع تركيا واليونئان ممع 
بوغسلائيا ٠‏ 


الكرة الطائرة : 

نيما يلي برنامج الدورة الثامنة 
لالعاب دول البحر المتوسطٍ في الكرة 
الطائرة - سيدات - التى ستقام ق 
تروجر 0؟ كيلو متر شمالى سبيلت في 
النسرة من ١‏ الى 5؟ سبميبر 


الحالي ؛ 

© الانتين ١!‏ ايطالييا سس 
مرنسا . ٠‏ اسبانيا - بوغسلافيا - 
© الثاناء م1 - تركيا - أيطاليا ٠‏ 
اسيانيا - مصرء يوضلافيا- 
فرنسا . 


© الاربعاء 13 - مصر- 





يوغسلافيا . ايطاليا ‏ اسبانياء 
قرنسا - تركيا ٠‏ 
© السبت ١١‏ - فرنسا - اسبانيا ٠‏ 


يوغسلافيا - تركياء مصصر - 
أيطاليا ٠‏ 

© الاتنين شرنسا - مصراء تركيا اس 
اسبانيا ؛ ايطاليا س يوغسلافيا ٠‏ 
هذا وتشترك في هذه الدورة ١٠6‏ 
دولة بما فبها يوغسلافيا وهي : 
الجزائر . مصراء اسبانيا ٠‏ فرنساء 
اليونان ٠‏ ايطاليا » لبنان . لبييا » 
مالطة . المغرب . موناكو ٠‏ سورياا ٠‏ 
تونس. واتركيا ٠‏ 
وقد نكلف بيناء 


التاق الجديدة 
وحمامات السباحة والترى السياحية 
للفرق ف مدينة سبيلت زهاء 1١7٠١‏ 
مليون دولار ٠‏ 


اندي جراي اغلى لاعب في العالم 5ر5 مليون دولار يوقع عند 
في منتصف الملعب ثيل بدء مياراة بين ولفر هامبتون وكريستال 


٠ بالامس‎ 


بيرو ان يبصد ضربهة جزاء فى الدقيقة 


0 وان يسجل لاعبو يبرو بعده!ا! 
بثوان حدنا قاتلا في مرمى اسكتلندا 
لبتعادلا ١/١‏ في المباراة الدولية 
الودية التي اقيمت بينهما امس فق 
ثاميرن بارك ٠‏ 

وكان غريق اسكتلندا يحاول الثار من 
هزيمته التي لقيها على يد بيرو في 
العام الماضي على كأس العالم ء 
ولغاية الدفيقة 80 كانت اسكتكندا 
متقدمة على بيروء /١‏ صقر يل 
اطمانت اكثر عندما احتسب حكم 
المباراة ضربة جِزاء لصالحها . نكن 
حارس مرمى بيرو تمكن من صدها 
واستطاعت بيرو التعادل في نقس 
الوقت ٠‏ 


افتتاح اجتماعات نلجدة 
حكام الاتحاد العربى 
لكرة الطائرة 
يفتتح الساعة الخامسة والنصف 
مساء اليوم اجتماعات لجنة الحكام 
التابعة للاتحاد'العربي لكرة الطائرة 
وذلك بمقر الاتحاد الكويتي لكرة 
الطائرة ويفنتح ا هذه الاجتماعات 
حسين الحشاش رئيس الاتحاد 
الكويتي ٠‏ هذا وقد ومل امس من 
دمشق الحكم الدولي محمد على 
صالح للاشتراك في هذه الاجتماعات 


كما وصل من دبي زعير بيلاني عضو 
النجنة . 





بطولة ايطاليا 


قٍِ سباق السيارات 
ايطافيا - امام .٠.٠.ر.10‏ متفرج غاز 
امس جودي سشكتير من جنوب 
اغريقيا يبطولة ايطاليا في سباق 
السيارات واحتل المركز الاول بسيارة 
الفاروميو التي اصبحت مرشحة 
للنوز باليطولة العالميسة لسباق 
السيارات التي ستقام ف "١‏ سبتمير 
بمونتريال ٠‏ 


هذا » وقد خاب ألن جونز من 
( فريق وليامز ) العضد من 
السعودبين في احتلال المركز الثاني 
وجاء الثالث ٠‏ 


وعقب فرائك رئيس فريق وليامز على 
هذا التشل بقوله : انه نولا حدوث 
خلل ببطارية الن جونز لفزنا بهذه 
البطولة ٠‏ ونشل الن جونز امس 
يعني عدم اشتراكه في سباق ايمولا 
الذي سيقام يوم الاحد المقبل 
بايطاليا ٠‏ 


وقد صرح جودي سشكتير قبل ان 
يستقل طائرته الهليكوبتر الخاصة 
بانه مصمم على الفوز ايضا بسبساق 
مونشريال المتيل ٠‏ 





نر اناي امام ىن لبشه 1 





ازياء الجينز لوحات ملونة 


ليفي شتراوس هو احد اليهود 
الاوائل الذين هاجروا من اورويا 
الى اميركا واستوطنوها ٠‏ وكان 
يبيع قماش الخيم للذين كانوا 
ينقبون عن الذهب في الولايات 
المتحدة , ثم تحول الى صناعة 
البنطلونات التي اصبحت تعرف 
فيما بعد ( بالبلو جينز ٠)‏ ومع 





الكنز والبحر 
ذهبت مكاي كريس لقضاء شهر 
العسل على شاطىء البصر ؛ وفي 
نزهة رومانسية على الشاطىء 
جعلت تداعب الاحجار الصفيرة 
لقدميها واطالت النظر بحشا من 
الاصداف الملونة , ولكن أاطالة النظر 
لم تذهب هباء فقد عثرت كاي على 
سوار عتيق مصنوع من الذهصب 
الخالص عمره الف عام ٠‏ اليوم بيع 
السوار بميلغ سبعة الاف جنيه. 
قالت كاي كريس انها ذهبت وحدها 
الى الشاطىء لان زوجهما رض 
اصطحابها ولائهسا تعشضق جمع 
الاصداف الملونة . وعادت الى 
الزوج وهي تحمل السوار وقالت له 
عثرت على سوار من ذهب ٠‏ 





وقف مدير المدرسة بالقسم الداخلي 
مديرا ظهره الى الموقد في يوم شتاء 
بارد واخذ يلقي النصاشح على 
الطلاب قائلا : فكروا قبل ان تتكلموا 
وعدوا حنى الخمسين قبل ان تقولوا 
شيئا مهما » اما اذا كان الامر مهما 
جدا فعدوا حتى الماية قبل ان 
نتكلموا به ٠‏ واخذت ثفاه الطلاب 
دون ان يقولوا شيئا والمدير مستمر 
في خطابه ؛ وقجاة صاحوا بصوت 
واحد : 89 - ١.١.‏ - احترق طرف 
معطفك يا حضرة المدير ٠‏ 





برج ايفل 
كان الكاتب الاتجليزي وليام مورس 
يقضي معظم وقته في باريس في 
مطعم يرج ايقل ٠.‏ حيث يكنب فيه 
ويقضي معظم حاجاته ٠‏ 
وسأله أحدهم : لايد انك مرتاح جدا 
لهذا البرج » ولهذا تقضي أوقاتك 
فيه » أليس كذلك ؟ 
واجاب الكاتب : مرتاح ؟ 1ه ؛ إن 
هذا المطعم بداخل البرج هو المكان 
الوحيد في باريس الذي لا ارى فيه 





هذا البرج الملعون ٠,‏ 
راقصة ‏ -. 


اعلن انه ستقام قرييا في بكين . 


خقلات راقعنة بعد دلمها لدة خييية 
عشر عاماا٠‏ قدم خبر هام للاجانب 
الموجودين في الصين بان حفلة 
راقصة ستقام قريبا في النادي 
الدولي بناه على طتب محبي الرقص 


وسيكون تصن التذكرة 5 دولار . 


الشخض الواجة 3 


لبد 
5 الف صنف 
من الذناس 


الذباية كما يعرفها عامسّة البشيرم ٠+‏ 


حشرة مزعجة تقترن .بالاذهمان 
بائتلوث وامراض العيون ٠‏ ولكن 
الحقيقة هي ان العالم يتسع لاربعين 
الفا نوع من الذباب تنتثر في جميع 
المناطق باستئناء المناطق الشمالية 
الباردة ٠‏ اشهر انواع الذياب هو 
التوع الاسود الذي يعيش ف الغابات, 
والمستتقعات ويوجد باعداد لا بيكن 
حصرها ٠‏ ومن الذباب 'انواع تهندد- 


حياة البشر اذ ان لسعة الذباب.. 


تقتل ٠‏ وهناك نوع آخر ينقل مرض 
العين القرمزبة غير الانواع التي 
تعيش على امتصاص الدم » ذباية - 
التسي سي - الافريقية تسيب 
مرض النوم + اما استراليا فهي 
موطن الذباية السارقة وسبب 
السمية انها قعشتقص عصارات 
الفاكهة , 


مرور الوقت تحولت صناعة 
بنطلوناته المعرونه ب ( ليفي 
جينز ) الى اشهر العناعات 
الاميركية واكثرها انتشارا ٠‏ 

ويثال ان ( البلو جينز ) تباع في 
موسكو في السوق السوداء 
للشبان الروس الذين يتهافتو:' 
على اقتنائها ٠٠‏ واخر ما توصلت 


اليه الموضة بخصوص الجينز 
تحولها من الدانٍ بحم الى 
لوحات فيية جميلة تمتزج فيها 
الوان متعددة ٠‏ 

أما موضوع هذد اللوحات فيتناول 
كل ما يخطر على البال من المناظر 
الطبيعية الى الزخارف الهندسية 
فالرسوم السوريالية ٠‏ 





لحم الخيول اقل ضررآ 


معظم شعوب اللعالئم التي تستهلك 
لحوم الحيوانات بكميات كبيرة 5 
يفضل الان لحم البقر على ما عداد 
من اللحوم الاخرى رغم اند غني 
بالدهنيات المركزة وقد اكتشف 
اثنان من علماء جامعة ملبورن في 
استراليا ان لحم الخيل ومثله لحم 
القنفذ يحتويان على_نسبة عالية 
من الدهنيات غير المركزة ٠‏ 
ويمكن ادراك اهمية هذا 
الاكتشاف حين نعلم ان الدهن 
الغير مركز. الذي تتصل به 
صناعة الزيوت النباتية , تنتج عنه 
كمية من ( الكولسترول ) في 
الدم اقل من الكمية التي تولدها 
الدهنيات المركزة ٠‏ والمعروف ان 
( الكولسترول ) من العوامل 
الاساسية في امراض القلب . وان 
الابقار والاقنام وحصي حيوانات 
مجدرة , تحول. الدهنيات غير 
المركزة الى دهنيات مركزة بعد 
ان تكون تمد خمرت طعامها ني 
احشائها وقد اكتشف العالمان 
الاستراليان ان لحم الخيل .او 
لحم حيوان القنفذ يحتوي على 
تحو ٠١‏ بالمائة من مجموع 
الدهنيات الموجودة في لحم البقر 
والغنم ٠‏ ووجد العالمان هذه 
الكمية من الدهنيات انهسا من 
النوع ١‏ لمركز ٠‏ والابقار في هذه 
الايام دربى في مناطق البيئة فهي 
غير مناسية لصبحة هذا النوع من 
الحيوان ٠‏ فهي تدرك ف مناطق 
مجدية يسوددها الجقافا. 
والاكتشاف الذي توصل اليه 





دهاء حواء 


ماذا تفعل أي فتاة اذا وقعت في 
برائن غوريذلا ضخمة يزيد وزنه عن 
٠‏ كيلو جرام عندما وقع هذا 
الحادت المريع لحارسة الحيوانات 
بيلانيت في حديقة الحيوان بمدينة 
تشستر استخدمت دهاء المرأة في 


. محاول الخلاص ء وتقول انها قبعت 


ف هدوء بين ذراعيه الفولاذيتين 
وبدات في حديث منغم هادىء 
ولحسن حظها استجاب الغوريتلا 
للصوت الحنون فترة ثم اأطلق 
سراحها٠‏ وكانت بيللا داخل القفصس 
لاداء وظيفتها قٍ تقديم الطعام 


للحيوانات في الفترة المحددة يوميا» 
ولم نصب القتاة باذى ٠,‏ 


العالمان الاستراليان قد يكون 
عاملا حاسما في احداث تفيرات 
في شادات اكل اللحوم ٠‏ وتجدر 
الاشارة الى ان علماء الزراعة 
الاستراليين يبجرون تجارب 
مختلفة باستعمال اطعمة مصنعة 
لتقليل نسبة الدهنيات المركزة في 
الابتار ٠‏ وسيبقى لحم الخيسل 
مثاليا لخلسوه من الدهنيات 
المركزة ٠‏ 


لويز براون . اول طفلة انيوب في 


١ 


من كل مكان” 


يروكسل 
.والوئد الشقي 


في بروكسل تمثال صغير لا يقل شهرة 
عن تمشال الحرية في نيويورك أو 
تمثال ايروس في البيكاد يللي ٠‏ 
سثال- الماتيكين بيس أو الود 
الصغير يقف على قارعة احدى 
طرقات المدينة منذ اقامته في عام 
9 » ويأتي لزيارته عشرات الالاف 
من السياح كل عام ٠‏ الولد الصغير 
نافورة مياة صغيرة » يقف وعلى 
وجهه ابتسامة شقاوة والمياه تنبثق 
من جسده كما لو كان يتيول ٠‏ 


بلجيكا تستعد لاقائمة احتفالات 
واسعة النطاق يذكرى انشاء 
بروكسل قبل الف عام ضمن يرامسج 
الاحتفالات مسابقة نظمها اتحاد 
الشركات المنتجة للجعة في 
المعلومات العامة عن المديتة + 


خاصة عن الولدالشقي الصغير . 


كمية المياه التي نتسرب من جسد 
الماتيكين بيس توازي مره لترا كل 
خمس دقائق والتمشال أقفيم تيمنا 
يذكرى ولد صغير قيل ان نجح في 
أطفاء حريق ينفس اسلوب خروج 
اماه من نافورة المانيكين بيس 





كتاب يقدم 
وصفآ نصك التقود 


أمضى الاخوان بريان وجراهام 
هارلينج امسيات الجمعة في عمل صك 
عملة مزيفة من قطع نقدية ذات 
الخمسين ينسا وقد اكتشفا 
الوصفةمن كتاب استعاراه مسن 
المكتبة العامة + وعندما قيض عليهما 
قال القاضي ان عملهما اليدوي كان 
متقنا وانه لم ير من شيل عملا متققا 
مثله فقد أهتما بالامر جيدا» وقد 
حكم عليهما بالسجن المدة 10 شهرا 
بعد ان اعترفا بسبع تهم تورطهم 
بتزوير القطع النقدية ذات الخمسين 
بنسا وترويج العملة المزورة 
وامتلاكها ٠‏ وقسال الادعاء بأتهما 
انتجا . 6 الاف قطعة نقندية ووزعسا 
معظميا في شمال انجلترا ٠‏ وقد كانا 
ينتجان كل ليلة جمعة بسين 
-700 جنيها توزع في المحلاته 
التجارية واماكن اللهو ٠.‏ وفٍ خلال 
الستة اشهر التى عملا بها في التزوير 
حصلا على ريح قيمته الف جنيه ٠‏ 


الضباع تلتهم 
اطفال الهند 





ذكرت وكالة انباء - يرس تراست 


- الهندية أن الضباع قتلت واكلت 
اكثر من 5١‏ طفلا في الاحياء الققيرة 
في مدينة لوكنا وفي شمال الهند في 
الاشهر الاخيرة ٠‏ وقالت ان آخر 
الضحايا كان طفلا في العام الثاني من 
العمر وقد هاجمته الضباع في 
ضواحي المديشة : ويقوم رجال 
يوليس مسلحون بأعمال الدورية الان 
في الاحياء الفقيرة لاصطياد هذه 
الضباع وقتلها ٠‏ 


العالم حلت ضيفة يوم امس على:برتامج 


« استعراض دوناهيوه الذى يقدمه الاميركي جون دوناهيو على شاشة التلفزيون 


الاميركي 


وهذا هى اول ظهور للطفلة المعجزة ووالديها جون وليزلي براون الذين يزوددن. 
الولايات المتحدة الآن للمرة الأولى منذ ولادة لويز متذ ١١‏ شهرا . 
وقد استغرق البرنامج ساعة كاملة قدمت خلالهالويز بعض الاستعراضات 
البريئة وهي تحمل بحض ألعابها : اماوالدتها ليزلي فقد تعاونت مع جون في الرد 
على الاسئلة التي وجهت اليهما عن المراحل التي سبقت الولادة حتى الآن . 
ومما ذكرته ليزلي انها تنوي أنجاب طفل جديد بواسطة الانيوب ٠‏ وانها اتصلت 


مع طبيبها ياتريك ستيينو لهذا الغرضن . 


وتبدو طفلة الانبوب داخل استوديو التلفزيون في شيكائى وخلفها والدها 


عوالدتها جون وليزلي براون ٠‏ 














اخذت 0 ( كان )كل اضؤاتها. ‏ ... 


لورا انطونيلي بطله قيلم ستافسكي امام حجان بول بالموندو اخذت اكير خصة من نامتنام © 
المسورين الصحتيين في مهرجان ( كان ) السينمائي الدولي * + كما احدث 3 ريده عدن 
اقراعر ى منع الحمل ضجة لم تهدآ حتى الان لي 0 , ا 


« المارشال لين » 
بمناسبة الاحتقال بمرور ١/٠.‏ عاما 
على وفاة المارشال الفرنسي جان 
لين الذي انتصر في اكثر من 04 
معركة حربية صدر في العاصمسة 
الفرنسية كتاب عنه تحت عنوان 


« المارشال لين » من تآليف لوك , 


الكتاب عبارة عن سيرة ذاتية 
للمارشال وقصة صداقته للامبراطور 
نابليون الذي اصطحبه معه في 
حملاته على مصر ؛ وبعد عودة 
تابليون ساهم لين في الانقلاب الذي 
نصب نابليون قنصلا عاما على فزنسا 
وقد قاد لبن عدة حملات حربية 
وقعت في عصره رغم انه لم يعسش 
طويلا ء فقد مات قي الاريعين من 
عمره ٠‏ 


الكويت تحتفل بمرور 
5 قرنا على الهجرة 
النبوية الشريفة 
اعدت الكويت برنامجا واسعا 
اللاحتفال بمرور «154) قرنا على 
الهجرة النبوية.الشريفة وبداية 
القرن الخامس عشر الهجري ٠‏ 
وينضمن 'البرنامج عند مؤتمر للطب 
الاسلامي وانجازات العلماء المسلمين 
في هذا المجال .. واعداد مواد 
اذاعية وتليفزيوتية متنوعة عن 
الاسلام عقيدة وناريخا وحضارة ٠‏ 
واقامة ندوات للمسرحيسين العرب 
لناقشة دور المسرح في التوجيه نحو 
القيم الاسلامية .. بالاضافة الى 
تنظيم مواسم ثقافية اسلامية يدعى 
اليها عدد من المحاضرين المرموقين » 
ثم طيبع المحاضرات في كتاب ٠‏ 
كما يتضمن البرنامج اصدار طابع يريد 
تذكاري وعملة ذهبية وفضيسة 
تذكارية بهذه المناسبة » وتنظيم 
مسابقات علمية وثقافية وفنية 
تخصص جوائز للمبدعين فيها لاظهار 
مختلف جوانب عظسة الدين 
الاسلامي ٠‏ 





معرض دولي للسيارات 
في فراتكفورت 

يبدا يوم الخميس القادم في مدينة 
فرانكقورت بالمانيا الغربية المعرض 
الدولي الثامن والاريعون للسيارات 
والذي يعد من ابرز الاحداث 
الاقتصادية قٍ مسال صناعة 
السيارات حيث يشترك فيه عدد 
كبير من البلدان الصناعية الاوروبية 
والشركات العالمسة ذات السمعة 
الكبيرة في هذا المجال . 

وسيقوم المعرض الذي يستمر 1١‏ 


يوما بعرض احدث المنتجات في عالم ' 


السيارات » وبصفة خاصة العربات 
الاقتصادية والتي تستخدم في 
المجالات التجارية » وكذلك ستقسام 
عروض لشركات قطع الغيار واجسام 
العريات ٠‏ ومما يذكر ان المصرض 
الاخر الذي اقيم في عام 19 قد 
شهد اقبالا ضخما من رجال الاعمال 
والزوار حيث زاره ما يقرب مسن 
مليون زائر ٠‏ 


فرقة ام كلثوم 

في لندن 
سافر « فرقة ام كلثوم » للموسيقىي 
العربية الى لندن في نهاية شهر 
سبتمير الحالي لتقديم عروضها على 
المسارح البريطائية ابتداء من اول 
اكتوير القادم ٠‏ 
كما تدم «فرقة رصا للفنون 
الشعبية » عروضها على مسارح 
ايطانيا ثم رومانيا لمدة شهر ابتدام 





من 16 سيتمير الحالي وذلك بعد. 


انتهاء عروضها الحائية ق 
يوغسلافيا ٠‏ 





كل بندهي عصر القراءة + 


أصبحصت اسعار الكتب العربية 


: والاجنبية باهظة الى أابعد الحدود » 


واصيح من اللألوف الان ان يكون 
الكنتاب الصغير بدينارين » والكتاب 


المتوسط يخمسة » والكتاب الكبير 


يخمسة عشر دينارا ٠‏ 
وهذه الاسعار الفادحة ليس لها 


0 سوى معنى واحد 0 


القراءة سوف يتوقف .وينتهي في 
لحظة من اللحظات » ان المواطنين 
ذوي الدخول المخدودة او المتوسطة 
او حتى اللمدخول التي تفوق المتوسط 
سوف يجدون يمرور الوقت صعوبة 


بالغة في اقنناء الكتب واذا اضفنكل ' 
الى ذلك ان الكتاب نقسه هو.كائن 1 


حي يحتاج الى مسكن مثله مثل بقية 

الكائنات ء فانتا درك ان الكتاب 
يتعرض استقبم شديد الصعوبة 
والقسوة مع ازدياد ازمة.الساكن 
وخاصة ف البلاد, المربية-»غالانسان' 
لا يجد لنفسه مسكلة يسهولة. » فكيف 
يمكن ان نتصور ان الناس يستطيعون 
تخصيص مكان للمكتبة في بيوتهم ٠‏ 
ان المتعلمين قي البلاد العبريسة 
يزدادون يوما بعد يوم من حيثا 
الكثرة العددية ) وقد كان من 
المننظر أن يؤدي ذلك الى ازدهار 
الكتاب العربي ازدهارا كبيرا » 


ولكن الذي يحدث الان هو العكس » ' 


فالكتاب العربي يمر بآزمة كبيرة 
وان كثمرا من دور النشسر اصبحمت 
تحجم عن نشر الكتب ).لان القاريء 
نفسه يتردد اشد التردد في شراء 


الكتب بسبب اسعارها الرئة تقعة 6 


ومالم يعالج هذا الامر فسوفأياتي 
يوم نصيح فيه القراءة عادة حضارية 
منقرضة » وسوف يكتفي الناس 
بالاستماع الى الاذاعات ومشاهدة 


السينما والتلفزيون » وفي هذا 2 


الاتجاه اكير الخطر على التقكير 
والشخصية الانسانية ٠‏ 

قالقراءة هي المصدر الاول. والاكير 
للثقافة الحقيقية » وهي الاسساس 
الذي يقوم عليه بناء الشخصية 
الانسانية المتحضرة ٠‏ 

وقد تحدث الاديب الفرنسي الكيير 
« جورج ابهامل » في كتابه «دفاع 
عن الاآدب » عن الازمة التي يتعرض 
للها الكتاب في الحضارة الحديثة في 
مواجهة الاذاعة والسينما » وكان 


رأى ايهامل أن عصر القراءة اتتهئ 2 


قانه سوق يمثل تكسة كبرى في 
حضارة الانسان »2 ولكن ايهامل -وقد 
أصدر كنايه متذ خمسين سنة تقرييا 
لم يكن يتصور أن الملشكلة سوقف 
تكون مشكلة اقتصادية » فالمشكلة 
الاقتصادية مشكلة جديدة واظن انها 
مشكلة ظاهرة جدا في الوطن العربي 
اكثر من ظهوره! في اي جزءمن 
العالم » ان اسعار الكتسب العربية 


أصبحت فوق مستسوى القدرة ' 


الاقتصادية للقاريء العربي ٠‏ 


جائزة 7 
روبرت شومان 





1: قرت الحكومة + الالمانية منح 


أجاتزة يوبرت شومان لهذا 
العام للعالم القرتسي 

الويزنس رجو » رئيس حركة 
أوروبا بفرئسا تقديرا لجهوده 
وانجازاته في ميدان الوحدة 
الاوروبية ٠‏ ومن بين الذين 
حصلوا على هذه الجائزة 
السنوية التي تمتحها المانيا 


وقدرها ,* الف مارك كل من 


فاز المسلسل التلفزيوني - 
الجذور : الذي يروي قصة 
الرق في الولايات المتحدة 
يست جواكخ[ز: - ايسمي - 


التلفزيونية الستي: تعسادل في 
قيمتها الفنية جوائز الاوسكار 
السينمائية ٠‏ فقد حصل. بطل ' 
المتلسل لويس غوريت آلاين'. ' 
على. جائزة 'افضل ممثلين 
مساعدين » وتال مخرج 
المسلسل جائزة افضل اخراج | 
لمسئسل درامي » كما احرز' 
المسلسل .جاكسزتي افضل 
معلمل تلفزيوني مصدود 
وافضل قصة درامية متلفزة , 


منجلات نسائية 


خلال العام المنصرم توقفت 
عن الصدور اربع مجلات 
نسائية فرنسية اهمها دواوور 
اي الاصابع الذهبية ثم مجلة 
فيقا وكومان ء علما بان مجلة 
كومان وصل توزيعها الى ...0 
آلف نسخة ء ومن ناحية ثانية 
ستصدر قرييا مجلتان 
نسائيتان جديدتان ف باريس 
الاولى يبعنوان ع سام قي 
حركة ثم مجلسسة ساف ذه 


مجازين - وهذه ستكون 


متخصصة في شؤون المرأة 
المعاصيرة - 2 8 





ات اا ا ا 


نزلاء معسكرات 


فت في قلعة المانية يرجع تاريخها 
الى القرن السابع عشر معرض يضم 
مجموعة من 16٠‏ لوحة رسمها تزلاء 
معكسرات الاعتقال النازية بمناسية 
الاحنفال يمرور ٠؟‏ عاما على بداية 
الحرب الثانية ٠‏ 

وهناك رسوم للوجوه الهزيئة للنزلاء 
قيل اعدامهم بالغاز والتي رست 
سرا بالقلم الرصاص أو « اللير » 
ومناظر للتعذيب في المعسكرات 


لف الك 
| النازية في بولندا والتي توفي فيها 
آنذاك ما يقرب من 4 ملادين شخص » 





وكل لوحة تحكي قصة مؤلمة ٠‏ 


وقد عارض بعض مديري المتاحف, 


عرض هذه الجموعة المنتقاة من .بيت ! 
٠ل‏ لوحة وا١١1‏ لوحجة يحفونزة. 
7.5 خطاب ويعض الزساكل 
المحررة والتي ارسلتها لجلة 
المتاومة بالمعسكرات ٠‏ : 

















3 


تسم 





جرنسون . يتوم بنزهة في سيارته ومعد زوجته واحد اصطانه ٠‏ 


شورالى !جد معابر التطار الحديدي الدي كان محروسا رن ١‏ خم لعمره 


ى . آلا !نه سمه على العبو. شير شابيء ياقتراب القطار قرب سان برناردينو ٠‏ 
عاد جار عاد 


ان اصضده القطار بالسيارة . وضبط السائق لمدة اربع ساعات . الا انه له يصب اح 


© من غاما - باريس 


© داخل السيارة 









































إكد اندرو يونغ متدوب 
ل الولايات المتحدة 
الاميركية السابق لدى 
منظمة الامم المتحدة ان 
الاميركيين ا 
بعلتون 0 النام 
وقال بان هناك منطلقات 7 ا 
الاميركية تؤكد انه لا يمكن ايجاد حل عادل 
ودائم لازمة الشرق الاوسط الا اذا تم اعتيار 
منظمة التحرير الفلسطينية وتحتيق تطلعات 
الفلسطينيين القومية ٠‏ وقال يونغ بان 
الاسرائيليين من خلال قصفهم لجنوب لينان 
كد برهنوا على أنهم ارهايبون ٠‏ وادان بشدة 
تدخلات حكام اسرائيل في شؤون الولايات 
المتحدة الاميركية الداخلية , 
وقد جاءت تصريحات يون هذه في مقايئنة 
معه نشرتها مجلة « توفل اوبزفايتر» 
الفرنسية في عددها الاخير ٠‏ ولي ما يلي 
النص : 
© هناك من يفكر بانك اتخذت تسرارك 
يتقديم استقالتك كمندوب للولايات المتحدة 
الامبركية لدى الامم المتحدة حتى يمكن طرح 
ومناقشة القضية الفلسطينية يصورة علنية في 
الولايات المتحدة الاميركية . فما رأيك ؟ ‏ / 
- صحيح اتي فكرت بهذا الامر ولكتي لم 
اتمنى حدوث ما حدث - كنت أفكران 
الاسراتيليين يعون حقيقة معطيات السياسة 
الداخلية الاميركية يصورة كافية ليفهموا انه 
من غير الضروري ابجاد مشكلة يسيب لقائي 
مع ممثل منظمة التحرير الفلسطينية الطرزي 
والذي دارت بيني وبينسه محادثات بريئة 
تتعلق بمجريات واسلوب المحادثات في مجلس 
الامن الدولي وقد ادت هذه المشكلة التي 
خلقوها الى بروز مشاعر معادية للاسرائيليين 
في اوساط الولايات المتحدة الاميركية » وانآ 
نفسي حذرتهم من هذا ٠‏ اذ انه حالما علمت 
بتسرب اتباء لقائي مع الطرزي « وحسب ما 
سمعنا قان موشه دايان نفسه هو الذي نقل 
النبأ الى مجلة نيوزويك » ذهبت للشاهدة 
السفير الاسرائيلي وقد حذرته سن ان 
الاميركيين السود سوف يعلنون تأبيدهم 
ومساندتهم للقضية الفلسطينية ؛ على كل 
حال انا على استعداد لتحمل كافة النتاشج 
المترتبة على خطوتي هذه ٠‏ _ 
© هل ادهشكم ان الطرزي كان يتوقع 
تغييرا في السياسة الاميركية في يوم من 
الايام ؟ 
- كلا - على كل حال ليس من المستحيل ان 
تصل الحكومة الاميركية يوما الى مرحلة تبدآ 
فيها بتغيبر سياستها تجاه منطقة الشرق 
الاوسط وهناك عدة دلائل تشير الى هذا 
الاتجاه هل سيتم ذلك من خلال عدة لقاءات 
مع منظمة التحرير الفلسطينية ؟ لا اعرقاء 
ولكن في اعتقادي أنه من المنطقي التفكير 
الان ان هناك منطلقات تؤكد ائه لا ييمكن 
ايجاد حل عادل ودائم لازمة الشرق الاوسط 
اذا لم يتم بحال من الاحوال اعتبار منظمة 
التحرير الفلسطينية ٠‏ 
© هل تعتقد انه بامكان واشنطن ان تبدا 
قريبا بحوار مع منظمة التحرير الفلسطينية 
رغم كل ما حدث حتى الان ؟ 
© - او بسبب ما حدث اذ أنه علينا في فدرة 
من الفترات ان نوضح للحكومة الاسرائيلية 
المعنى الحقيقي للاتفاق الذي يربطنا بها 
فالحقائق واضحة : اذ ان المرتكزات الادبية 
والمرتكزات الاقتصادية لسياستنا الراهنة تمر 
في طور التغيير والتبدل يما في ذلك المعطيات 
الداخلية لسياسننا ايضا فالفلسطينيين حاولوا 
منذ وقت طويل ان يحمشوا على تأبيد 
الاميركيين السود لقضيتهم ولكنهم لم ينجحوا 
في ذلك لانهم ارادوا تحريك السود من منطلق 
الكراهية ضد اسرائيل والسود كانوا ينظرون 
الى اليهود بانهم مظلومين وهكذا يبدو ورغم 
كل ما قيل يان السود ليسوا بالمعاديسين 
للسامية والبرهان على ذلك فانه منذ بسدم 
النزاع بين الطائفتين قبل اكثر من اسبوعين 
لم يقنم السود باي عمل عنق ضد اليهود 
الامبركدين ولكن اليوم الاميركبيون السود 
ينظرون الى الفلسطينين ياعتبارهم الشعب 
المظلوم وليس اليهود كما كانوا يفكرون في 
السابق ٠‏ 
© ولكن انت تؤيد اتفاقيات كامب ديقيد ؟ 
نعم اني أؤيدها ولكني اعي حدود هذه 
الاتفاقدات واريد ان نذهب الى ابعد من هذا 
كما يفكر بهذا الرئيس الاميركي كارتر 
نفسه ٠‏ وهذه الاتقاقيات ليست ألا مرحلة 
اولى لخطة سلام شامل ٠‏ والخطوة الاولى 
يمكن ان تكون خطيرة جدا اذا كان من غير 
الممكن عمل خطوة ثانية وثالثة في هذا المجال 
- وموقفي كان دائما هو انه اذا كان السلام 
في منطقة الشرق الاوسط يطلب مراعاة سلامة 
وامن اسرائيل فانه يتطلب في الوقت ذاته 
تحقيق تطلعات وحقوق الفالسطينين وانا لا 
أبحث عن تحديد هذه الحعوقء لان هذا ما 
يعنيه نعرير المسير وهوان يقوم 
الفلسطينيون وحدهم بتحديد معطيات 
القومية الفلسطينية » ونحن لا يمكننا الا ان 
نحرك مسيرة السلام الذي مستماج لهم بتقرير 
مصترهم ٠‏ 
© كما تعلم قان الاسراثيليين لا يرئضون 
الحوار مع الفلسطيئيين ولكنهم يرفضون 
منظمة التحرير القلسطينية ويقولون باتهم لا 
يريدون الحوار مع قتلة وقراصنة جو .. » 
ما رأيك بهذا ؟ 
- اظن أن الاسراثيليين وبقمفهم لجنوب 
لبنان قد برهنوا في الفترة الاخيرة انهم لم 


1 





يكونوا اقل ارهابا من منظمة التحرير 
الفلسطينية ٠‏ وني الحقيقة فإاني اعنقد بان 
استخدام اسرائيل للقنابل العنتودية» 
والقنايل المحرقة في قصفها للجنوب اللبناني 
يتنافى والمباديء الادبية والانسانية واكثر 
بشاعة من الاعمال التي كام بها الفلسطينيون 
في اسراثيل ٠‏ فاسراثيل قد وجدت بمسائدتنا 
جبيعا كجواب على اعمال الابادة التي تعرض 
لها اليهود على أيدى النازيين ومع هذا فئنحن 
لم نشجع بصورة معتمدة تدمير القومية 
الفلسطينية وعملنا فقط على تجاهلها 
وساهمنا في ايجاد الاوضاع الراهنة - ومنذ 
عام 1951 فان اسرائيل التي توسس 
وجودها على عطف العالم على البهود الذين 
تعرضوا للاضطهاد خلال الحرب العالمية 
الثانية فان اسرائيل هذه اصيحت بدورها 
دولة ظالمه وهذا ما يمكن ان يجعلها تخسر 
عطف العالم لها ويعسرض مستقبل قوتها 
العسكرية : اذ ان الاسرائيليسين يتمتعون 
بمساندة الولايات المتحدة العسكرية لهم ذلك 
لان يانشاتها المزيد من المستعمرات في 
الاراضي العربية المحتكة واستمرارية قصفها 
للجنوب اللبناتي فاتها ا ستفقد جزءا من هذا 
الدعم الادبي لها ٠‏ 

© ولكن ميثاق منظمة التحرير الفلسطينية 
يطالب بضرورة تدمير دولة اسرائيل » ما هو 
موقفك من هذا الامر ؟ 

حاولت ان اتعدى هذا الامر من خلال احد 
النصوص الذي قاد بينظمة التحرير 
الفلسطينية ان تعترف بقرارات مجلس الامن 


« اجا 


٠> هه‎ ٠ 


قال لي وزير الخارجية 
الاسرائيلي موشيه دايان 
«آن الولايات المتحدة 
تبحث عن حل لمشكلتها 
المتعلقة بالطاقة على 


ا حساب اسراثيل ٠‏ ولكن اسرائيل كن تخضيع 


للولايات المتحدة ولن تخضع لكل الدول 
الاوروبية مجتمعة ٠2‏ 
وينتقد دايان السياسة الامبركية قاتلا : أن 
الامر لا يشكل مجرد تحول بسيط في السياسة 
الاميركية او ما يطلق عليه الاخرون بطريقة 
ديلوماسية جدا 'ذا تآكل السياسة الاميركية 
التقليدية » في هذه امنطقة من العالم ٠‏ وق 
رأبي آنا نشاهد متعطفا حقيقيا ونجابه مسن 
الان فصاعد! سياسة اميركية جديدة في 
الشرق الاوسط ٠‏ 
وبيدو مخطط هذا التغيير الذي يقترحه دايان 
وخبراء الحكومة الاسراتيلية مفرطا في 
يساطته . ولكن دايان الذي وصل الى منصب 
وقير خارجية اسرائيل عسن طرسق رئاسة 
اركان الجيش اليهودي يفضل التحول الى 
الطرق المختصرة - 
فالولايات المتحدة على الرغم من ثرائها 
والمكانة التي تحتلها بين دول العالم » تجد 
نفسها في الوقت الحالي في حالة تبعية تجاه 
السعودية التي تشكل أهم مصدر اجنبي 
لتمويلها بالنفط ٠‏ 
ومن هنا جاء الضغط الني نمارسه السعودية 
على امبركا من اجل اقناعها بالاعتراف بمنظمة 
التحرير الفلسطينية ومن اجل الاشتراك في 
المفاوصّات الجارية منذ عدة اشهر بين مصر 
واسرائيل بخصوص مستقيل الاراضي المحتلة 
في فلسطين « يهود! والسامرة وغزة » ٠‏ 
أمبركا تعتقد أننا نحتضر 
اما عن كارتر والحكومة الاميركية فهما لا 
يقاومان الضغط السعودى خاصة وان الرئيس 
الاميركي قد كرر مرارا منذ انتخابه ضرورة 
صمان « الحقوق المشروعة للفلسطينيين 
وحقهم قي اقامة وطن او بمعفى آخر في اقامة 
دولة فلسطينة مستقلة » ٠‏ 
وفي ذلك يكمن جوهر المشكلة في نظر دايان 
والحكومة الاسرائيلية ٠‏ اما باقي الامور ؛ اي 
المناورات الاميركية حول قرار مجلس الامن 
رقم 5 والانصالات السرية بالمبعوتين 
الفلسطينيين فكلها نتيجة حتمية لها يعتيسره 


الدولي رقم 757 5و 7948 والذي جعلها تجتاز 
خطوة كبيرة نعو الامتراف يوجود اسرائيل 
وهذا باعتقادى ما افزع الاسرائيليين : قهم لا 
بريدون حاليا السلام مع منظمة التحرير 
الفاسطينية وهم يحاولون القضاء على هذه 
المنظمة » ولكتهم لن يستطيعوا ذلك لان كل 
قنبلة من قنابلهم سوق تعمل على ايجاد 
ارهابيين جدد ٠‏ وأسرائيل بمحاولتها القضاء 
على ممثلي وقادة ثلاثة ملابين ونصف المليون 
نسمة فاتها تقترف عملا لا يمكن تأبيده وني 
الواقع هناك العديد من الاسرائيليين انفسهم 
الذين يعارضون موقف اسرائيل هذا ٠‏ 

© ولكن كيف يمكتك اتت المتاضل القديم 
لسياسة اللاعنفاء كيف يمكنك ان تقيل 
بارهاب منظمة التحرير الفلسطينية ؟؟ 

- الارهابيون هم اناس حرموا من اختيار 
مواتفهم السياسية بحرية ٠‏ وانا اعتقد ان 
منظلمة التحرير الفلسطينية ستتوقف في 
المستقيل عن اعمالها العسكرية لتصيح قوة 
سياسية اذا اعطيت المناسية لتصيح هكذا كما 
كانت جماعات « شتبرن » في فلسطين قبل 
قيام دولة اسرائيل ٠‏ 

ومن ناحية اخرى فان مارتن لوثر كينج نقسه 
كان بميز بين اعمال العنف للدفاع عن التفس 
واعمال العنف العدوانية وأعمال العنف 
الانتقامية ولم يدن ابد اعمال العنف 
الدفاعية بينما ادان بشدة اعمال العنف 
الاخرى مع انه من الصعب التمبيز بسهولة 
بينها ٠‏ ولكني اقول على سبيل المثال بانه في 


اللي بعمل جمال بوسسع باب ميته كب 


دايان وما تعتيره الحكومة الاسرائيلية جوهر 
المشكلة ٠‏ وقام دايان بتلخيص فكرته في 
الجملة الاتية ٠‏ أن الولايات المتحدة في حالة 
ذعر بسبب ارتفاع اسعار البترول السعودي 
وتحديد كميات النفط الموضوعة تحت 
تصرفها ٠‏ الامر الذي قد يضطر الولايات 
المتحدة للتضحية باسرائيل , 

ونقد اضيئت اشارة الخطر حسب قول دايان 
في شهر يوليو الماضي اذ تسلم ملخصا سريا 

لمحادثات وزير الخارجية الاممركي سايروس 
فاتس مع دبلوماسي اجنبي يعمل بواشنطن ٠‏ 
وخلال هذه االلحادثات اعلن فانس عن قلقه 
المتزايد بخصوص مستقبل اسرائيل على ضوم 
الوضع الاقتصادي السيء للدولة اليهودية 
غير القادرة على التغلب على التضْحم الذي 
يوشك ان يصل الى اكثر من /.8٠١‏ في نهايسة 
العام الحالي ٠‏ ويعني فانس بذلك إن على 
الولايات المتحدة ان تفعل شيئا من اجل أنقاذ 
أسرائيل من الضياع ٠.‏ جاء هذا التصريح 
لدايان كاشارة خطراء وقدم دايان في جلسة 
مجلس الوزراء ملخصا الما جاءه وقال مفسرا 
« أئئا نيدو في أعين امبركا في صورة بلد 
يحتضر ء بلد قرب من الاخنناق الاقتصادي ٠‏ 
وف هذه الظروف تتصور أميركا ان بامكانها 
فرض اية شروط خاصة بها ني مقايل خدماتها 
الجليلة من اجل انقاذنا من كارثة محققة , 
لذا وجب علينا ان نقاوم بسرعة وبصورة 
حازمة ٠,»‏ 

واضافت الحكومة الاسرائيلية قائلة «ألم 

ندفع ثمنا كافيا لخدمة مصالح اخرى غير 
مصالحنا في كامب ديفيد وواشنطن والقاهرة 
والاسكندرية ؟ 

الم نقبل بالانسحاب الكامل من سيناء ؟ 

الم نتعفل عن آبار اليترول التي كانت توفر لنآ 
نصبف استهلاكنا 5 

الم نوافق على تدمير المستوطنات القائمة 

على حدودنا مع مصراء ألم نقم بتقديم حل 

عادل القضية الفلسطينية وهو اقامة حكم 

ذاتي ؟ 

ماذنينا اذا كان الفلسطينيون المتطرفون قد 

رفضوا التقاوض ؟ 

دان كنا نشاهد اختلافات خطيرة بين وجهات 

التظر داخل الوزارة الاسراتيلية يخصوص 

الموقف المزمع اتخاذه تجاه مصر أو بخمصوص 

مشاكل اخرى حيوية بالنسبة لاسراثئيل » 


بي 


© اندرو يونغ 
روديسيا فان قوات تحرير زامبيوبيا قد 
التزمت باعمال عنف دفاعية للمحافظة على 
اوطاتها ٠‏ 
© لنفترض ان ألولايات المتحدة الاميركية 
ستقرر يوما البدء في حوار مع منظمة التحرير 
القلسطينية ماذا سيحدث عندها ؟؟ وخاصة 
انك انت نفسك تند اعلنت ان الاسراثيئيين 
يتخذون موقفا متعننا في هذا المجال ٠.‏ 
- لا اعرف ماذا سيحدث » اذ انه على 
الاسرائيئيين أن يحددوا مرتكزات مصلحتهم 
الوطنية وعليهم ان يتخذوا القرارات المناسبة 
في هذا المجال ولكن ما اعارضه بشدة هو ان 
تقوم اسرئيل باتخاذ قرارات تخص الصلحة 
الوطنية للولايات المتحدة الاميركية وانا لست 
على استعداد للمشاركة باية حكومة تسسح 
لدولة اجنبية ان تفرض عليها الخط السياسي 
الذي يجب ان تسير عليه ٠‏ 
© هل من اجل هذا قدمت استقالتك ؟ 
على الارجح أنه من أجل هذا قدمت 
استقالتي واؤكد انه على المدى البعيد فان 
هذه السياسة لا تخدم مصالح اسرائيل واذا 
قبلنا ان نعمل دوما كل ما يطلبه حكام 
أسراثيل فاننا نسير نحو تدمير اسرائثيل 
وايقاع الكارثة في بلادنا ٠‏ 





فيجدر بنا ان نشدد هنا على أن الاتفاق كامل 
داخل حكومة اسرائيل يخصوص ملف القضية 
الفلسطينية ٠‏ 

ربما كان دايان على خلاف مع وايزمن وزير 
الدفاع حول سرعة عودة العلاقات الطبيعية 
مع مصر ء وربما اختلف دايان سع رئيس 
الوزراء بيغن بخصوص قيادة المفاوضات مع 
مصر والولايات المتحدة ٠‏ 

حول موضوع حصول الفلسطينيين على نظام 
حكم ذاتي ٠‏ ولكن ببغن ودايان ووايزمن 
وكل الوزراء الاسرائيليين متحدون في رفضهم 
القاطع لأي تعديل او تصحيح للقرار 549 يتيح 
النظمة التحرير ان تشترك في المفاوضات ٠‏ 
وفي المجابهة الحادة الحالية بين الحكومة 
الاميركية والحكومة الاسرائيلية تتهم أسرائيل 
اميركا بانها لا تحترم التعهدات الكتابية 
المنصوص عليها في كامب ديفيد وواشنطن اذ 
تعهدت اممركا بالا دتفاوض مع منظمة التحرير 
الفلسطينية ٠‏ وكانت ايضا قد تعهدت بالا 
تسمح باقامة دولة فلسطينية على حدود 
اسراثيل ٠‏ ولكن الوضع في ألوقت الحالي ان 
كل شيء بما فيه اتصالات يوت بالفلسطيتيين 
في هيتة الامم المتحدة أو محادثات كرايسكي 
وغرفات بفبيناء تلك المحادثات التي 
تشجعها بشدة الحكومسة الاميركية » ذلك 
التقبير الذي بتحدث عنه دايان والذي بيدو 
في أعين اسرائيل وكانه خيانة حقيقية لها من 
جانب اميركا ؛ لدرجة أن قادة اسراثيل لا 
يتوروعون في القول أنه يوجد بالفعل اتقفاق 


سري بين واشنطن والرياض هدفه اشراك . 


منظمة التحرير الفلسطينية في المقاوضات 
وهدفه اقامة دولة فلسطينية على اللدى 
الطويل ٠‏ 

ويقول الاسراثيليون أن نظام الحكم الذاتي 
يعتبر حلا عادلا » ولكنه حل مؤقت يستمر لمدة 
خمس سنوات فقط ٠‏ 

وفي نهاية هذه المدة ستكون اسرائيل 
مستعدة للتفساوض بشان المصر النهائي 
لاراضيها » والتخطيط الاخير لحدودها ٠‏ 
ويقولون « سنجري هذه المفاوضات حسب ما 
نصت عليه انفاقات كامب ديفيد ٠»‏ ويضيف 
قادة اسرائيل « خلال خمس سئوات لن نقبل 
أن نقام على حدود اسرائيل » وعلى يعد 
خمسة عشر كيلومترا من تل ابيب دوفة 
هدفها ازالة الدولة الاسرائيلية » . 


منه » شيما لو نثشبت 
موقع نفوذ على السلام الدائم المستمر 


٠ الهاشمية‎ 


٠ الاوسط‎ 


لاممركا على المدى البعيد ٠‏ 


التجارية والعملية ٠‏ 


التقفهم والتقاهم:: 0 


© آبت دايز : بلادكم كانت دائما محط 
العداء -- ولكن الى متى يمكن يتظركم , 
استمرار الاستقرار الحالي في الشرق الاوسط ؟ 
- الامير حسن : المشاكل الحاضرة تنيع من 
استمرار الاحتلال الاسرائيلي للاراضي 
العربية » ورفض الاعتراف بحقوق 
الفلسطينيين - على ان الخطوات التي تمتا 
مؤخرا على طريق يتيح لنظمة التحرير 
الفلسطينية مخاطبة الجماعة الدولية هي » 
قيما نرى ؛ الاسلوب الصحيح الذي قد يؤدي » 
مع الوقت الى فهم افضل للمشاكل التي 
واجهننا خلال السنوات الاحدى عشرة الماضية 
- اطول احتلال شهده التآريخ المعاصر ٠‏ 
ولكن الوقت هنو العنصر الحاسم . تقد 


نآ في الشرق, قطب :. 
اي 


العسكرية التوسعية وجها لوجه مع العالم 


العربي ٠‏ ويبقى ليتان , بالطيع » الأساة , 


المستمرة » حيث نرى اسرائيل مطلقة اليد لا 
يصدها رادع ء مما يغضب الهيثة الدولية 
ويشر العالم العربي من جراء استمرار 
تعدياتها وقصفها للجئوب وقتل الابرياء من 
. رجال » ونساءء واطفال ٠‏ من هناء ان أي 
أمل بالسلام الدائم والشامل يصير تصوره 


٠ اتبعب‎ 

© ما مدى الخبية التي سبيتها استقالنة 
6 

يواح * 


- اندليل الذي اعطته الادارة الامبركية من 
انها سوف تنولى بالعناية اكشر » قضايا 
الفلسطينيين » جاء متعارضا مع الاسياب 
والتطورات التي ادت الى استقائة اندرو' 
يونغ » لقد اذهلت الجميع حقا » في منطقتتا ٠‏ 
أذ بعد كل شيء ء الدبيلوماسية هي مهمة 
السفير » وكل ما حدث ان السفير يونغ اجتمع 
مع رئيس الوفد الفلسطيني في الامم المتحدة » 
يحور سقير دولة صديقة للولايسات 
المتحدة 2 وفي متزل ذلك السقسر ٠‏ وكاتته 
ردة الفعل قوية جامحة - واذا كان الامر 
دلبلا على مدى أمانة اميركا تجاه الشعب 
الفلسطيني ؛ قهو نذير خوف ٠‏ 

اكبدا كان له اتعكاسات جانبية » وقد اشعل 
مخاوف اميركية متزايدة وحذرا من قضايا 
الشرق الاوسطا ٠‏ فالشرق الاوسط يعتبره 
الكونقرس الاميركي » خاصة » جزعءا من مدار 
السياسة الاميركية الدولية الذي يؤثر» 
ويتآثر » يالسياسة الاميركية الداخلية ٠.‏ 

ان الدبيلوماسية الدقيقة الحساسة الطلوية . 
في المستقيل » في مجال التركيز على قضايا 
هامة جوهرية » ثأن الحد من انتشار وتوسع 
الاحتئال الاسرائيلي للاراضي المعربية » أمسر 
يتطلب الكثير من الصير والحذرء على أن 
عملية كاستعائة اندرو يونغ لا يمكن أن تدل 
على التزام اميركي وآثق يتحقيق السلام في 
الشرق الاوسط ٠‏ 

© هل تنتظر أي ندم حقيقي آلان » داخل 
أميركا : حول القضية القلسطيئية » قيل 
اجراء الانتخايات الرئزسية ؟ 

- الانتخابات ني الولايات اللتحدة ) اشتهرت 
بتزامنها مع نشوب نزاعات في الشرق الاوسط > 
وازاء الشغوط والتوترات في المنطقة ككل » 
يصعب التنبق كيف يمكننا تجنب النزاع ٠‏ وأنه 
لمن اليلاهة الاعتقاد يأن النزاع لا يكن ان 
يحدث لانه - يعزل مصر -- ليس من تكافقٌ 
عسكري بين اسرائيل والعرب - فالحروب 
عادة بيداأها القوي » وليس بالضرورة 
الضعيف + ثم ان محادثات الحكم الذاتي 
ليس من المقدر ان ينشأ غنها الكثير ؛ ازام 
حق اسرائيل بالفيتو ٠‏ 

© اذن » انتم تتنتظرون احتمال نشوب تزاع 
حقيقي قبل الانتخابات ( الامبركية )مك 
- المستقبل مليء بالاحتمالات ٠‏ وأرجب 
نتمكن من التركيز على التصابا الحقيقية: 
مسآلة المستوطنات » والعمل على وقف الثثناء 
مستوطنات جديدة - من خلال قرينة 1-6 
٠ 57‏ والحقوق الفلسطيئنية اليوم تلقى 

تأبيدا أوسع داخل'الامم المتحدة وعلى 
الصعيد العالمي ٠‏ : 





يحتل الاردن اليوم مركزا محوريا في الشرق الاوسط, 
نشبت حرب.اخرى - وليس من بلا 









من بلاد مؤهلة لخسارة اكير ' 
مرشحه اكثر لان تكون في.. 


قلة من الناس اقرب الي مركز الاعمال إوالشؤون الدائرة قي"النداحة الاردنية » من الام 
حسن بن طلال » شقيق الملك حسين وولي العهد » وزيث العرث لمعه الاردنية 


ولقد اجتمع رئيس تحرير مجلة أيت دايز التي تصدر. في الندن » كولين تشايمان» “الى . ٠‏ 
الاير طلال في اوتيل كلاريدج » ويحث معه ليس المشاكل المتعلقنة: بالنرّاع الحو ل 
وحسب » دل والنتائج البعيدة لهذه الاحداث الدائرة » على الآردن وساثر دول اشرق .. 





واحد من الانعكاسات الموّسفة لاستاقائة اندرو يونغ كان تحويل الاهتمامات عن الشرق 
الاوسط تجاه الغموض الذي يعحف بالسياسة الاميركية ٠‏ والمقايلة الصحفية هذه » مع - :. 
الامير حسن » تبرر الصورة بوضوح التفوذ الاميركي في الخانة' اللازمة » لا من حيدث ١‏ 
الانتخابات الرئاسية في عام 114٠‏ ققط ؛ بل ومن حيث مطائب الطاقة والموارد التفطية ٠‏ 


ان المكاسب القورية لعملية اتدرو بو يونغ » كانت في إثارة المسآئة المتعلقة بالاعثراف 
بمنظمة التحرير الفلسطينية على مستوى واسع قوق المسرح الدولي » ويعتقد الامير 5 
حسن بعمق بآن المعرفة السليمة للقضايا الحقيقية الموضوعية ( وخاصة مسالة .. 
المستوطنات الاسرائيلية ومستقيلها ) يفترض مسيقا طريقا ناجحا للسلام ٠‏ . 
ان الاستقيل » كما يقول الامير حسن » مليء بالاحتمالات ‏ وهو يلخصى هذه 
الاحتمالات » سواء ما يتعلق منها قي البحث عن السلام الدائم في الشرق الاوسط »وي ما 
يتعلق بتطور الاردن نفسه.: في الخارج » بطريق المشاريع المشتركة مع الدول الاخرى ؛ - ' 
وق الداخل في حقول هامة » وخاصة الزراعة والسياحة: ٠‏ . 
وهو في هذا السياق يتعرض الى مشثكلة الطاقة البيشرية » والى المشكلة ةا 
بالزحف السكاني من الارياف الى الملدن » كما يناقش دور الاردن .كمصدر لليهمارات 


ثم ان الاستقرار في الشرق الاوسط كما يقول » يمكن تحقيقه فقط من زيادة التفهم 
للمشاكل القائمة ٠‏ لريما كان في هذه المقايلة الصحقية ا يساعد على البدم بعطيية 





اعتقد ان ثمة اتتقالا حول قضايبا جوهرية ؛ه 


ويالطيع الضغوط على اسرائيل: ٠‏ 
وثمة فثات وقطاعات في الاوساط السياسية _ 
الاسرائيلية نفسها التي تهتم بتحقيق السلام , 


. الشامل يدلا من اللجوءٍ الى قوة السلاح ٠‏ 


© ما موق الاردن فيما لو نشيت الحرب ؟ , 
- من الطبيعي ان الاردن مركز التطسورات ١‏ 
والاحداث جميعا في .الشرق الاوسطا ٠‏ واعتقد 
يائنا سنكايد اشد المعاناة في حال نشوب نزاع - 
جديد في الشرق الاوسط ٠‏ 


© ان اي خطوة خاطئة قد تمزق الاستقرارً 
في الاردن » وهو الذي فزتم به بعد معوبة , 
وجهاد ٠‏ كيف تتجنيون مثل. هذا الاحتمال ؟ 

- وضعنا نعزز من خلال الخوف الحقيقي ' 
الذي يشعر به العالم تجاه ااجتمال تنشوب ' 
احرب جديدة في الشرق الاوسط ٠‏ والالتسزام 
بالسلام في المنطقة » يلقي تأبيدا » وبالتأكيد + 
ثمة انقضايا المهمة الاخرى - مشاكل الطاقة 
والموارد الاونية ٠‏ مثل هذه القضايا تحظى ‏ * 
بالاهتمام المبإشر .لا قي الشسرق الاوسط ١:‏ 


1 وحسب » بل وفي العالم اجمع ٠.‏ 


جا جار جا 1 

© من الضروري بالئسبسة للاردن للعسودة 
باقتصاده الى حالة التوازن بان يخقف من2. 
استيراده وأن ينشيء صناعات جديدة ٠‏ كيف ' 
تخططون من اجل ذلك ؟ 

- ايجاد البدائل للاستبراد ليس هدقا ايحد 
.ذاه » فالاردن واحد من المتعهدين , 
الرئيسيين في الدول العربية غير المنتجة > 
للنفط ٠‏ قالاردتيون والفلسطيتيون يزودون 
الدول المجاورة المنتجة للتنقط بالمهسارات 
واللخيرات ٠‏ ان اكثر مان ريع مليون من . 
الاخصائيين » على مختلف المستويات » هم في ” 
الخارج » وبينيا يعود هؤلاء الى الاردن » , 
فهناك احتمال استخدامهم في الصناعات ١‏ 
اليدوية والخدمات الصناعية للدول المنتجة ‏ . 
النفط » وهذا النموذج بدأ مئذ حين » حيث 
أكثر من 2.٠‏ شركة منحت اجازات من بنك 
الانماء المشاعي عتدنا » خلال السنوات , 
الثماني الماضية 0 والكثير متها تيم مصائع 9 
مشتركة مع الاوروبيسين ومواطنين ذاته + 

بات مختلفة ٠‏ - 8 

مث » تبدي اليابان اهنعامهيا في الدشول , 1 
مالبيزيا تشترك بمصنع للاخشاب في العقية ) 
أن لائحة الصناعات التي تشكل بدائل 2 
للاستيراد ليست من اهتمامئا نحن فقط على ' 
المصعيد الوطني ».يل وعلى صعيد (اأنطقة ثم 
فهي تشتمل على ملسلة واسعصة ججدا سن , 
المصائج ٠.‏ / 

وإننا نسعى جادين في حقل التخصصتات + 
حيث نجتذب الكثير من الاموال التي يخشتل : 
عليها مواطتونا العامتون في الدول المَرفينَة 








١‏ الخاورة > وخاسة دول العليج ع ولتتقسن 


هذه الاموال في المشاريع الجديدة: التئمية 















































#القواتين مثلبا مثل غبرها من علوم الحياة 
نتطور ينطور المجتيعات : وهي من هذه 
المتغيرات : ولم يثبت حتي الان قانون 
دنيوي واحدء بل اصايته الحياة 
بتطورها ء ومن الطبيعي ان القوانين 
'عندما تتطور تتجه دائما للافضل ؛ في 
,منردها وف مجملها » وقوانين الخدمة 
'المدنية هي جزء من هذه التشريعات 
المتطورة ء وهي تلك الني تتعلق 
بالوظيفة » كخدمة للمجتمع ء وبالفرد 
' الذي يقدم خدماته لهذا المجتمع » وهي 
زات اهداف متعددة ء الا انها وفي النهاية 
| تؤدي هدفين رئيسيين : 
الهدم الاول : خدمة المجتمع الذي تصدر 
فيه ومن اجله وهذا الهدف يتشعب الى 
. هدفين آخرين : 
الأول : تحقيق خدمة لمجموع الشعب او 
لقطاع منه ٠‏ 
الثاني : تأدية واجب على الدولة في 
رعاية المجتمع الذي تشرف عليه حكومة 
هذه الدولة ٠‏ 
الهدف الثاني : هو خدمة الغفرد الموظف 
المنوط به القيام يتحقيق الهدف السابق » 
وهو ايضا يحقق هدقين فرعيين : 
الاول : تحقيق مصاسح لذاته باعتباره 
واحدا من مجموع الشعب ٠‏ 
الثاني : الانناج كواجب عليه يؤديه 
كمواطن في المجتمع الذي يعيش فيه» 
ويحقق بالتالي كسبا ماديا له ولاقراد 
اسرته ٠‏ 
وقانون الخدمة المدنيه باعتباره احد هذه 
القوانين المنطورة والذي حل محل قانون 
الوظائف العامة القديم » كان يجب علي 
الاجهزة المنوط بها تطبيق القانون الجديد 
ان تراعي احترام القواعد الثالية : - 
القاعدة الاولى : احترام الحقوق 
المكتسبة ؛ وتدم المساس يها » بحيث لا 
تضيع حتوق تلى اي موظف قد كسبها في 
ظل القانون القديم ٠‏ 
القاعدة الثانية : المحافظة على نظام 


القانون الحديث والقانون القديم 








بقلم الدكتور 
محمد عبدالعزيز ابو سخيلة 





الاقدمية الذى كان معمولا به في القانون 
القديم بحيث لا يجوز لموظف أن يسيبق 
موظفا آخر في ظل القانون الجديد ما داما 
يتساويان قي المؤهل العلمي وف الوضع 
الوظيقي ١ ٠‏ . 

القاعدة الثالثة : أن تستند كافة 
القواعد التطييقية التي تصدر بها قرارات 
ننظمية تطبيقية » الى قاعدة ١‏ المساواة » 
بحيث أن توضع قواعد تنطبق على كافة 
الموظفين الذين نتثابه ظروفهم ٠‏ 
. وبعد_الاطلاع على قرارات مجلس انخدمة 
المدنية التي اصدرها المجلس » قائنا لم 
نلحظ فيها عدوبا » او تجاوزا لما تلناء 
ولكن الخطا جاء في الجهات المعنية 
بالتطبيق كالوزارات وغيرها من الوحدات 
الاخرى ودمكن حصر المخالفات والخروج 
على هذه القواعد فيما يآتي 5 


اولا - كسر العلاوة الزائدة : وهذا الكر 
يتمثل في المبلغ الذي يزيد عن اول مربوط 
الدرجة الرابعة ويدخل في نهاية مربوط 
الدرجة الخامسة ( ولطرم د .ك): 
ولقد حاولت بعض الوزارات حذف علاوة 
كاملة عن الموظفين مخالفة لقرار مجلس 
الخدمة المدنية رقم (74/8 ) » اعتقادا 
بان هذه العلاوة تمثل كسر علاوة ٠‏ 

ثانيا الاخلال بقاعدة الاقدمية : فقد لوحظ 
أن الموظفين الذين رقوا قبل زملائهم 
بسنة أو بثلافة أشهر او بشهرين قد 
أصبحوا في تريب الاقدمية بعد الذين 
رقوا بعدهم » بسنة كاملة » وبهذا اختل 
هذا المبدا » وبمبدا المساواة » والعدل ٠‏ 
مطئوب التدخل لحسم هذه الامور التي 
لازال بعضها يغير حل ٠‏ 

































كان اقل الناس فهما في الخطط العسكرية 
يدرك في تلك الاوقات أن الخطة السليمسة 
التي تمكن الجيش السوري من احراز التصر 
السريع الحاسم يجب ان نكون واحدة من 


الاولى :ان يشق طريقه من الحدود اللبنانية 
النلسطينية هو والجيش اللبنائي الى الجليل 
الاوسط الذي كان ومايزال في يد السرب 
وجيش الانقاذ ؛ وتي الجليل نتوحد قيادات 
الجيوش الثلاثة (السوري واللبناني 
والانقاذ ) في قيادة واحدة ء تروح شلك 
القيادة تجند القلسطينيين وتسلحسهم 
لمحاصرة المستعمرات واشغالها » لكي تتفرغ 
الجيوش الثلائثة مجسمعة لاستدراج القوات 
البهودية الخارية الرئيسية في الشمال + 
للدخول معها في معارك مكشوفة تحرز فيها 
النصر العاسم بسبب التفوق في السلاح » 
ولاسيما السلاح الثقيل ( الدبابات والمدفعية 
الثعيلة ) والطيران بالائافة الى كون 
مؤخرتها امينة وكذلك خطوطها يسيب 
وجودها في ارض عربية ٠‏ 

وهذه الخطة نؤمن للجيش السوري واللبناتي 
والانناذ القدرة على القيام يمناوراته في تلك 
المناطق الامينة » وتجعل امر تموبره امر! سهلا 
ويبتى امر تحرك هذه القوات سريا ٠‏ 


الثانية : ان يأتي الجيش السوري ومعه 
اللبناني الى الاردن ومن الاردن الى فلسطين 
عن طريق أريحا الى رام الله ثم الى منطقة 
اللد والرملة » وني منطقة اللدوالرمئة تقوم 
القيادة السورية اللبنانية الموحدة بتجنيد 
عرب نلسطين وتسليحهم وتنظيمهم تحت 

. شيادة الشيخ حسن سلامة الذي كان ما يزال 
حيا ؛ ليتوموا يغارات منظمة ويأعمال التسف 
والتخريب في المناطق اليهودبة » وذلك لكي 
تنفرغ القوات السورية واللبنانية ثم الاردنية 
لاسندراج الغوات البهودية الضارية الرئيسية 
للدخول معها في حرب مكشوفة » ثم القيام 
بهجمات مركزة على تلى ابيب رأس الافعي » 
ومصدر القوة البهودية » والافادة من 
الديابات والمدفعية والطيران الذي كان 
باستطاعته أن يدمر معتويات اليهود » سيسا 
اذا راح هو والمدفعية العربية الثقيلة يضرب 
السكان في ثل ابيب ومليسس ضري! مباشرا 
وشدذيدا ٠١‏ 5 


هذه هي الخطط التي كان يجب أن توضع 
لنجيش السوري واللبناني » ولكسن القيادة 
العنيا انني كانت بيد ( جلوب باثا ) وضعت 
له خطة آخرى ؛ وافق عليها السياسيون 
السوريون طبعا ٠‏ وكانت تلك الخطة مليتة 
بالمقاجات والاغراض |التآمرية التي كان يقعمد 
منها أرباك الجيش السوري وآرهاقه وبالتدلي 
هزيمنه فالقادة السياسيون لم بيئنوا قادة 
الجيش بالاستعداد تدخول فلسطين الا في 
4/١‏ /حة أي قبل اتدخول يحواتي خيسة 


مس مس و سي 1 


وعشرين يوما » مع أن اولتك القادة كانوا 
على علم يان جيشهم سيدخل الحرب منذ 
مؤتمر بلودان سنة 19145 ٠‏ 

هذا من جهة »2 واما من جهة اخرى قعندسا 
تبلغ القادة العسكريون رسميا بالاستعداد 
لدخول فلسطين كانت الخطة العسكرية 
السورية تقضي بالدخول من ناحية صفضد 
وبنت جبيل .. وبالفعل راح العسكريون 
ينقلون قواتهم واسلحنهم ودباباتهم الى تنك 
الجهة . ولكن العميل ( جلوب باشا ) كان 
لهم بالمرصاد ففي ( ؟1 )أيار ( مايو ) سنة 
8 اذا بوزير الدفاع السيد (احمد 
الشرياتي ) يقول بان الخطة قد تغيرت وان 
على الجيش السوري أن يدخل فلسطين من 
طريق سمخ وهكذا بدات المؤامرة على هذا 
الجيش ١‏ اتحمس للدقاع عن وطنه فلسطين ٠‏ 
فكان على الجيش أن ينقل قواته واسلحته 
من ناحية صفد وبنت جبيل الى منطقة سمخ » 
أي كان عليه ان يقطع عشرات الاميال في 
طريق يشرف عليها انعدو فإالحونة اشرافا 
مياشرا يحيث يستطيع ان يرى وان يحصي كل 
القوات السورية واسلحتها ٠‏ يضاف الى ذنك 
المشقة والتعب الذي يلاتيه الجيش مسن 
اضطرارة الى تقل قواته واسلحته تلك 
المسافات في وقت محدود وقصير ثم ببدا 
بالدخول في المعركة مع اليهود وهو بهذه 
الحالة من التعب والآرهاق ٠‏ ويضاف الى 
ذلك الضا أن انجبهة الجديدة بعيدة جدا عن 
مراكز التموين ٠‏ 


اذن نقرر أن نكون جبهة الجيش السوري 
منطقة سمخ في الجليل الشرقي ٠٠١‏ فلنحاول 
أن نعرف بعض الحقائق عن تلك الجبهة ٠‏ 
كان الجليل الشرقي كله في يد اليهود » 
وكانت: المستعمرات اليهودية في تلك المنطقة 
كثيفة بل كان اكثر المستعمرات تقع جنسوب 
الحولة » أي في المكان الذي تقرر ان تكون 
فيه جبهة الجيش السوري ٠‏ وكانت تبلك 
المستعمرات تقع شرق نهر الاردن وغريه ٠‏ 
مكان عناك على سبيل المشال : مستعسرة 
الحولة » وكبوتس الحولة ء وديجايناء 
وديجاينا ( 5 ) » وبيت سيمرا ء واتيكيم » 
واشدون ؛ وياكوق » ونهاريم ؛ ومسعدة ٠‏ 
وهاجولان » وعين جيف ء وجيسشصرء» 
ونهاراديم » وسمخ التي كانت مع اليهود ٠‏ 
والى غرب هذه المستعبرات كانت هناك 
سلسلة من المستعمرات تقع قوق الجبال 
وتشكل خط الدفاع الثاني لليهود ٠‏ بالاطافة 
الي ان بنطقة الحدود هذه كانت محصنة منذ 
الحرب العالمية الثانية وكان يطلق عليها 
( خط ايدن ) » وقامت بريطانيا بهسذه 
التحمينات انع قوات حكومة (فيشي) 
الموالين لالمائيا والموجودة في سوزيا آنذاك من 
آلهجوم على فلسطين ٠‏ 

وكان هذا يعني ان الخطة انجديدة كانت 
نقضي على قواء واحد من الجيش السوري ان 



























يقتحم اكثر من عشثرين مستعصرة مويه 
ومحصنة ء ومرتبطة يطرق كان اليهود قد 
حفروها ف الارض على تممق (؟) أمتارء 
ولنتذكر الآن ان جيش الانقاذ لم يستطع أن 
يقتحم مستعمرة واحدة من متل تلك 
المستعمرات وهي مستعمرة (مثمارها 
عيمك ) + كما وان القائد الجرى: احمد 
عبدالعزيز لم يستطع بمدافعه الثقيلة ان 
يقتحم مستعمرة ( كفار ديردم ) في جنوب 
فلسطين التي لم تكن تعتير شيئا بالنسية 
لهذه المستعمرات ٠‏ 

والان ماذا تعني هذه الخطة الجديدة التي 
فرضت على الجيش السوري ؟ 

لايد كانت تعني الامور التالية : ا 

١‏ --لابد من ادخال مالايغل عن ( ١0‏ ) الفم 
جندي عربي . باعتبار إن حاميات هذه 
المستعيرات لم نكن تقل عن (0) الاف 
مقاتل ء والمعروف ان القوات المهاجمة يجب 
أن نكون ثلاثة اضعاف القوات المهاجمة 
( بفتح الجيم ) على الاقل ٠‏ 

؟ - الحيلولة دون تمكن الجيش السوري من 
الافادة من عرب غلسطىي لان الجليل الشرتني 
كان كله في يد اليهود وكان سكانه العرب ند 
اخلوه ٠‏ 

- اشغال الجيش السوري في محارية قوات 
الدفاع اليهودية ( حرس المستعمرات ) ٠»‏ 
وابقاء القوات اليهودية الضاربة الرئيسية 
متمتعة بحرية التصرف والتغلغفل وشن 
الهجمات في الظروف والاوقات التي تريدها ٠‏ 
ولاشك ان المسؤولين أنذاك كانوا يعلمون 
هذه الحقائق » وكاتوا يعلمون ايضا أن هذهة 
الحقائق كانت تعني سوق الجيش السسوري 
ألى الذبح دون م1 فائدةء وكانت تعني جره 
للارتطام في هاوية سحبعة ؛ وكانت تعتي 
تبديد قواه ء وبالتالي جر جيشهم الى 
المزيبة : والا كانوا اغبياء » وألا فقكيث ييكن 
اللواء واحد أن بقتحم ثلانين مستعمرة ء وان 
بحرز النصر السريع العاسم في منطقة كالتي 
وصفناها ٠.‏ 

وعلى كل حال فقد اظهر جيثنا السوري 
يسالة منقطعة التظير سنتكلم عنها في 
الحلقات الانية ٠‏ 

اما مسؤولية المعركة كلهة . اما مسؤوئية 
الدماء الني آريقفت ؛ اما مسؤولية الالام 
والعذاب النفسلي الذي لغيه الجتنود 
والضباط ؛ اما نلك المسؤونية ميتحملهسا 
القادة السوريون وحدهم الذين وافتوا على 
هذه الخطة القذرة ٠‏ والى حلقة الغذ حيث 
سأتكنم بالتفصيل عن اول معركة حاضها 
جيثنا السوري البطل وهى معركة سمخ ٠‏ 


ؤ 


ظ 
ظ 


أ 
إ 
[ 
ؤ 





منحت الحكومة الاميركية حق 
اللجوء النناسي لنجه الباليه 
السوفياتي . الكست در 
غوكينوف . بينما فخلت 
زوجنه العودة الى بلادها 
بعد ثلاتة ايدام ممن 
المناوضات ٠.‏ 


جه جد 


اوروبا الشرتية ء ويتوقتون 


دائما تلهجرة الى انغرب ٠‏ 


الماتيانا 


الناس ء في كل حالاء شان 
الطيور . تسنهويها الهجرة 
وتتوق الى السفس. ال إن 
هذه «الجاذبية » تسوق 
الاوروبيين الترقيين موقط 
الى التمتع بحريات الغرب 
وحضارته ٠...‏ 
والاسباب معروغة ٠‏ 

من غاما - ياريس 





© زوجته لودميلا فلاسوفا تركته الى روسيا 














دوك عدم الا نحياز والوجهد 6 الجد يد 3 





خرجت حركة عدم 
+الانحياز من ذروتها 
+السادسة فى هانانا وهي 


فقد أصرت الاكثرية في وجه ما بدا وكانه 
محاولة من جانب كوبا لتحويل الحركة الى 
طابور خاعس تابع للاتحاد السوفياتي : على 
جميع المبادىء الاساسية للحركة يما فيها 
الاسنتلال عن عئنني المعسكرين وعدم 
التدخل » ومع تمسك الحركة بوحدتها 
الجديدة حول المبادىء القديمة أقرت يزعامة 
رئيس كوبا الراديكالى والموالي للسوفيات 
غيدل كاسترو لها خلال السنوات الثلاث 
القادمة . لقداكانت محاولة كوبا لاقناع هذه 
الحركة المتعددة المبول والجنسيات بأن 
الاتحان السوغياتي حليفها الطييعي محاولة 
طموحة وصعبة التحقيق . ذلك ان لكوية 
علاعة خاصةه جدا مع الدولتين العظميين كان 
لها تأثير عميق على الطريقة التي تنظر بها 
الى العالم ء غليست هناك دولة في الحركة 
عانت مثل ما عانت كوبا طيلة ما يقرب من 
عشرين عاما من المحاولات الموصى يها أميركيا 
لعزلها أو تمتعت بمثل ما تمنعت به من الدعم 
العسكري والسياسي من جانب الاتحاد 
السوفياتي - 


ونكن كوبا امت بما اهو اكثر من دورها في 
مناسبات عدة عن طريق إدارتها لنجلسات 
التمهيدية ومحاولة خرض أنائييها يشان 
اثنتين من أكثر عَضايا المؤتمر اثارة للجدل إلا 
وهما اقتراح طرد مصر من الحركة ومطالية 
حكومتين بال معد الكميودي ٠‏ 


وعتدما حبذ فيدل كاسترو ني إحد اجتماعات 
الجنةه وزراء الخارجية اعطاء المتعد الكميودي 
الحكومة سمارين انتى تدعمها فيتنام عارطته 
بست عشرة دولة ابما افيها بوغوسلافيا ٠‏ وقد 
اعتبرت هذد الدول مثل هذه الخطوة بمثابة 
مواجهة على التدخل الشيننامى في الشؤون 
انداخلية الدولة مستقلة أخرى ‏ وف النهاية 
دم الاتقاق على أبقاء المشتعد شثاعر؛ وعلى 
إحانه انقضية برمنها إلى لجنة خاصة لاتخاق 
قرار بثأنها في إجتماء وزراء خارجية دول 
عدم الانحياز انقاده فى تيودلبي في عام 
اخذاء وتد عونج الموضوع المصري بنفس 


ود جاءت الونيقة الختامية اخلو! من التعابير 





الثورية والماركسية التي تضمنتها مسودة 
النص الكويي ٠‏ ووضعت ميادىء الحركة 
الخمسة عشر وأهدافها السبعة عشر فيما 
بشبه « المثاق 02 ٠‏ 

وقد كانت الحركة دائما مناهضة للاستعمار 
الامر الذي تعزز بانضمام مجموعة من الدول 
التي استقلت حديثا اليها ٠‏ وينتقد أعضاء 
الحركة الغرب لاختاقه ف انهاء الاستعمار في 
جنوب أنريقيا وني آماكن أخرى ؛ وادى ذلك 
الى ابتمرار دعمها لمنظمات مثل منظسة 
التحرير الفلسطينية ومنظمة سوابو والجبهة 
الوطنية الافريقية ٠‏ 

وتضمن الجز الاقتصادي من الوثيقة الخنامية 
تاكيدا على الغضب وإزدياد خبية الامل من 
تجاهل الغرب لمشاكل الدول النامية 
الاقتصادية ٠‏ 


واننقدت الذروة الطريقة التي يستخدمها 
الغرب للسيطرة على الشركات والمؤسسات 
المالية الدولية ونقل معظم العبء الناجم عن 
زيادة أسعار الطاقة الى الدول الفقيرة عبر 
التضخم ٠‏ 

ولم يسفر ارتقاع أسعار الذهصب عن غير 
التاكيد بآن الوضع الاقتصادي والنظام المالي 
العالمبين غير مستقرين ولايد من ادخال 
إملاحات جذرية علبهما . وييدو ان حركة 
عدم الانحياز أصيحت أكشر راديكالية في 
تركبيها وأسلوب معالجنها لمخنلف القضايا 
التي نسناولها » فحركة عدم الاتحياز - رعم 
أسمها - لا تأخذ بالضرورة موقفا محايدا بين 
كتلتيئن المعسكرين . فالاتحاد السوفياتي 
يفغض النظر عما يعنعصده الاوروييون 
والايركيون فيه بالنسبة لعلاتاته مع أورويا 
الشرقية . لا يوصم بالاستعمار ٠‏ 

ريما لم يتمكن كاسترو من أمر الحركة في 
عافانا ولكنه اضطرها في كثير من الطرق الى 
الخروج بييانات أقوى كيرا وأوضج بالنسبة 
لمبادىء الحركة مما كان من قبل ٠‏ 

ونسوف يرى الجميع أن كاسترو لن يثعل ما 
يقوض النعة فيه أو يجعله يسيء استخدام 
إنتدايه ٠.‏ 

ولكن كاسترو أصبح لديه الآن منبرا عالميا 
وهو يتطلع آلى تعزيز مركزه بالحمول على 
متعد في مجلس الامن الدولي في أكتوير 
القادم ٠‏ والحركة التي يراسها طينة 
السنوات الثلاث القادمة مصممة على, ما يبدو 
على الضغط على الولايات المتحدة والغرب من 
أجل نغيير سياستها تجاه الشرق الاوسط 
وجنوب أفريقيا ٠‏ 






الراي العام » صفحة لإا 

























قبل يومين نشرت الصحف العربية خبرا 
مؤداه أن الرئيس المؤمن كان اخر مسن 
يعلم بمقررات مؤتمر «د هافانا » وانه قال 
للصحنبين الاجانب أنه لم يسمع ان مؤتمر 
عدم الانحياز قد ادان انفاقية كامب 
ديشيد ٠‏ 

والخبر ملفت للانظار ومثير للانتباه 
ايض .. اذ هل أن الرئيس المؤمن هو 
الرئيس العربي الوحيد الذي «لا 
يعرف » ؟ . وهل هو الوحيد الذي يعتيبر 
« آخخر من يعرف »2 ؟ 


اذا استطعنا حل هذا اللغز نكون حتا د 
وضعنا اقدامنا على طريق المعرفة 
الحقيقية أولا » وعلى طريق الخلاص من 
عقلية « العشيرة والقبيلة والحمولة » ٠‏ 
ولعل المشكلة - المأساة تقبع هناء في ان 
الحاكم العربي لا يعرف وان عرف فهو 
آخر من يعلم ... ذلك لان الحاشية 
والظرقاء ورجال السيرك والندماء في بلاط 
كل حاكم عربي يتولون مهمة اعامة حاجز 
بين الحاكم والشعب .. غلا يرى الحاكم 
ألا الصورة التي يرسمونها له ١‏ ولا يشم الا 
العطور التي يزكمون بهاانفه ... ولا 
يقرأ الا التقارير التي يرفعونها اليه ٠.٠‏ 


وما ادراكم نوعية تلك التقارير ٠‏ 

من “زمان طويل ١‏ وملامج المشئلة نزداد 
وضوحا ... ان الهوة بين الحاكم 
والشعب تزداد عمقا واتساعاء وان 
التفارير المرفوعة الى صاحب الفخامة 
والسعادة والسيادة هي نتقارير المخايرات 
ورجال المباحث الذين يرون الامور بعيين 
واحدة او تقارير الحاشية والمنتقعيسن 
والاكلين من خبر السلطان ء الضاربين 
بسيفه . وهي تقارير تفوح منها رائحة 
التزلف والمراضاة والزحف على اليطون 
والجياه ٠‏ 














نسأل في كل يوم ٠‏ ونعيد السؤال في كل 
مناسبة .. لماذا تهاجر العقول العربية 
الى الخارج ؟ لماذا تفرغ المنطقفة من 
ابنائها ومن عقول ابنائها .. ولماذا 
استبدل الحاكم العربي ؛ في اية عاصمة 
كان ء الخبير الناصح الامين يالموالي 
المصفق الهتاف الذي يستطيع ان يقول 
كلمة آمين » بالف اسلوب والف 
لسان ؟.. ولماذ١‏ صارت القاعدة المعبولة 
هي الولاء وليس الخبرة ؟ واين تضع 
العلة ؟ من المسؤول عن هذا الحال الذي 
وصلنا اليه ؟ 












المشكلة ليسن محصورة ببلد عربي دون 
اخر » ولا بقطر دون غيره ؟ ليست ظاهرة 
اقليمية او قطرية بقدر مسا شي ظاهشرة 
عامة ... تجعلنا نردد مع شوقي : ١‏ كلنا 
في الهم شرق ٠20‏ 


الحاكم العريي الذي يرفع اليه رجال 
حاشيته تتريرا عن انتشار التعليم 
مثلا ٠.٠‏ وعن ازدياد نسبة الاقيال على 
مدارس محو الامية مثلا .... شستفخ 
اوداجه فرحا لكنه لا يسال عن ازدياد 
نسبة المواليد ليكتشف ان نسب الامية في 
بلده عد ازدادت ولم سقص ٠‏ والحاكم 
العربي الذي يرفع اليه التدماء تقريرا عن 
الرضى الشعيي وعن حالة الامن المستقرة 
وعن عدد اللافنات المعلقة في الشوارع 
نتحيته لا يبال عن عدد المعنقلين 
والسجناء وعن مصيرالمعارضة في 
بلده .... لانهم ارادوا له الا يرى الا 
بعين واحدة .. ارادوا له ان يكون آاخر 
من يعرف ٠‏ 





















الرئيس المؤمن مجرد مثال فقط ء قال له 
الندماء ان متررات هأفانا لا قيمة لها ولا 
تستحق أن يسمع يها ؛ لانها صدرت عن 
دول غير حضارية ولا ترقى لمستوى 
الولايات المتحدة ومصر واسرائيسل ,..١‏ 







غاتقرجت اسارير وجهه ولما حشره 
الصحفيون اضطر ان يقول انه لا يعرف 
وانه لم يسمع ٠‏ 







ماذا نعرف عما يدور في هذا البلد العريي 
اواذاك؟ ماذا تعرف عن المشكملات 
وخالقي المشكلات هنا وهناك ؟ بل ماذا 
نعرف غير الهتافات والثمارات واللاثنات 
المعلقة في الشوارع وما تسردده الاذاعة 
العربية الموحدة كل يوم صباح مناء ؟ 

هناك غير تغيير الكليشسات وتبديل 
الانماه فقط : المصبية ليست حين يكون 
الحاكم العربي آخر من يعلم ؛ بل حين 
يصبح الشعب هو اخر من يعلم ٠‏ 










سليم سالم 








« ائراي العام » صفحة 12 









بيروت - من حسين محيي الدين 


قال تقرير فلسطينى صدر هنا مؤخرا ان موجة اعتداءات العدو 
الصهيونى فى جنوب لبنان بدأت تأخذ اتجاها خطيرايتمشل فى 
الاحتكاك مع سوريا لغرض جرها الى معركة واسعة ٠‏ 

واضاف التقرير الذى هو واحد من عدة نقارير صادرة عن قسسم 
الدراسات فى منظمة « فتح » ان هذه الاعتداءعات تجيء فى وقت 
بدأ فيه العدو بالتلميم الى ما يسميه بتجهيزات سورية هجومية على 
قمم جبال العرقوب وقى سقوح جبال الشيخ ٠‏ 

ولم يستبعد التقرير الذى جاء نحت عنوان « خيارات الضرية 
الوقائية » أن مكون ادعاءات العدو هذه بداية لشن عدوان مبيت 


على الجنوب اللبنانى وسوريا ٠‏ 


ويتضمن النقرير اراء لمحللين عسكريين اميركيين صهيونيين عن 


الحرب الوقائية الاسرائيلية . او الضرية الوقانية وعن 
تيجى الصهيوتى . وعما سمته اسرائيل يعد ذلك ب « الاطار 


الاستراتب 


عن العمق 


العام للتفاهم مع لبتان لانهاء الحرب فى الجنوب » ٠‏ 


وفي ما يلي ابرز مآ يتضمنه التقرير 
عن « خيارات الضربة الوقائية » : 
تضاعفت موجة اعتداءات العدو 
الصهيوني على الشعيين الفلسطيني 
واللبناني في جنوب لبنان » وبدات 
تأخذ اتجاها خطيرا يتتثل في 
الاحتكاك مع سوريا لغرض جرها الى 
معركة واسعة ٠‏ 

ان هذا التصعيد المقصود يذأتي في 
وقت يدا فيه العدو بالتلميح الى ما 
يسميه يتجهيزات سورية هجومية 
على قمم جبال العرقوب وفي سقوح 


جبل الشيخ حيث انه ليس مستبعدا 
أن تكون هذه الاعمال وادعاءات 
العدو الصهيوني بداية لشن عدوان 
مبيت على الجنوب اللبناني وسوريا » 
لكون مثل هذا العدوان اصبح وارد١ا‏ 
منذ تصاعد رد الفعل العربي غير 
القابل بالنسويةالتي يريد العدو 
أغفرضها على الامة العريية ٠‏ 


آخر « الادوية » 

أن هدف اسرائيل من ذلك واضح » 
وهو محاولة اجبار الدول العربية 
الاخرى على وقف معارضتها لهذه 
التسوية والرضوخ لمطالب اسرائيل 
والننازل عن الحقوق الفلسطينية 
والعربية » هذا اضافة الى الهدف 
الرئيسي المتمثل في ضرب المقاومة 
الفلسطينية في الجنوب اللبناني 
وتوسيع رقعة ما يسمى بدويلة سعد 
حداد ٠+‏ 


والمحاولات الاميركية لجر اطراف 
عربية اخرى الى محور واشنطن - 
تل ابيب - القاهرة لم تتوقاف » 
خصوصا وان الولايات المتحدة تدرك 
اخطار عزل مصر عربيا على فعالية 


هذا المحور ء هذا وتولي الولايات 
التحدة قدرا كبيرا من اهتمامها 
لوضوع منع « اتفاقية السلام » من 
ان نتحول الى اتفاقية منفردة 
وذلك يتحسين وضع مصر في العسالم 
العربي ٠‏ ولكن الاستجايبات لمثل 
هذه المحاولات حتى الان لا تشجمع 
اطراف المحور المذكور على الامل » 
وهذا ما يحمل الصهاينة على التفكير 
بجدية في مدى امكانية لجوء الدول 
العربية "الرافضة للاتفاقية المتفردة 
الى القيام بمبادرة عسكرية , 


وقادة العدو الصسهيوني » يعتقفدون 
ان لدى هذه الدول من القوة 
العسكرية ما قد يدفعها الى التفكير 
بهذه المبادرة » ومن المعتاد أن يدعو 
المعلقون الاسرائيليون التحدث عن 
وجود خطر المواجهة العسكرية - 
الى القيام بضرية مسيقة أو ١‏ حرب 
وقاتية » نضمان « امن » اسرائيل ٠‏ 


« الحرب الوقائية » 
فالمعطيات القائمة على الجبهة 
الشرقية - حسب قول احد المعلقين 
العسكريين الصهاينة -- تجعل رمن 
الضرورى للجيش الصهيوني ان لا 
بيقى 3 وضع دفاعي » واذا ارادت 


اسراتيل ان تحقق انتصارا عسكريا 
وتتفادى الخسائر الجسيية فعليها 
أن تتقل الحرب الى الجانب الاخر 
على الفور .. وبالطيع فان افضل 
طريقة لذلك تكمن في سيق الجائب 
الاخر الى الهجوم ؛ اي في التجودالى 
« الضربة الوقائية » التي هي كما 
هو معروف مبد1 اساسي من مياديء 
العقيدة العسكرية الصهيونية ++ 
وقد بين إحد المحللين العسكريجزن 
الامبركيين مدى اهمية مبدا الضرية 
الوقاتية بالثسبة لاسرائيل حسين 


قال : - «ا قد تقبل اسرائيل يتسوية 
مفروضطة وضمانة مفروضة » وتلكنها 
جح ب 0 


الوقائي - 
سق 5 نطقة 0 ة علي 
اذا ما عانت من عمليات 


متصاعدة من فلسطين او وجدت ان 
الدول العربية تعد تهجلام آخر او 
تتجنب القيود المفروضة عسلى 
التواجد العسكري في مناطلق 
الحدود » ٠.‏ 


وكانت فكرة الضربة الوقاثية » من 
جهة اخرى احدى الاوراق التي 
استعملها الصهاينة لدى التفاوض مع 
الحكومة الامبركية حول المساعدات 


العسكرية لاسرائيل » فحين قام 
هاروند براون » وزير الدفاع 
الامبركي بزيارة اسراثيل » سمع 
ورجاله انه من دون مطارات سيئاء 
الحربية او مطارات جديدة بديلة 


عنها سيكون من الصعب جدا على 
اسرائيل في وقت الحرب أن تجند 
الاحتياط دون عراقيل » واحدى ننائج 
ذلك يمكن ان تكون توصية الى 
الصعد السياسية للقيام بضربة 
وقائية ٠‏ اما عن تطبيق مبدا الضرية 
المسبقة على الجيهة الثمالية 


والشرقية » فان احد الكتاب 
الصهاينة يقول في هذا الصدد - ان 
على اسراثيل ان تبقى يقظة للجبهة 
الشرقية كي ترد قبل فوات الاوان » 
وان تبقى هذه اليقظة مضاعفة على 


ضوء الحقيقة القائلة بان جينوش'. 


دول الجبهة الشرقية قريية مسن 
التجمعات السكنية في فلسطين 
المحتلة .. 


أما الجنرال الصهيوني ١‏ الاحتياط » 
اهارون ياريف » فقد اجاب عن 
سؤال حول شن هجوم ونقل الحرب 
الى أرض العدو ء وهما امران 
يعتبران من «اهم مباديء عقيدة 
الامن والقتال لسدى الجيش 


الصهيوني » فقال : «أن توجيسه 
ضربة سابقة قاصمة الى العدو الذي 
يقف على الابواب بهدف القيام 
بهجوم واضح هو أمر ضروري )6 ٠٠١‏ 


وفي المحاضرة التي القاها في شهر 
نيسان 1914 في ذكرى ديفيد اليعازر 
تحدث ياريف عن الموضوع بتفصيل 
اكثر ؛ فاكد من جديد أنه لا يزال من 
الضروري الا تدور الحرب داخل 


« اراضي اسرائيل » وانه اذا لم يكن 
من الممكن تجنب هذا ء فيجب أن 
تنقل الحرب يسرعة الى اراضي 
العدو ٠‏ ومن هنا تأتي ضرورة الاتيان 
بالعلاج قبل الضربة بقدر ما يكون 
الامر ممكنا » من اجل ضرب العرب 


قيل ان بضريونا » والقصد بذئك ليس 
شن حرب وقائية » اي ليس شن 
حرب مبادرة على احدى الدول 
المجاورة التي تعتزم حسب تقديراتنا 
انزال ضرية بالجيش الصهيوني في 
موعد م٠1‏ في المستقيل : بل المقصود 
هو شن هجوم مسبق على احدى 
الدول المجاورة التي نشير كل 
الدلائل البارزة » والمعلومسسات 
المدروسة الى انها قد اقتريت تماما 
من القيام بهجوم ضدنا ٠١‏ 

وهذه الضرورة » ضرورة القيام 
بهجوم بشكل عام وهجوم مسبق 
بشكل خاص يجب ان تكون جزءا لا 
يتجزا من عقيدة اسرائيل 
الاستراتيجية » ويجب ان يكون 
جيش الدفاع منظما ومزودا ياحدث 
الاسلحة ومدربا وموجها وققصا 
لذلك ٠‏ 


العبق الاستراتيجي المطلوب ؛ 
إن التحدث عن ضرورة القيام بضرية 
مسيقة او (اوقائية » في الاوساط 
الصهيونية يقترن عادة بالتحدث عن 
افتقار الجيش الصهيوني الى العمق 
الاستراتيجي وخصوصا على طول 
الجبهة الشمالية والشرقية ٠‏ 

ومن الواضح أن هذاالحديث عن 
العمق الصهدوني ليس سوى وجه من 
اوجه تيرير العدوان على اساس 
« الاعتبارات الامنية » الذى اصسح 
مألوفا ومستهلكا كوسيئة تهدف الى 


تغطية الاطماع التوسعبة ٠‏ 


احتيالات 
« الضرية الوقائية » : 


ان هذا الضوف من الاستهائة 
بإحتمالات المواجهة يفسر جزثيا 
الاهتمام: الكبير الذى تيديه الزعامة 
الصهيونية ووسائل الاعسلام 
الاسرائيلية بموضع الجيهة الشمالية 
والشرقية ٠‏ ولكن تبقى دوافع اخرى 
وراء هذا الاهتمام ٠٠‏ 

فالحديث عن الافتقار الى العمق 
الاستراتيجي على هذه الجبهة «اوما 
بتضمنه من الحديث عن نهر الاردن 
كحد طبيعي للدولة الصهيونية ») 
يهدف فيما بهدف الى ايجاد ذريعة 
لاحتفاظ اسرائيل بهضية الجولان 


ودويلة سعد حداد ورفضسض 
الانسحاب منهما وكذلك رفض 
التخلي عن الضفة الغريية ٠‏ وفي 
نقس الوقت الذي تصر فيه أسرائيل 
على الاحتفاظ بالاراضي وتحاول تيرير 
هذا الموقف » فائها تحاول من جهة 
اخرى تثييط عزم دول الجبهة 
الشمالية والشرقية في التفكير 
بالتجوء الى الحل العسكري» 
وحديث زثيف شيف عن إن اسرائيل 





لن تهاجم اية دولة من هذه الدول 
اذا رفضت الحرب ولن تسبح 
باستخدام اراضيها من اجل الهجوم 
على أسرائيل ليس سوى محاولة من 
هذا النوع » موجهة الى سوريا 
والمقاومة الفلسطينية بشكقل 
خاص ٠.١‏ 

ومن جهة اخرى فان الحديث عن 
العمق الاستراتيجي يهدفد الى تهيتة 
الرآي العام الصهيوني في اسراثيل 
ولي خارجها - وريما الراي العام 
الغربي ايضا - لامكانية ميادرة 
عدوانية صهيونية جديدة » ضد دول 
الجيهة » وضصد سوريا وجنوب لبنان 
بشكل خاص ؛ وهذا ما يفسر الاصرار 
على اهمية «الضرية الوقائية » 
وعلى « تهيتة الظروف السياسية » 
المناسبة خثل هذه الضربة ٠٠‏ 


الاستعداد العسكري 
وكذلك فان هناك اصرارآ على 
ضرورة الاستمرار في الاستعداد 
العسكري » برد على السنة القادة 
الصهاينة » فقد اعلن وزير الدفاع 
الاسرائيئي عيزرا وايزيان في 6 
نيسان الماضي اثناء جولة ف الجولان 
وعلى الحدود اللينانية » ان حالة 


اسرائيل تمد العح ة لضيرية تصفية ضح سوربية 


استعداد الجبش الاسرائيني لسن 
نتغير وعم «السلام المتفزد مسع 
مصر » نظرا لانه ينبغي على 1سراثيل 
الاستعداد مفااجآت في القطاعات 
الاخرى » كذلك يتحدث الصهاينة عن 
ضرورة تجديد وزيادة مخزونهم من 
السلاح على اساس خطر الجيهة 
انشمالية والشرقية ٠‏ وقد استخدم 
الاسراتيليون هذه الضرورة وفكرة 
الافتقار الى العمق الاستراتيجي في 
محادثاتهم 


الدفاع الامسركيي « هارولد براون » 
لاقناعهما بحاجة اسرائيل الى المزيد 
من الاستعداد العسكري ٠+‏ 


هذا الاصرار على ضرورة الاستمرار 
في الاستعدادات الحربية موجه 
للاستهلاك الداخلي والخارجي في 
الوقت نفسه ٠‏ ققي الداخل تخشى 
الزعامة الاسرائيلية أن تصل الاوضاع 
الاقتصادية والاجتماعية المتدهورة 
الى الانفقجار » وهو (انفجار كان 
متوقعا منذ زمن طويل لولا الخوف 
من اثاره على « الوضع الامني «“( 
اللدولة الضهيونية ٠‏ 

والان وبعد ابرام الاتقاق مع مصر » 
هناك حُوف من أن يخف شعور 


مع السقير الامسيركي _ 
المتجول « القريد اثرتون » ووزير'- 


الشعب الاسرائيلي بتهديد « الاخطار 
الامنية » وهكذا فان احد اهداف 
التركيز على اخطار ألجبهة الشرقية 
والشمالية هو منع حدوث مثل هذا 
التطور ٠‏ 0 

أما بالنسبة للاستهبلاك الخارجي 0 
قان اسرائيل في وضعها الاقتصادي 
الحالي 1 ماسة جدا الى 
استمرار تدفق المساعدات والمعونات 
والتبرعات.من يهود العالم ومن 
الدول الغربية . واحد اإهداف 
التاكيد على التهديد القائم على 
الجبهة الشمالية والشرقية » هو 
صمان استمرار هذا التدفق ٠‏ 


خيارات المراهنة 

وتحدث التعرير بعد ذلك عسن : 
خبارات المراهنة والتهديد 
الاسرائيلي » فقال : ذكرت التقاريز 
الدبلوماسية الغريية ان أاسرائيل 
اعتيرت القبول بالتفاوض مع لبنان 
حول حل المشكلة اللبنانية » 
والتقاهم على نهاية لحرب جنوب 
لبنان ورسم اطار عام استقيبل 
العلاقات اللبنانية - الاسرائيلية 
شرطا اساسيا لقبولها التخلي عن 
خيارين اساسيين ما زالت تراهن 
عليهما وتهدد بهما : 





000 اما الخيار‎ ١ 


يدعم دويئة سعد أجداد . وميليشياته 
على طول الشريط الحذودي والعمل 
بشكل جدي على توسيع زقعةٍ هذه 
الدوبيلة حتى 3 





التي 0 فيها الان قو 0 
0 هاا بين الدونة اللينانية ومتظمة: - 
الت الفلسطينية مع كل متفرعات 
' وتبعناد السلاح الفلسطيتي عن 
:الجنوب الى داخل-.لينإن ٠٠‏ 


المتحدة وكتيية من الجيش اللبناتي 





. بعد أرغام هذه القوات على التخلي 


عن مواقعها بشتى وسائل الاخراج 
والتصعيد العسكري .. ' 


+ - والخيار الثاتي هو ان تقوم 


اسرائيل مباشرة ياجنياح عسكري 


آخر لجنوب لبنان تجتاز فيه. منطقة.. 


القوات الدولية ومسن ثم متطقة 
تواجد قوات المقاومة الفتسطينية قي 
القطاع الاوسط والتوقف عند حدود 
تواجد القوات السورية العاملة ف 


نطاق قوة الردع الغربيبة” 


'تصبح وجها لوجه مع أهذه 11 وات 
وبيدا العد العكسي لاحتيالات وقوع 
مجابهة عسكرية ضارية ببن سوريا 
واسرائيل على ارض لينان ريما 
تتوسع الى مواجهة عربية شاملة مع 
اسرائيل ٠.‏ 

وقد كانت الشروط الاسرائيلية 
اللطروحة تدعو الحكومة اللبنائية 


' واسرائيل ورفع مستوى. التمثيل قي 5 


٠.٠ اللبناتية‎ 


.احتبالات التفاهم على شكل من ' 





1 - الموافقة_علئ انها اللوجوف.ة 
العسكري السوري .في لبثان لائه بان جل 
يهدد الآمن الاسراثيئي وبشكل خطرا 

عليه ولم تعد غايته الحقساظ حلي 
الامن 1 : 1 
؟ - الغاء اتفاقية القاهرة المعقود 













؟ ب الموافقة على ابقام ما يسمى. 
بالجدار الطيب: مقتوضا فين لبنان 







نجنة المح اللبنائيبة. - 
الاسرائيلية ٠‏ 
ع م الايقام على مناطق الشزيط: 
الحدودي خالية من اي وجو 
عسكري الا من خضور اداري للهوقة . 







الموافقة على اقتسام واستثمار 
مياه الليطاني بين لحان . 
واسرائيل ٠.١‏ 

> - ايقاء الابواب مفتوحة امام 





اشكال الاتفاق والتعاون عندما تتبلوية 
معالم الحل الشامل لازمة الشر: 
الاوسشط ومصير ١‏ 












ننشر في ما يلي ملخص نقرير مترجم وهو بمثابة 
دراسة لاحد اعضاء الكونغرس الاميركي بناقش فيه 
أبعاد وافاق معاهدة الصلح المنقرد بيسن مصر 
واسرائيل ٠‏ وتاتي أهمية نشر هذا التقرير في كشف 
أنماط التفكير السائدة في اوساط القيادات الادارية 
الاميركية الذي ينصب على تكريس وجود الصالح 
الاميركية في المنطقة » فالسلام من وجهة النظر 
الاميركية لا يعني توفير الحصول على حقوق 
الشعوب وانما هو مجرد صفقة - بيع وثمن - 
تعكس مدلولاتها التجارية على مجمل مصالحها ٠‏ 
سيدي الرئيس » ان توقيع معاهدة السلام 
الاسرائيلية - المصرية كان حدثا تاريخيا » وسيترك 
التاريخ للاجيال القادمة لكي تضع التوقيع في موضعه 
الصحيح ومن المؤكد ان تعطي المعاهدة للعالم 
وقفة - للتامل والتهيؤ لمستقبل الاحداث في الشرق 
الاوسط ٠,‏ 

ويتوجب علينا ان نواجه حقيقة انها الثفاق على 
الاتفاق اكثر منها اتفاقا في حد ذاتها . 

والواقع انها قد تكون مجرد الحلقة الثالثة في 
سلسلة فص الاشتياكات في سيناء ٠‏ ان لب المشكلة 
هو ان المعاهدة لبست نسوية شاملة وان المسائل 
الكبرى لا تزال معلقة بين اسرائيل والعالم.العريي » 
وقد لا يكون هذا الاتفاق خطوة على الطريق الشامل 
للحل بل انها قد تكون خطوة من شأنها ان تجعل 
الاتفاق الشامل امرا غير ممكن وربما نكون قد ضحينا 
بما نملك من دفوذ على كلا الطرفين ء اسراثئيل 
والدول العربية والواقع اننا كممثلين للشسب 
الاميركي علينا ان نسأل انفسنا بعسض الاستلة 
الصعبة : 

© كم ستبلغ التكاليف التي ستتكبده! الولاييات 
المتحدة من جراء العونات الاقتصادية والعسكرية ؟ 
© ما هو مغزى اصرار أسرائيل على التمسك بالضفة 
الغربية والقدس الشرقية ومرتفعات الجولان ؟ 

© ما هو رد فعل العرب اذا لم تحل هذه المسائل 
ومسألة المستوطنات بشكل يرضيهم ؟ 

© ما هو الدور الذي ستلعبه الجمهورية الاسلامية 
الراديكالية في ايران عند اتخاذ اجراءات ضد 
اسرائيل 5 

© هل سيكون سخط العرب سببا تي جلب دول 
اسلامية محايدة اليوم مثل تركيا للوقوف ضد 
١اسرائيل‏ 5 

© هل ستجد الاوبيك حافزا للتضبيق على اميركا 
والاهم منها اوروبا في امدادات النقط ؟ 

© لماذا تزداد عزلة اسراثيل عن حلفاتها في اوروبا ؟ 
© هل ستحول دول الاوبيك الاموال عن البنوك 
الاميركية وتستغني عن اندولار كوحدة للقيمة 
وتختار بدلا منه احدى العملات الصعية الاكثر ثينا 
منه 5 

© ما هو الاثر الاقتصادي الذي سيتركه عمل كهذا 
على ميزان المدفوعات ومعدل التضغم الاميركي ؟ 

© هل سبكون في مقدور الولايات المتحدة الوفاء 
بالتزاماتها العسكرية لاسراثيل في وجه ضغنط 
اقتصادي والاثار التي سنترتب على ذلك بالنسبة 


للولايات المتحدة ؟ 
© ما.هي نقاط الضبعف في الاستراتيجية العسكريسة 
الاسرائيلية ؟ 


١ ©‏ هو الدور الذى يمكن ان يقوم به الاتصاد 
السوفياتي لاستغلال نقاط الضعف هذه ؟ 

هذه الاسئثلة تستحق منا تحليلا متزنا الان ٠‏ 

من الواضح أن توقيع معاهدة السلام الاسرائيلية 
المصرية وما نجم عن ذلك من نقوية الوضع اللعسكري 
الاسراثيلي الشامل - يقلل امكانية نشوب حرب 
اخرى في المستقبل القريب ٠‏ 

لكن ؛ ما لم يكن ذلك تقدم دبلوماسي حول المسائل 
المعلقة الاخرى التي تشمل أجزاء اخرى من الاراضي 
المحنلة » قان من الممكن ان يقع ضغط اقتصادي على 
الولايات المتحدة من جانب العرب في اوبيك ٠‏ 
فالتكلفة المالية لهذه الضغوط قد تتضاءل امامها في 
النهايه تكاليف عدة بلابين من الدولارات التي 
تكبدتها الولايات المتحدة من جراء الاثقفاق الراهن 
بين مصر وأسرائيل ٠‏ 
وقد تشمل هذه الضغوط ارتفاع اسعار التنقط » 
وتحول المشتريات العربية عن الممولين الاميركان » 
وتدئي سعر النقط المرثكز على الدولار لصاح 


مجموعة من العملات واخيرا تحول ف مصادر الدولار 
من البنوك الاميركية ٠‏ وقد يكون لهذا الامراثر 
سي م على اقتصاد الولابات المتحدة ٠‏ وقد تصشطر 
الولايات المتحدة الى تخصيص بلايين الدولارات 
لتطوير مصادر طاقة وطنية وقد يستلزم الامر فرض 
حماية على التجارة غير التصلة بالطاقة ٠‏ 

ومن المرجح أن يؤدي هذا كله الى معوبات سياسية 
خطيرة بين الولايات المتحدة وشركائنا التجاريين 
التقليديين وحلقائنا وقد تنسجم مشاكل سياسية 
محلية نابعة من التضخم والبطائة والاستيا من 
أسعار الوقود العالية » كما ان الخيار العريي 
العسكري امر لا يمكن استبيعاده ٠‏ أن هناك عددا من 
الامكانيات قد نغري العرب على شن هجوم محدد 


آخر على اسزائيل خلال السنوات القليلة القادمة ١.١‏ 


طبيعة معاهدة السلام 
أن معاهدة السلام المصرية الاسرامكية »لاتبدو 
وكأنها معاهدة سلام بالمرة » بل مجرد قرار لا بد منه 


من جانب كل من مصر واسرائيل بتمديد الهدنة” 


العسكرية التي سادت الشرق الاوسط منذ 19189 ٠‏ 
فالمعاهدة من حيث طييعتها ء اقسرب بكثير الى 
اتفاق فض الاشتباك في سيناء » منها الى أي معاهدة 
سلام حقيقي أو داثم بين طرفين متحاريين سوكان 
الثمن الذي دفعته الولايات_اللتحد 0 
المرة الشابقة ٠‏ ومهما كانت الفوائد التي جلبتها 
الاتفاقية الى كل مسن اسرائيل ومصر والولايات 
المتحدة وهناك فوائتد مباشرة وهامة للاطراف الثلاثة 
إلا ان الحقيقة الباقية هي ان القرارات الحقيقية 
الصعية اللازمة لتحقيق معاهدة سلام حقبقية بين 
مصر واسراتئيل وياقي الدول العربية لم نتخذ بعد ولا 
بد لرجل الرهان ان يرجح كفة المراهن الذي يتنبا 
بان دما كثيرا واموالا ستنصب في الشرق الاوسط قبل 
الاقتراب من التوصل الى معاهدة سلام نهائية بين 
العرب واسرائيل ٠‏ 

وجهة النظر الاسرائيلية 
أن اولئك الاسراتيلبين الذين يرغبون بالاحتفاظ 
بالضفة الغربية بشكل دائم يشعرون بالراحة ٠‏ 
وقد كان بامكان الرئيس كاركر ان يعلن تعليق 
المعونة الاقتصادية والعسكرية لاسرائيل الى ان 
يحدث تحرك في الضفة الغربية من شأنه ان يجعل 
التقدم ممكنا نحو اتفاق شامل تكن بيدو ان أوان 
ذلك الخيار قد افات الى ما بعد انتخابات اليةا 
وتبدو المستوطنات الاسرائيلية في الضفة الغربية في 
مامن سياسي في الستقبل القريب من الديبلوماسية 
الاميركية ٠‏ 
والواضح أن اسرائيل قد فازت بوعود من كارتسر 
بتزويدها بشكل من اشكال الدعم العسكري في حالة 
انهيار الاتفاقية المصرية وأن وزير الدفاع براون قد 
وافق على مبيعات اسلحة وتكنولوجيا جديدة 
لاسراثيل ٠‏ وتكمن اهمية هذا الامر في أنه يجعل من 
الصعب فهر اسرائيل عسكريا أن الاتفاقيات التي تم 
التوصل اليها حتى الان بين مصر والولايات المتحدة 
تضع آسرائيل في مركز اقوى بكثير مسن مركزها 


الراهن ٠,‏ 
وجهة النظر المصرية 
خرج المصرسون ايا بمكاسب معينة في المدى 
القصير ء فائجزء الاكبر من سيناء سيعود الى مصر 
يما في ذلك حقول النغط التي ستوفر صر العملات 
الصعبة وسيكون امام الجيش المصري متسع 
للمناورات اذا ما اندلع القتال فيما بعد مع اسرائيل 
بالاضافة الى زيادة مييعات الاسلحة والمنبح مسن 
الولايات المتحدة ٠‏ وان انهيار المفاوضات التام كان 
من شأنه أن يقضي على السادات نهاثيا ٠‏ 
التصور الاميركي 

تجني الولايات المتحدة ايضا بعض المكاسب في اللدى 
القصير ؛ فقد كان خطر انهيار المفاوضات سيؤدي 
الى نتصعيد مباشر للضغوط الاقتصادية العربية ضد 
الولايات المتحدة ورييا كان السادات أيضا قد 
أستيدل بشخص متشدد وكسب السوفيات تفقوا 
اضافيا وتواجد! في الشرق الاوسط » وربما كان كارتر 
قد اضطر أما الى امتصاص ضرية اقتصادية شديدة 
من الدول العريية في أوبيك او الى محاولة فرض 
تسوية شاملة على اسرائيل ٠‏ وكان لا بد لهذا الخيار 
الاخير من أن يعرض للخطر اعادة انتخابه رئيسا , 


حورم 


أن فضي الاشتباك في سيناء الذي انجرزه كارتر ينطوي 
على ثلاث مغامرات خطيرة : 

© أن العرب بعد فترة اولية من الفوضى والصمت 
قد بيداون بالتدريج في احكام الضغوط الاقتصادية 
ضد الولايات المتحدة وهو الامر الذي سيعم اثره على 
الاقتصاد الغربي ٠‏ 


© سيكون العالم قد خسر فرصة تامين تسوية” #. ترك اسرائيلي في الضفة الغردي 


شاملة في الشرق الاوسط » فاسرائيل اليوم في وضع 
يمكنها من مقاومة الضغوط الاميركية اللاحقة كما 


؛ ستكون امامها فترة سنتيمن لتسويع مستوطتاتها 
وتقوية مركزها في الضفة الغربية والجولان والقداس , 


الشرقية ٠‏ 
وكمارات العرب_استنتجوا بانهم لن يحصلوا. على 


مساعدرة :دييلوماسية حقيظية من الولاقاظ التحدق 5 





بعد تخلي الرئيس السابق نيكسون عن خطة روجرز 
أثناء انتخايات عام 1917 » فاتخذوا قرارهم بخوض 
الحرب » فان من المحتمل أيضا اليوم ان يتوصل 
العرب الى اسنتتاج مماثل ٠‏ ومن المرجح أن ينشب 
الصراع القادم » كما حدث في خروب الشرق الاوسط 
الماضية بدون انذار للولايات المتحدة كما ستترتب 
عليه نتائج عسكرية واقتصادية خطيرة جدا ٠‏ 


ومن المحتمل ان تبلغ الكائيف التي ستكيده 440 


الولايات المتحدة اكثر من ٠١‏ لابين دولار لاسرائيل 
نعل واعادة بناء القواعد الجوية في سيناء يضاف 
الي ذلك عدة بلابين على شكل معونات اقتصادية 


وعسكرية وستحصل مصر كذلك على بلايين اخضرى 


تشمل التزاما من الولايات المتحدة بتعويض المعونة 
التي قطعتها السعودية عن مصر ٠‏ 

ادعاء اسرائيل الديلوماسي 

في الضفة الغريية والجولان 
ان الحجج التي تقدمها اسرائيسل للسيطرة على 
الضفة الغريية والجولان والقسدس الشرقية هي 
حجج فريدة في نوعها من وجهة نظر قضائية 
وديلوماسية _ ٠‏ وهناك ثلاث حجج ٠‏ 
© يمن الاسراثيليون ان التوراة القديمة شئلت 
هذه المناطق - 'اريتس يسرائيل - اي اس اسرائيل 
التي وعد الله بها اليهود ٠‏ 
© تذكر أسراثيل ان الجنود الاردئدين والسوريين 
والفداثيين كانوا يستخدمون مرتفعات الجولان 
والقدس الشرقية والضفة الغربية لاطلاق النار 
ومضايقة الاسرائيليين ٠‏ 
© تحتاج اسرائيل هذه المناطق نكي تتقادى 
التهديد العسكري المباشر للمدن الساحلية: (الهمة 
مثل تل ابيب وحيفا من جانب الجيوش العربية ٠‏ 
أن هذا كله يسبب قلقا عميقا للعرب في المنطقة 
فهم يعتقدون ان التعزيز التدريجي والتوسصع 
الاسرائيلني الذي حدث خلال الخمسين سنة الماضية 
ينذر بسياسة اسرائيلية توسعية في المستقيل اذا ما 
اتيحت لها ادنى فرصة ٠‏ ويعتقد الزعماء العرب ان 
الجهود التي قامت بها اسرائيل لضمان جرية . هجرة 
البهود السوفيات هي جزء من حملة لزيادة السكان 


اليهود في اسرائيل وتغدير الوضّع الديمقراطي للضفة . 


الغريية وتمهيد الطريق في النهاية للتسوع في 
المستقيل بعد سنوات من الان ٠‏ 
ومن الغريب أن اسرائيل لكي تتقاذى مشثكلة امئية 
صغيرة في الضفة الغربية تغامر باستمرار مواجهة مع 
الجيوش النظامية الكبيرة للقوى العربية . ان 
العرب في المنطقة يعتقدون ان الرغبة في التوسع لا 
الاعتبار الامني الحقيقي هو الذي يدقع الاسرائيلبين 
للاحتفاظ بالضفة الغربية والجولان ٠‏ 

التصورات الابعد مدى 
بعد عشر ستوات من الان سيتظر العالم الى مهمسة 
كارتر وما نجم عنها من توقيع المعاهدة المصرية - 
الاسرائيئية باحدى الطريقتين التالدتين : 
غمن جهة واحدة » قد ينظر الى الاتفاق على انه 
الخطوة الاساسية الاولى التي غيرت المواقف 


واضعفت العداوات القديمة وادت في النهاية إلى “7 


سلام كامل في الشرق الاوسط ٠‏ 

والبديل لذلك هو ان ينظر الى اخفاق الرئيس كارتر 
في تآمين اتفاق شامل على انه واحد من اكثر الفرض 
الضائعة شؤما في التاريخ الدبلوماسي في القرن 
العشرين وانه سيؤدي الى جيشان عسكري 


وسياسي واقتصادي ذي طبيعة جوهرية , 


الى القبول من حيث المبدأ بما يلي : 


ويصعب عند هذا الحد نكوين نظرة متفاتلة في وقت 
تتلبد فيه الغيوم في سماء المستقيل وستنقشع.ادارة 
وطاقة وتصور الاطراف المعنية ٠‏ 


وان الامر يتنطلب تغيرا اساسيا في سياسة اسرائيل . 


نحو الضفة الغربية وفزة والجولان والقدس 
الشرقية ٠‏ وبدون ضغط اميركي لن يكون هناك. 


سلام شامل مع العرب ٠‏ 


لو سلمنا يان حريا اخرئ ستنشب » فاتها قد تسيار 

على المبادىء الاستراتيجية الكلاسيكية الاسرائيلية 

التي وصفها الجنرال 'يسرائيل طال أمر المخططين , 

العسكربين في اسرائيل يما يلى : ,, 

اولا #عبتنا يتمتع اعداء اسرات بعمق استرائيجي- 

وقاعدة بشرية قوية تمكنهم من تحمل الهزائم في ٠‏ 

الميدان فان اسرائيل لا تستطيع تحمل ولو هزيمة 

واحدة وتبقى بعدها + 

ثانا : يعتمد الجيش الاسرائيلي على التقدم 

التكتولوجي والتطور ٠‏ 

ثالتا : ان اسرائيل لا تملك خيار كسب نصر نهمائي 
ووحدد عن طريق هزيمة اعدائها هزيمة. عسكرية 

دائمة » فاسراثيل تستطيع أن تكسب الخروب » 
لكنها لا تستطيع أن تقرض ارادتها على منطقة تمتد 

من المحيط الاطلسي حتى الخليج العربي ٠‏ 

رابعا : يجب ان يكون هناك استغلال كامل للموارد 

الوطنية في حرب نكون قبها القوات الاسراثيلية 

الارضية مرتكزة على مبدا الميليشيا ٠‏ 

خامسا : يجب تطوير استخيارات متفوقة لكي تعطي 
تحذير؟ مناسبا للميليشيا لتتم تعبثتها وتوزيعها سح 
تطوير القوة الجوية بحيث نكون مدفعية طائرة 

لتعطي الجيش مزيدا من الوقت للانتشار ٠‏ . 

سادسا : يجب خلق عمق استراتيجي أصطتاعي عن 
طريق انامة مناطق دفاعية مكثفة » فكل مستوطنة 
وكل قرية وكل بيتفي اسرائيل لا يد وان يصبح عائقا 
عسكريا 

سايعا : لكن اتنعدام العمق الاستراتيجي المرحيح 
يجير اسرائيل على تقل المعركة فورا! الى اأرض 
العدو + 

ثامنا : أن دوجيه ضرية اولى وقائية هي افضل سبيل 
لتحقيق هذا الهدف وهي آمر مرغوب فيه لاسباب 
عسكرية اخرى ٠.‏ 

تاسعا : أن الحسم العسكري السريسع امير حيوي > 
لاسراثيل نتفادى الانهيار الاقتصادي الذي ستحدثئه 

التعبتة العامة + ثم ان توقع تدخل القوى الكبرى 
والباجة الى تجنب الخسائر الفادحة في الارواح قي 
العارك الطويكة للاستنزاف يجعل الصراع الطويل في 
غير صالح اسراتيل ٠‏ 

عاشرا : يجب على اسرائيل أن تنهي كل حرب وهي 
تظهر بمظهر المنتصر ذلك أن المعنويات الوطنية امر 
يعادل ف اهميته للصمود الطويل الامد اهمية الموارد 
الاقتصادية والعسكرية ٠‏ 

وقد تم تنفيذ هذه المبادىء حتى حرب عام 13179 
التي كشفت التقاب عن نقاط ضعف اسرائيلية هامة ' 
لاول مرة ٠‏ 

ويختتم الستاتور الاميركي نقريرد يالقول ان قوات 
أسرائيل بمغالاتهم في الطلب سيخاطرون بكل ما , 
خلقوه على مدى خمسين سنة مؤلمة من الكفاح " 
والعمل ؛ ثم ان التوتر في الشوق الاوسط قد خلنق 
مخاطر وتكاليف واسعة ليقية العالم فعشرات 
الملايين من الوظائف في العالم اصبحت رهنا ياحتمال 
نشوب حرب اخرى في الشرق الاوسط يمكن ان تمتد 
بسهولة آلى حقول التفط ٠‏ واصبح الوضع في الشرق 
الاوسط بشيه الاوضاع التي سادت اليلقان قبييل 
الحرب العالمية الاولى حيث تواجدت الاتفذعالات 
العرفية والديئية المتفجرة جنيا الى ,جنب مع مخاطر 
اقتعبادية كبيرة ٠‏ ان هذا الوضع الماتهب لا يجب أن 
يسمح له بالاستمرار يل يجب على جميع الاطراف 
المعنية ان تتحرك يسرعة وبقوة لتحقيق تسوية 
دائمة وشاملة ق الشرق الاوسط ومن الواضح انه لن 





يكون هناك سلام شامل في الشرق الاوبقّط بدون ...: 
عودة الاراضي ويدون اتخان اجراءاحعاخرى لتوفير. 


وطن للشعب القلسطيني وسيستهر الاقتصاد العاي 


رهينة لعدم الاستخزار الور ل وختطفة. + ا 


لغنربية "وبالتالي لن يكون ١‏ 











تسد 7 


2-4 حاط 





3 












- 


2-300 
/ وراكا ) العدد 01513 





لت 2 ا ات ل ا اا ا 1 0 


« الراي العام » صفحة 19 





.”اموا 
عل استرن بر لين ا ن ١‏ نلقت الحكومة 
25 ى الذلء وزية تقريرا عاجلا من الارض 
ا 2 44 8 
6 ا 

















0 
















































































اث 
> الل لش 
2 


5 اام 


0 «ثاضمة ري قام رجال البوليس بالقاء القيض 


7 يريات اربع معظمهم من اعضاء كتنة 

















جندي الاسرائيلي المصاب خطيرة ٠‏ 
لى عتشرات من سكان مستوطنة 


عوش أيموتيم )» المناصرة #لإستيطان 


ررلقوة 0 


قد اصدرت السلطات الاسرائيلية 
1 باجراء تحقيق لمعرقة ملايسات 
العملية التي كان من المفروض 


لدن متم في هدوء ثم تحولت الى 
- ارمشاجرة دامية ٠‏ وتعد هذه اول مرة 


تسئر ذسها عملية أخلاء 


مستوطنين 
سس 0 امقر عن وقوع صحايا بين القوات 
الاسرائيلية وانمار «قلوش 





تنس لحرت وبلاي لو 


أل مسمس , داق قفي 

٠‏ مانس للا سينية الإسرائفية 

اسل ص ثم المفططير 

لل سا لمق 1 

١ -‏ عر سن لعش اسزاتيجم 

ممسسييت إن لحيل الهزا[ 
١‏ سه تعيز ولوفرية 























أيموتيم ) . 

وكان عشرات من سكان كيريات اربع 
قد قاموا يوم الخئيس بنصب الخيام 
والمنازل الجاهزة على مرتفع يع 
بالقرب من البلدة بغية اثبات 


وجودهم في هذا المكان ٠‏ والاحتجاج 
على سيادة الحكومة الت 


.| التي تستهدف 
تزليم في كريات اريع والحيلولة 
دون نوسيع نطاق البلدة ٠‏ 

وتجدر الاشارة الى أن كيريات اريع 
التي قي في الاصل حي من احياء 


ا. الخليل بعد منعزلة تماما عن هذه 


المدينة الواقعة على بعد ثلاثين 


كيلومترا جنوبي القدس ٠‏ 
' من جهة اخرى تظاهر حوالي 


مائة 


المحتلة يهدد مفاوضات ١‏ 
الذاتي وعملية السلام برمتها ٠‏ 

وقال ناقتالي راز مؤسس الحركة 
التى شكلت ف السنة 19984 ان 
حركة «البلام آلان» ستنتاضل ضد 
شارون لانها ترغب في أن تمنح فرصة 
لنجاح مفاوضات الحكم | 0 
وكانت 0 الاسرائيلية قد 
اقرت ف الاسبوع الماضي مشروعا 
البناء ميستوطتدين ا في الضفة 
الغربية ومشروعا آخر للتوسع في 
المسنوطتات الحالية ٠‏ . 


ينعي بكر مطلق والده 


بي 


ثلاثة ايام 
انا لله وانا 


تساك 
عبرائله 


تفرد الفقي ربواسعرجته 


٠و‎ 





ص 


ايان 


لخطريهد د المسجد 


وعد موحد يمثل الاردن والمنظمة 
في مؤتمر دولي سيدعو الحسين لعقده 






نعي فاضل 


الذي وافته المنية في الضفة الغربية تقبل التعازىي في 
منزل ولده الكائن في خيطان قرب مكتب الكهرباء ولمدة 


عرس مرش المطا را دورط للسين 


اعرائ بِوفِاءٌ ا مفمورله 'سُقَسّه 
معحمدل ثور 
رالزم له الضبروالسلوات ٠‏ 
انا لروارًا اليه ر[بعون 


نعى 

بقلو مَوُسنَكَ بَضاء الله دقر ينعي 

بلمعسس مراق 
عر شرك تفط اللوس : 


'. الصوم والرتويبته 
6 ملف 
الذي دافته المنية فإلضه دغررة (طوكارب ) 
عَقر وال بوامع عه وإسكنه فسع منار 


جتماع عَاجل ف عمان اليوم سعدا 


المحلة يفيد بان هناك حاجة ماسه 
لاجراء اصلاحات سريعة في المسجد 








باريس - افا ب - ذكرت مجلة 
« المستقيل » التي تصدر بالعربية في 
يارس أن الملك حسين والسيد ياسر 
عرفات ١نققا‏ على ان بمثلهما ؛ اذا 
اقتضى الامر» وفد واحد ابان 
انعقاد مؤتمر القمة الخاص بالشرق 
الاوسط الذي سيدعو اليه الملك 
حنسين قرييا الولايات المتحدة 
والاتحاد السوقياتي والمجموعة 
الاوروبية ٠‏ 

واوضحت المجلة نقلا عن احد 
الساية الاردنيين والذي طلب عدم 
ذكر اسمه » ان الاتفاق تم اثناء 
اللقاء الاخير الذي عقد بين ملك 
الاردن ورئيس منظمة التحرير 
الفلسطينية في مدينسة المفرق 
الاردنية ٠‏ 

واضاقت أن الملك سيوجه نداءه من 
قوق منبر منظلمة الامم المتحدة اثناء 
انعقاد دورة الجمعية العامة وان 
مبادرته حظت بالفعل يموافقة 
الدول العربية التي اشتركت في 
مؤتمر قمة بغداد تشرين الثاني 
8 واوضحت المجئلة ان هذه 
المبادرة تجمت عن اقتناع الملك 
حسين الذي لا يزال يعارض أاتفاقيتي 
كامب ديفيد والسياسة الاميركية في 
المنطقة ؛ يعدم جدوى الجهود التي 
تبذلها في الوقت الراهن بعض الدول 
العربية من اجل تعديل القرار رهم 
7 الصادر عن مجلس الامن ٠‏ 
























جامعة جديدة 
يي حمص 


دمشق - ١ف‏ ب - وقع الرئيس 
السوري حافظ الاسد امس مرسوما 
بانشاء « جامعة البعث ) في مدينة 
حمص يوسط سورية ٠‏ 8 
وجدير بالذكر ان هذه هي الجامعة 
الرابعة ف البلاد بعد جامعات دمشق 
وحلب واللاذقية ٠‏ 

وستضم الجامعة الجديدة كليات 
للعلوم والهندسة المسماريلة 
.| والبتروكيماويات والزراعة وطلب 


















الاسنان ٠‏ 
اجتماع في واشتطر 
بين فانس ومبارك 





واشنطن سا ف ن١‏ ل اجتمع هنا 
امس حسني مبارك نائب الرثد 
المصري الذي يزور واشنطن حاليا مع 
0 فائس وزير الخارجية 
ىا 

وقال مبارك ف تصريح اذاعة راديو . 
صوت اميركا اند بحث خلال هذا 
الاجتماع مع فانس مسائل اقتصادية 
وعسكرية بالاضافة الى التطورات 
السياسية في منطقة الشرق الاوسط ٠‏ 

















أاحمد 


اليه راجعون 





السام 


سيرعاي 
واسكده فسيع جبنا نت 


فيو 


كس عاص 


> جره 







الاتصى وقبة الصخرة المشرفة في 
القدس المحتلة . 

وذكر الشيخ ابراهيم القطان قاضي 
القضاة رثبس اعمار المسجد الاقصى 
في تصريح لمراسل وكالة الانباه 
القطرية ني عمان بانه دعسا الى 
اجتماع عاجل يعقد في العاصسة 
الاردنية اليوم السبت ويضم اتضاء 
الجنة اعمار الاقصى لتدارس هذا 
الموضوع واتخاذ الخطوات ٠‏ 

من ناحية اخرى حذر السيد انور 
الخطيب محافظ القدس الذي يزور 
عمان حاليا في تصريح له امس من 
انه اذا لم تتخن خطوات سريعة فان 
خطرا يتهدد قبة السخرة المشرفة ٠‏ 
واوطح المهندس رأفت نجم العضو 
القني ف لجنة اعمار المسجد الاقصى 
أن لجنة من خيراء اليونسكو قد 
اعدت تقريرا حول تدهور حالة 
المسجد الاقتمى وقبة الصخرة 
المشرفة ٠‏ 

وقال أن المبهة الخشبية للمسجد 
الاقصى قد تأثرت وسقطت معظم 
الزخارف الموجودة تليها بشعل نيران 


نتمة المتشور على صفحة ١‏ 
بتوجيهها الدعموة الى الزعصسيم 
الفلسطيني وال ان 0 المبادرة 
التي تعبير الاولى من جانب اأحدىي 
الدول الغربية تضع اسبانيا في مقدمة 
الامم الاخرى في الحوار بين اورويا 
والعالم العربي ٠‏ 
واشار كاريللو الى ان الحسزب 
الشيوعي الاسباني يرى أن اعترافف 
اسبانيا باسرائيل في الوقت الحالي ٠‏ 
غير موات . الا ان هذا الموقف فد 
يتغير لواتم انشاء دولة افلسطينية - 

مع زعماء المعارضة ٠‏ 
واجتمع السيد عرفات امس ايضا الى 
زتماء حرّب العمل الاشتراكي 
الاسباني وهو الحزب الرئيسي 

لمعارض ؛ ومن بين هؤلاء نائب 
يهودي في البرلان الاسباني يدعى 
أزيكي موجيكا . وكان هؤلاء الزعماء 
قد اجتمعوا في وقت سابق الى 
ييروهام _ميشيل السكرتشير العام 
لاتحاد نقابات العمال الاسرائيلي 
( الهستدروت ) والذي يزور اسبانيا 
بدعوة من الاتحاد السام لنقابات 
ا بتزعمه الاشتراكيون ٠‏ 
وابلغ الزعماء الصحفين قولهم اد 

اطلعوا السيد عرفات على بعلمو 


للسيد عرفات موقف حزي ١‏ 
الصراع في الشرق الاوسط القت 
على حق الشعب الفلسطيني في دولة 
مسنفلة وحق اسرائيل في العيش 
داخل حدود آمنة وثابتة ٠‏ 

وعن مياحثات السيد عرفات مع 
الزعماء الاسيان انها تزكيزت حول 
الحوار الاوروبي العربي بالاضافة 
الى الاعتماد العربي ب الاوروبي 
المنبادل في مجال التكنولوجيا 
والطاقة > 


الميليشيات تستولي 
على باخرة تحمل مواد 
بناء لتجار سعوديين 

بيروت - اش١‏ - تعرضت باخرة 
قيرصية تحمل مواد بناء لتجار 
سعوديين قيعتها ١١‏ مليون ليرة 
لبنانية لعملية قرمنة بحرية ف الميام 
الاقليمية اللبنانيية حيث اجبرتها 
الميليشيات الكنائبية على افراغ 
حمولتها في ميناء الزلقا ٠‏ وهو احد 
الموانىء غير الشرعيسة في ضواحي 
بيروت الشرقية التي تسيطر عليها 
هذه الميليشيات وكام القراصة 
بتغبير انم الياخرة التي استووا 
عليها منذ يومين الى «استا- م» 
وبدأوا في افراغ حمولتها المكونة من 
طن من الحديد و .39" متر 
مكعب من الخشب ٠‏ 

السعوديي اأجراء اتصالات س2 

دين لاجراء اتصالات 

المسؤولين اللبناتيين لايجاد حل لهذا 
الموضوع ٠‏ 





مشروع ااملكة المتحدة 
ديروت --1 ف ب قال نايف حواتمة 
امين عام المجبهسة الديمقراطية 
لتحرير فلسطين في حديث ادلى يه 
الصحيفة «النهار » الليناتية تشر 
امس « سوف ترى خلال الاشهر 
المقبلة ان الضغوط الاميركية على 
الاردن والراميية الى ضسه 
للمفاوضات الممرية الاسرائيليسة 
الاميركية في الشرق الاوسط سوف 
تؤدي ثمارها ‏ . واضاف حواتمة أن 
الولايات المتحدة تدرس في هذه 
الآونة مشروع اقامة مملكة متحصدة 
على اساس اتحاد قيدرالي اردني 
فلسطيني وذلك تعوينا عن قيام 
دولة 0 فلسطينية م مستقلة . 





مائع العنييه 

يزور اليابان 
ينوقع ان يقوم وزير البترول والثروة 
المعدنية في دولة الامارات العريسة 
المتحدة ورئيس الدورة الحالية 
النظلمة الدول المصدرة للبترول 
اوبيك الدكتور مانع سعيد العتيية 
بزبارة ثليابان خلال الفترة بين 
متتصف اكتوير ونوفمير « 
ونسبت وكالة كيودو اليابانية الى 
ممؤول كبر هنا قوله ان الدكتور 
العتبية سيزور الدابان تلبية لدعوة 
من وزير التجارة الدولية والصناعة 
الياباني ماسومي 'يساكي الذي زار 
دولا في الشرق الاوس؟ في شهر يوليو 
الماضي ٠‏ 





ْ 


يت ل 00 
الصبحمره ١‏ 


رس الموضوق5 | 


الحريق الذي شب في المسجد الا 
خلال شهر آب 0 بالاضافكًا 
الى احتراق منبر صلاح الدين تماما - 
وذكر المهندس نجم أن هناك يعض 
المملكات والابنية الاسلامية الملامقة 
للمسجد التريف قد تائرت ايضا 
بالحفريات الاسرائيلية وتتطلب 
الاصلاح السريع . 


واشار الى ان لجنة الاعمار سنطلب 
من منظلمة اليونسكو اعداد جهاز 
غني للقدوم الى القدس بغية 
المباشرة بالاصلاح . 

وناشد المهندس نجه العالمين العربي 
والاسلامى التعاون لحماية الاذ 
والمخرة المشرفد موضحا ان 27 
خبراء اليونسكو عد تضم ال قبتي 
الصخرة والاقصى تحناجان لاتلاحات 
نتكلف مبلغ مليون وربع مليون دينار 
في ين يحتاج اعادة بناء منبر صلا 
الدين الى مبلغ نصف مليون دينار + 
اما بخصوص الابتية الاسلاميه 
والممتلكات قانها سنحتاح الى خمسة 
ملابين دبنار ٠‏ 





© عرقات وسانتياغو 
( راديوءي ب ) 


ويرى السيد عرفات أن اسبانيا يمكن 
ان تقوم بدور مهم في هذا الحوار ٠‏ 
وتقول وكالة الانباء الالمانبة الغربية 
أن السيد عرغات ربما يكون غد انار 
مسالة قيام اسبانيا بدور رئيسي اق 
تقريب وجهات النظر بين السوق 
الاوروبية المشترككلة وينظسه 
لد 


0 
وتقول وكالة الانساء الفرننبة ان 
المباحئات بين السبدبين عرئنات 
وشواريز تناولت منكلة الباسك , 
هذاء وكان من المشرر ان بعقد 
الزعيم الفلسطبني مساء امس مؤتمرا 
صحقيا لكن مكتب امنظمة فى مدريد 


اعلن أن المؤتمر ارجىء الى صباح 
اليوم السبت ٠‏ وحتى مساء أبس ٠‏ 


لم يكن بالامكان الحصول على 


السيد عرفات ٠‏ او الى الجية البى | 
سبقصدها . لكن وكالة الانباء 
الالمانية سبيت الى مسؤولنس 
فلسطينيين القتول ان الزعيم 
التلسطبني لن يزور فرنسا فى الوفت 
الحاضر ٠‏ 

اليهود يحتجون 
فى غضون ذلك : لحي نسم الجاليد 
البهودية فى مدربد المؤلفه من انه 
الاف شخص على ربارة عرفان ودعا 
موريسيو هاسويل ف مؤتمر مدحني 
عقده ظهر امس الحكومة الاسبانيك 
الى اقامة علاقات مع ابرائبل 
فورا ٠‏ 
كذتك اعلن مانويل غراغا النائق 
البرلاني يسان التحالف 
الديمقراطي المحافظ انه رنش دعوه 
للاجتماع بالسيد عرفات ٠‏ 
ونقول وكالة انباء المانيا الغربية ان 
جوزيه لارواء سشير اسبانيا فق 
الولايات المتحدة نوجه الى مدريد 
امس لاطلاع ح«كومته ثلى تهقديدات 
المقاطعة الاتتصاديه من جانب ' 
اليهود الاميركيين بسبب زيارة 


الزعيم الفلسطيني ٠‏ 








نمه المنشور على صفحة ١‏ 
من المعلومات عن النعاون المشترك 
لانتاج الطائرات الحربية المتطورة ٠‏ 
وعَال براون ان الولابات المنحدة 
راغية في بحث الموضوع لكن لم بم 
اتخاذ أي قرار بهذا الشان ىق 
الاجتماع الذي ععده مع وابزمان 
امس ٠‏ واكتشى الوزير الاميسركي 
بالقول ان وايزمان شرح الاحنياجات 
العسكرية لبلاده في المستقبل ٠.‏ 
ويريد الاسرائيليون الاشتراك بالكامل 
ف تصمدم وتصنيع كل من الطائرة 
المثائلة اف -15» والنسووج 
الارضي للطاغرة لاف سس باة 
قورنت ١‏ التي يمتلكها ملاح الطيران 
التابع للبحرية الاميركية يران 
ولم بقرر البنتاغون حتى الان تصنبع 
هذا 1 من الطائرات ذات 
المحركين الذي وصنه وايزمان الذي 
كان لسنوات عديدة قائدا سلاح 
الطيران الاسرائيلي بأنه يناسب تماما 
احنناجات سلاح الطيران الابرائيلى 
في السنوات المعبلة ٠‏ 
وكان وايزمان الذي وصل الى معنا 
يلة امس وفد صرح بان زيارته هي 
لاجراء محادنات شستغرق اسبوعا 
حول علاقات اسرائيل العسكرية مع 
الولايات المتحدة وحول مفاوضات 
الصلح في الشرق الارسط ٠‏ 
واضاف بانه سبيحث مع براون في 
النواحي القنية للعلاقات العسكرية 





- الاميركية - الاسرائيلية بما في 
ذلك ضرورة تحسنات من حيث 


النوعية في اسلحصسة اسرائيل 
وعنادها ٠.‏ 

وقسال أن محادثاته مع براون 
وسايروي انس وزير الخارجية لن 
تشمل القيمة المالسة للمناعدات 
العسكرية التي تسعى اسرائيل 
للحمول لهسا من الولايات 
المتحدة : 

وكان افرايم ايفرون السفسير 
الاسرائيلي قد طلب رسميا من قانئس 











كاريللو . زعيم الحزب اللسيو 





الينتاغون 





ع 
ٍ 







0 


كانه 





دبي ل الوكالات 
رائد بن سعيد السرم 
دولة الامارات العرببة زر 





1 
ا 

إٍ 

ا 

| 

أ 

1 

3 0 
خلالها محادنات م السلتان قابوس : 
بن سعيد بلطان عمال حول | 
العلاقات التاسد سين اللديسن ٌ 
8 ا 

1 

1 

1 











اتانيه 





اعدام ضابط مغربي ) / 
كبير لمسؤوليته عن 
هزيمة « لبوبرات )ا ' 


الجزائر اقب اكد سال لورارة | 


الدماع الصحراود اناعةه اميسل 
وكالة الاناء الخرايريه أن الحس 
المعربي اعد الشومسيان ارلمانا 
الثائد الاب لحاميه تؤسترانا | 
(جوبى المغرتب )ا دون بحاكمد 
خلال الابام الماشه حوبي تان لان ٠‏ 
واضات الببان مدا!المي الاساءد ا 

0 

1 





النى وردات عي المعمرياان 





التزيية التاح ١‏ ا 
النوات المعرسدكه. ره 4 
الماصى . 

وكابت الب ولتسارير عد زكرت ان 
















ل 
2 

ى المن بيدا 

لاول عام الحقلاء 





0 

" باه . كما بتوقع ان | 
تنطرق الى مشاوضات ما يسسمى | 
بالحكه الذاتى التللطيني - 





لممهوم اليس مسن 
المصسلعه المسادله ليا السرعين الدول 
الصناعيه والدول المدحة أي سواجد 
الاخبياطي بعيد؟ عن .شالق اترسسة 
للاسنيلاك وان امون جاجة سحي البقط 























٠‏ مما ادى الى رشع 
ددا سحايا الاشتباكات الاخرة بن 
الى 
منيةا ووم جريحا ٠‏ في حين ا شب 
حريق قرب معمسل للاسمسدة فى 
الاشرقية ثم احناده ٠‏ 

ذلك خيم الهدوء على المنطفة 
الغربية من العاضية ابر اشياكات 


5 


| بين تنامر من حركة الناصريين 


المستقلين ( المرابطون ! والانصاد 
الاسترائي العربى اسفرت عن 


سفوط سبعة تثلى وتعدد من 


الجرحى ٠‏ وتم تسيير دوربات مسن 
فوى الاس الداخلي ونوات الردج 
العربية لجع ظهوراي ملح 3 
المنطتة . فيما حلفت طائرات 
سوربه ف الاجواء اللبنائبة بعد ظهر 
امسن 


| وبالسبة للوصع ى الجصلوب قال 


ناطق بلسان الامم المنحدة فى ببروت 
امس أن حنلود نوات حنظ السلام 


| الدولبهة الوا طلعات تحذبريةهة 


لارغام مجموعة مل ؟١‏ جبدذنربأا 
أاسرائليا على الاسجحات بعد ان 


لينان امسن ٠‏ 


الجنود الاسرائلبيي سوهدوا على 
يقد بلاند كتلوميرات الى الشمال من 
كفرسوبا فى التحلاع الاوسط القريب 
من الحدود . وان دوربة نروجبة 
واحد شاصر مرمز للمراعبة اطلئنوا 
طلثات بحذيريه لارعام المجموعة 
العارية على الاسحاب . وقد جرت 
الابحالاب مع نايد الثوة الاسراشلبة 
الذي واعق على الابسحاب ٠.‏ 
قرار بارسال 
٠‏ دركي الى الجنوب 

وكسف امس النناب عن ان الحككومة 
اللبنائبه نعيرم ارسال فوة مؤلغا من 
خسمانك درتى بابعين لفوى الامن 
الداحلي اللبنائية للتمركز فق طلانة 
موافع ف جنوب لبان بالتتسيق مع 
فوات الطوارى: الدولبة وذلك 


كحطرة تمييديذ نحز اعادة بللة 









ح نسي الدين وزير 
اللبناني امخد عرار؛ بهذا 
السان . واعرا مل املة فى ان 
سمش الحُومه ف وغث لاحنى من 


| بمرير شده الثوة بوحدات من 


الحش اللنانى ٠.‏ 
وله سنا اناتلى اعلان موشد محدد 


لارسال هده النوه الى الحصوب ١١ل"‏ 


' أنه امم انك لا بوحدذ تراعيل صني 


الال سه لى وحد هده الحطوة ٠‏ 

وثله امن أن السيد جون كوبير ذبن 
نشم الؤلانات المدحده لدى لبنان 
تسفالري تبشروت لعلك عد الاتنسن 


سوجها الى وانتطي لاجراء 








تنس . 








© امراة ارمشة قتلها قناص في احد شوارع « برج حمود " ( راديوءي ب ) 


النطورات الاخيرة فى جنوب لبنان 
بالوضع ف المنطفة . 

وكان س المشرر أن يتوجه السثير 
الاميركي الى واشتطلن في ملقيع 
الشهر الحالي الا انه اجل سقرة 
لمكن مص حصور الاجتماع الذي 
تعدة السيد روبرت سنراوس سبعوت 
الرئيس الامبرمي الى الشرق الاوسطل 
معدد من السثراء الامبركيين ابناء 
زبارند الاخيرة للشاهره ٠‏ 

فى واسنطن ثالت وزارة الخارجيه 
الامسركية ان الولابات المنحدة نجرق 
انصالات مع لبثنان عبر طرق 
دلوماسيةه حول معادرة الجباهيرية 
اللسه لاربع ناعلات حنود مستحد 
مخصحة للبنان ٠‏ 

وغال الناطق باسم.الوزارة تودسع 
كارير ان النائلات اشرغث فى مساء 
بنغازي الليبي من السعببة 
اادروسيل"» النى تملكها الولانات 
المنحدة فى وت مبكر بوم الاربعاء . 
وثال ان الناقلات ( وشى الدعمكه 








الوقد البرلماني البريطاني يحذر 
سكان النبطية من هجر بلدتهم 


السيلد - رويب ب جحنب رييس وكد 


! برلانى بريخلاني راير اسنن سان 


السيسيه على عد برك بلديهم وال 
أل الشصت الاثسراسلى للمنلفك انما 


ميدن الى بجر السكان ٠.‏ 





00 


وكان جين وننش رنيسن الوعد المؤلت 
من اربعد رجال سن لجنة السرق 
الاوسط لحزب العمال البربتلانى 
المعارض بتحدت ف مؤتمر صحشى 
هنا يعد ولد تنشدنية ف المناطق 
الجوييك البى تعريت للتعف مسن 
اسرايل والمبلبشيات المدعومة منها 
ف جيوت لبنان ٠‏ 


ومال ان وعذه الدنى نموم بجولةه في 
الشرى الاوسط تتريب من الجامعة 
العرنيث بأبر مسرا نما نساضدة من 
ابار النتسف الاسراسلى للندسيسس ق 
اليه ء- 

واصات بثول : لقد حسا الى المطقة 
لنتسى الحقائق ويد سين لثاان 
القدف من القصف الاسراشلىي جحو 
هحير السئان وقى مس الطريشه 
البى ابيعب فى لوجر سكان قلسطين 
ولهدا غاى على سنال النبطبه عدم 
ترك بلدنهم حسي لا بخسروها 
نهانا . 





الاخبرة من ٠.١‏ ناعغلة ببعت الى 
لبنان بموجب اعتمادات ) وى من 
الاملاك الابركية حستى يجرق 
تسليمها ٠‏ ولم تعط الجماشررنة 
اللبيبه اي سيب لاصدار امر باترال 
العربات من السشينه م ولكن علم ان 
السنبنة لم ننصح عن حموليها 
للسلطات اللببية لدى .ونغنها ىق 
وغال كارتر ان واسلطلن بجر 
اتصالات مكشعسة مو الحكومة 
اللبثاتية ٠‏ وستكون على اتصال مع 
الحكوية اللسه , 





قي ايران 


طهران - امب - ذكرت وكاله 
الانباء الايرانية ان نماسه أسخاس 
اتدموا امس واللبلة السالنة بعد ان 
اصدرت المحاكم النورية الاسلامسة 
حكمها بالاعدام تليهم ٠‏ 


ند ادين اربعة انحاص في مدينه 
مالابر 75٠‏ كلو مدرا جنوب حربى 
طهّران بتهمه الانجار بالمخدرات 
والنحريض على الدعارة وقد اعدموا 
ليله امس - 

كما اعد .رجل في مدينة اوروميه 
باذربيحان الغرينه السي تنم الاقالبه 
الكردية لنهرببد المخغدرات 
والبلاح ٠‏ 

كما حكمت المحكيمة التوربد 
الاسلامبة للمدينة بالاعدام على عسل 
للبوليس السياسي للناء (ساتاك / 
بنهمه نعديب الابربا: وقد تنذ الحكم 
بالرجل ٠‏ 7 

وف كبرمنشاهة شرسي اللااد اعدم 
اثثان من الاثقان امس نيمة 


الشدوذ الجبسى ٠‏ 





مصرع ١؟‏ شخصا بحادث تحطم طائرة ايطالية 


مالياري ( سردبنبا ) - روسر - 


!| غال مسؤولوالمطاران طائرة 
ا احلالية من نوع دي سي 3 نحمل 5١‏ 


نحما على منتها بحطمت فوق جبل 
بعبد شرب هنا في وفت مبكر اليو 
بعد ان انحل تاندها بالراديو تائلا' 
أنه لير وس عاصفة ٠‏ وهال 
المسؤولون أن الطائرة النى سلكها 
بركنى انى الداحلبه كانت في رحله 
مشررة من الغبرو في شمال سرديببا 
الى روما عبر كالدارى ٠‏ وكانت تحمل 
7" رامّبا واربعة ملاحين ٠‏ 

وجيت طائرات اليلبكوبر النابعة 
للجس وثرق الانقاذ نحو الجبال 
قرب غريه سارونس تملى بعد 510 
كبلومنرا جنوبى كالباري حبت ذكر 
السكان انهم بسمعوا انشجارا 








وساعدوا مره م البار ٠‏ 

وعال ناطى باسه السركه ان آخر 
انصال مع الطاسر: كان جوالىي 
الساعة الثاسة صيات امسن ينوشيبك 

الكوبت دما انصل ربانها بالراديو 
غانا انه يعبر وسط عنوم وعواصف ٠‏ 
ومانك الطائرة تشيرب من مطار دي 
الماسن في كاليارى تندما امطدمتث 
بحبل على ما ببدو فى منطقه ربثة 
صعه الوصول الها ٠‏ 

ومال مسؤولو المطار ان غرق الانقاد 
بس يهم الاطباء والممرضون اتجيت 
نحو موتّع النحطلم سيرا على الاقدام 
واه لم تعبر على احباء . 


٠. الانشاد‎ 





اديس ابايا : 

كوبيون وسوفيات 

ويمنيون جنوبيون قتلوا 
ف انيوبيا 


لندن - رويير - ذكر راديو اديس 
ابابا فى اذاعة الطب علاان 
الحكومة الانبويية كشك الستبار 
أمس شن بصب نذكاري لامراد عوات 
وسوئباسة قنلوا خلال التفال فى 
اسوبيا فى السنوات الخيس الاخيرة ٠‏ 
ومان الجنود الانوببون قد عخاصوا 
حربا ضد نوات كومالبة فى صخراء 
اوغادبن وهم يخوضون معارك صد 
موار ارينريا ٠‏ 








جادم اللويت 


عشم الترسيفظ 
على تسم | 















العام لا/لارة]؟ 





















شق اتزّد اب والررسة 


الناضي د الوباكل سقاصة 


لس مجع | _ ا 
الام 1571-70 | عله اصديت هلد اناف _ 


علا ياه الإيقاناتح بشعق اق لسع رم 7٠١(‏ دوس ا لعلو بافخائرية 


إعلان 


بةَ إلى طلة ميلو لعاءةلصّسم لعاف "را لمنة ال فلْماضَةٌ 
ان السا نات لشي ستبر اعسَاءً! مزيلهم مسسيه 4 ؟ / 4./4/ الساع ته 
امسر مسا يا ينسم اوت التافح ٠‏ 


اسن انلمك 






طرق م سئس ( باد حيلف ) 






























تَنسيقبَين الأزدوت ومنظمة التحريير 
استعداد! للدورة العَادمَهُ للجوعيةالعامة 


عمان -- ونأ - كونا -- رويتر - 
علم مراسل وكالة الانباء القطرية في 
عمان ان المسؤوئين في الحكومسة 
الاردنية ومنظمة التحرير الفلسطيئيةة 
يواصلون الاتصالات بهدف تتنسيق 
خطوات العمل في الدورة القادمة 
الجمعية العامة للامم المتحدة 
تعلق القيادتان السباسيتان ف 
الاردن ومتنظمة التحرير الفلسطينية 
اهمية كبيرة على الدورة القادمة ٠‏ 
وف نطاق التنسيق والتشاور اجتسع 
لعميد عبد المرزاق اليسحى مدير 
الدائرة السياسية ف منظمة التحرير 
السيد حسن ابراهيم وزبر الدولة 
للشؤون الخارجية كما اجتمسع الى 
السيد مضر بدران رئيس الوزراء 
وزير الخارجية الاردني بناء على 
طلب الاخير وسغادر السيد الييحى 
عمان خلال اليوسين القادمين 
اسنكمال المشاورات مع المسثوولين 
في منظمة التحرير الفلسطينية ٠‏ 
رقال مسؤول فلسطيني لمراسل 
القطرية انه ينتظر ان بيشارك السيد 
باسر عرفات في اعمال الدورة 
القادمة نلجمعية العامة لسلامم 
المتحدة حيث سيلقى خطابا هناك . 
وقال مسؤول اردني ان الملك حسين 
سيلقى خطايا امام الجمعية العامة 
ني الخامس والعشرين من الشهر 
لجاري يتحدث فيه صن الاسس 


الكفيلة بتحقيق تسوية شاملة في 
المنطقة انطلاقا من قرارات قمة 
بغداد , 
هذا وسيغادر السيد حمسن ابراهيم 
عمان في الحادي والعشرين من 
الشهر الحالي للمشاركة في اعمال 
الجمعية العمومية للامم المتحدة ٠‏ 

1 اخطر دورة 
© ف الامم المتحدة حذر المندوب 
الاسرائيلي لدى الامم المتحدة يهود1ا 
يلوم من ان الدورة المقبلة للجمعية 
العامة للامم المتحدة التي ستبدا يوم 
الثلاثاء المقيل سنكون بالنسية ليلاده 
اخطر دورة خلال ثلاث سنوات ٠‏ 
وقال في حفل غداء للصحافيين في 
نيويورك ليلة امس الاول ان زمارة 
الرئيس المصري اتور السادات الى 
القدس المحتلة طست على دورة 
سنة 15/87 وان مؤتمر كامب ديفيد 
الذي عزز احتمالات السلام ني الشرق 
الاوسط طفى ايضا على دوزة سنة 
154 + 
ومضى يقول « اما دورة 1915 فانها 
ستعقد بعد اسابيع من مؤتير قسة 
عدم الانحياز الذي حددت خلاله ,و 
دولة عضوا ف الامم المتحدة هدفا 
لها هو ازالة دولة عضو في الامم 
المتحدة من الوجود » ٠.‏ 
واوضح بان مؤتمر عدم الانحياز حدد 
في وثيقة النهاثية أن احد اهدافه 


الرئيسية هو القضاء على 
الصهيونية ٠‏ وقال ؛ أن القضاء على 
الصهيونية هو ادعاء للقضاء على 
اسرائيل 0 ٠‏ 
وقال بلوم ان أسرائيل ستشارك في 
جميع مناقثات الجمعية العامة حول 
الشرق الاوسط التي ستجري خلال 
الدورة السنوية القبلة التي تستمر 
ثلاثة اشهر ٠‏ 
واشار الى أنه لا يملك معلومات حول 
اجماع للجمعية العامة دعت اليه 
منظمة التحرير الفلسعلينية لمناقشة 
القضية الفلسطينية ٠‏ 
وكان متحدث باسم المنظمة قد 
تحدث عن احتمال دعوة الجمعيسة 
العامة اثناء المناقشات التي جرت في 
مجنس الامسن حسول القضية 
الفلسطينية . 
وقال ان المثير للقلق في اجتماع 
مندوب اميركا السايق لدى الامم 
المتحدة اندرو يونغ مع مندوب منظمة 
التحرير السيد زهدي لبيب الطرزي 
ليس الاجتماع يحد ذاته بل لانه يأتي 
في سياق سلسلة من المؤشرات تدل 
على تغبير في الموقف الاميركي ٠‏ 
واشار ف هصذا الصدد الى ان 
الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي 
اتفقا من وراء ظهر اسرائيل على 
استبدال قوات الطوارىء الدولية في 
سبناء بقوات مراقبة دولية . 





الزعيم الاببركى الزنجي جا كسون 
يدعو | ميركا للا عتراف مسنظمة التحربير 


باشنطن - كونا - افب ل حصث 
لزعيم الاميركي الزنجي جيسي 
جاكسون الولايمات المتحدة على 
لاعتراف بمنظمسسة التجريير 
لفلسطينية ٠‏ وقال اه سيسزور 
الشرق الاوسط قريبا للاجتماع ممع 
زعماء المنظمسسسة ومسؤول سين 
اسرائيليين ٠‏ 


وقد اجدمع جاكسون امس استعدادا 
هذه الزيارة مع مندوب منظمة 
التحرير الفلسطينية في الامم المتحدة 
السيد زهدي لبيب الطرزي ومع 
السفير الاسرائيلي افرايم افرون ٠‏ 
وقال جاكسون بعد اجتماعه مع 
السيد الطرري « انه من المهم اجراء 
اتصالات مع الطرقين ٠‏ وائني مقلنع 
بان الولايات المتحدة يجسب ان 
تتحرك ياتجاه الاعتراف بمنتلمسة 
التحرير كشرعية وكمنظمة ١م‏ تحظلى 
ياعتراف 1١10‏ دولة في مختلف انحاء 
العالم » ٠‏ 


ومضضى يقول انه بالرخم مسن ان 
الولايات المتحصدة تملك اسبابا 
اخلاقية واقتصادية لمساندة اسرائيل 
الا انها ملزمة ايضًا بحقوق الانسان ٠+‏ 
والحقوق الانسانية للشعسب 
الفلسطيني يجب ان تؤخذ في 
الحساب ويجري تأكيدها » 

ودعا اليهود الاميركيين الى عدم 
اعتبار اجتماعه المقيل صع رئيس 
المنظمة السيد باسر عرقات كعمل 
غير سامي أو معاديا لاسرائيل ٠‏ 
وقال ١‏ أنني اعتقد يان الهدف الاول 
للمنظمة هو اقامة وطن قومي ذي 
سيادة ٠‏ واظن ايضا ان فكرة ازالة 
اسرائيل من الوجود ليست في الوقت 
الحاضر سوى ورقة رابحة يحتفظون 
بها تملى طاولة اللسب . ولكنز 
اعتقدانها قطية ثانوية جدا ٠»‏ 
وقال جاكسون أن مطالية منظمسة 
التحرير يوطن قومي هي بطالبسة 
شرعية أما مطالبتها يازالة اسرائيل 
فهي غير شرعية - 















تنكس دارام 79 الكعويت 





الطرزي وجيسي جاكسون لدى اجتماعهما فيواشئطن 6آمسء (راديو اي ب) 


واشار الى انه ييكن التوصل الى 
اتفاق في الشرق الاومط اذا 
استطاعت منظمة التحرير ان توفق 


بين مطالبها وبين حسق اسرائيل في 
الوجود ٠‏ 


وقد عند الاجتماع بسن جاكسون 
والسيد الطرزي في منزل السناتور 
الجمهوري بول فيندلي الذي رتب مع 
السيد عرفات امر دعصوة جاكسون 
نزيارة بيروت في الشهر اللقبل ٠‏ 


ورفض السيد الطرزي التحدث الى 
الصحافيين بعد الاجنماع ٠‏ وكان قد 
اعلن انه غير مسموح له بالتحدث 
ألى الصحافيين لانه اضطر الى طلب 
اذن خاص من وزارة الخارجية 
الاميركية قبل الاجتماع مع حاكسون 
في منزل غيندلي وذلك ليتمكن مسن 
مغادرة دائرة نصف قطرها 58 ميلا 
هي محيط تيويورك الذي حددته 
اتفاقية مقر الامم المتحدة + وقد 
اشترطت عليه وزارة الخارجيسة 
لتمنحه الاذن أن يسنع عن الادلاء 
باي تسردح علني ٠‏ 






تسريح +؟ الف 

القدس - افاب م سيتم خلال 
الشهور القادمة فصل عشرين الف 
موظف معظمهم مسن المتعاقدين في 
مختلق الادارات الاسرائيلية العامة 
وذلك وفق مشروعات الحكومة من 
اجِل التقشف والتي بسدو تطبيقها 
مؤكدا . 


وسيتيح هذا الاجراء الذي سيوف 
جمبع اعمال الانشامات العامة التي 
تجري حاليا تحقيق وفر كبير في 
الميزانية في اطار محاربة التضخم , 
ويرى الخراقبون أن هذه الاجراءات 
تهدف الى محاربة ارتفاع الاسعار 
وذلك باحدث ركود محكوم للنشاط 
الاقتصادي + 
وذكر اسرائيل كسار رئيس سم 
العمالة في نقابة « الهيستدروت » 
أمس أن الثقابة ستعارض بكل ما في 
وسعها سياسة التشجع على 
البطالة , 












التحرير في عمان : 
تلتزم باوامر عرفات 
عمان - وؤن؟ - قال العقيد نعيم 
الخطيب القائد الجديد لقوات جيش 
التحرير الفلسطيني في الاردن أن 
قرار أجراء تغبير في قيادة القوات 

أمر طبيعي ٠‏ 

وقال ني تصريح له أمس : لد صدر 
القرار عن السيد ياسر عرغات القائد 
العام لقوات الثورة الفلسطينية 
ونحن ملتزمون يه . حيث بيدا تنفيذ 
مفعول إلقنرار أعتبارا من مطلسع 
الشهر الجاري . 

وقال العقيد الخطيب : لقد تم 
يموجب القرار تعسين العميد تهاد 
نسبية القائد السابق لقوات جيش 
التحرير بالاردن بوظيفة مستشار 
عسكري للمنظمة يعمان 


القاتد الجديد لجيش 


6 من الاميركيين 
يؤيدون سياسة كارتر 
نيويورك ١-١‏ ف ب - وصلت شعبية 
الرئيس جيمي كارتسر الى ادنى 
مستوى ء لم يسله من قبل رئيس 
للولايات المتحدة خلال الثلاثين عاما 
الماضية .. جاء ذلك في استطلاع 
للرأي قامسست به وكالة 
« الاسوشيتدبرس » وقناة التلفزيون 
أن بي سي » ونشرت نتائجه أمس 
في نيوبورك ٠‏ 


الدبلوماسيون الاو روسون بواشطن يتساءلون: 
من ا مشرون على السياسة الخارجية الامتركية 


واشنطن - رويتر -اافاب ل 
اكدت دوائر وزارة الخارجية 
| الاميركية والبيت الابيض على السواء 
| أقتناعها شبه الجازم بان اللواء 
السوقياتي المرابط في كويا لوام 
مقاتل وذلك على اللسرغم من ان 
الغموض ها زال يكننف طبيعة مهمته 
الفعلية ٠‏ 
وفي هذا الممدد صرح مسؤول بوزارة 
الخارجية بان الهدف من وجود هذه 
القوات قد يكون تدريب القوات 
المسلحة الكوبية ٠‏ 
وصسرح هودنغ كارتر المتحدث يساسم 
وزارة الخارجية بان طرح مثل هذا 
الافتراض الذي وصفه يانه بعيد 
الاحتمال لا يمثل باية حال بالونة 
اختبار من جانب الحكومة لمحاولة 
التوصل الى حل وسط ممع 
السوفيات .هذا وقد إخلذ 
الدبلوماسيون الاوروبيون الغرييون 
في واشنطن يعربون عن حيرتهم من 
طريقة معالجة الرئيس كارتر للنزاع 
حول وجود قوات سوفياتية في كوبا 
قائئين أن هذه الطريقة اثارت 
نساؤلات جديدة حول كفاءة 
أآدارته ٠‏ . 
ويقول الدبارماشيون ان الرئيسس 
كارتر وأعوانه لم يتمكنوا من وضع 
القضية قيد السيطرة في الاسبوعين 
اللذين تبعا اتهام موسكو يتركيز لواء 


مقائل يتراوح عدده بين ٠٠٠ر؟‏ رجل 
وا٠٠مر؟‏ في كوبا ٠‏ 

وبين اسباب قلق هؤلاء الديلوماسيين 
الرئيسية الشك حول التهمة ذاتها ٠‏ 
وقال احد الممادر أن التهمة مرتكزة 
على تقرير مخايرات لا يتمشى مع 
ابسط المباديء الاولية وهي وجوب 
التدقيق أكثر من مرة في مثل هذه 
المعلومات الرئيسية ٠‏ 

اضف الى ذلك الطريقة التي يتنافس 
فيها برلمانيون بارزون من الحرزبين 
الاميركيين الرئيسيين في كسب 
مواقف شعبية لانفسهم على حساب 
القضية ٠‏ 

وصرح احد الدبلوماسيين لرويتر بان 
جو الازمة الزائف في الولايات 
المتحدة اخذ بنشر التوتر ليصل الى 
بلاده ٠‏ ووصف القضية بانها محيرة 
وعجيية . وقال انه « سيكون لها 
اثر شديد السلبية على صورة كارتر 
في الداخل ٠»‏ 

وقال دبلوماسي آخر أن ائزاع جنود 
القتال ليس سوى الاخير في حوادث 
عديدة في الاسابيع الماضية اثارت 
تساؤلات حول من هو المشرقف على 
السياسة الخارجية الاميركية , 
وذعطى الدبلوقاسي دثلا على ذلك 
التطلورات التالية : 

استقالة اندرو يونغ الصديق المقرب 
من الرئيس كارتر فى الشهر الماضي 








بيشاور -- باكستان - رويتشر - 
يحاول ثوار قبليون وقوات حكومية 
أفغانية الاستيلاء على مواقع في 
منطقة هندو كوش الجبلية قيل ان 
تجبر بداية الشناء على هدوء في 
القتال ٠‏ 

وبعد شهرين من الان سيغطي الثلج 
الجبال ويسد الممرات العالية ٠‏ 

وبدذ الجانبان هجمات في الوقيان 
الشرقية والمقاطعات اللمتاحمة 
لباكستان 

وبدأ التمرد من قبل الثوار المسلمين 
ضد حكومة الرئيس نور محمد طرقي 
المؤيدة للسوفيات في كابل قبل 
عشرة اشهر . وتتركز القوات 
الحكومية وقوات الشوار في شرق 
اليلاد ٠.‏ 

وق مناطق اخضرى من اقغانستان 
يستمر الثوار بالقيام بهجمات على 
مواقع وقوافل عسكرية وترد القوات 
الحكومية بقصف عنيف ٠‏ وينتشر 
الثوار في 77 مقاطعة من اصل 
مقاطعات البلاد التسع والعشرين ٠‏ 
ولكن شرق البلاد والمناطق المتاخمة 
آألى شمال كايل هي التي ستقرر 
مصير البلاد ٠‏ 

وسيفتسح التجاح طريقا الى 
العاصمة , 

ويتحدث بعض زعماء قوات الثوار 
عن الاطاحة بالرئيس طرقي لال 
أشهر . 


ولكن الرئيس وحزب الشعب الحاكم 
الذي يتزعمه يقبعون في آمان في كابل 
ومن المرجح ان بيقوا على هذا 
المنوال طالما يتمتعون بولاء الوحدات 
العسكرية الرئيسية والسدعم 
العسكري والاقتصادي المستمر من 
الاتحاد السوفياتي ٠‏ 

ويدأت الهجمات التي لا تلن على 
حاميات عسكرية بتقويض معنويات 
الجيش الافغاني المألف بشكل كبير 
من مجندين الزاميين كما آن معدل 
الفرار بتزايد وهذا ما تتحدث عنه 
مزاعم الثوار واتباء من دبلوماسيين 


ولم نآت نجاحات الثوار العسكرية 
الرئيسية الا بعد تمرد قوات عسكرية 
محاصرة ٠‏ 

وحصل هذا في ؟؟ آب ف اسمر احدى 
الحاميات الثلاث في مقاطعة كونار ٠‏ 
وكان لانشقاق وحدة رئيسية مؤلفة 
من ٠.كر؟‏ رجل تاثير كبير كما ان 
مجموعات إصغر اخرى في مواقع 
محاصرة قد تحولت نحو جانب 
الحكومة منذ ذلك الوقت ٠‏ 

ويحرص زعماء الثوار على التفريق 
بين تاثيرهم على معتويات المجند 
المدرب من قبل السوفيات وضباط 
الجيش الملتزمين شيوعيا ٠‏ وبقى 
صغار الضباط في معظم الحالات 
الموالين + 

وقال دبلوماسي اسيموي حسن 
الاطلاع ان المجاهدين (الثوار 
المسلمين ) لا يمكتهم الاطاحة 
بالرئيس طرقني لوحدهم ٠.‏ واضاف 
يقول انه يمكنهم ابقاء البلاد قي وضع 
غير مستقر والتأثير على القوات 
المسلحة ٠‏ وسينتصرون اذا تفكككت 
القوات المسلحة ٠‏ 





0 ا ل ال 0 





اللد - رويتر - ابلغ شاب قلسطيني 
في العقد الثاني من العمر محكمة 
اسرائيلية أمس عن دوره في عملية 
فدائية قتل فيها 1؟ اسرائيليا 
واصيب لا أخرون بجروح ٠‏ 

والمتهم حسين ايواهيم محمد فياض 
14 سنة - وهو واحد من اثفين 
ظلا على قيد الحياة مسن المجموعة 
الفدائية الفلسطينية التي نزلت من 
قوارب مطاطية على الشاطىء في 
اذار من العام الماضي بقيادة دلال 
المغربي ٠‏ وقطعت الطريق العام 
الرئيسي في اسرائيل ٠‏ 00 
وابلغ محكمة عسكرية اسرائيلية في 
الند أنه لمع يقتل احدا وأنه أسر يعد 
أن ققد مسدسه ولم يكن معها اية 


كسفر لبلاده لدى الامم المتحدة بعد 
اتصالات غير مأذون نه يها مع منظمة 
التحرير الفلسطينية ٠‏ وانتقد يونغ في 
طريقه الى الاستقالة سياسسة 
الولايات المتحدة القاضية بعدم 
التحدث مع منظسة التحريير 
الفلسطينية ٠‏ 

اندلاع العداء من جديد نين سايروس 
فائس وزسر الخارجية وزبيغنيو 
بريجنسكي مستشار الرئيس كارتر 
لشؤون الامن القومي بعد ان اشار 
بريجنسكي الى أهتمام بتولي وزارة 
الخارجية اذا (عيد انتخاب الرئيس 
كارتر ٠‏ 

النساؤل الذي له ما يبرره وهو من 
المسؤول عن سياسة الشرق الاوسط 
الاميركية اهو فانس ام المبعوث 
الخاص المعين حديثا رويرت 
شتراوس ٠‏ 


عمدة جديف يؤيد 
حق تقرير المصبر 
جنيف ل 1 فاب - اذاع مكتسب 
مراقب منظمة التحرير الفلسطينية 
لذى الامم (التخدة في جتيف ان فهد 
القواسمة عمدة الخليل بالضفة 
الغربية اجتمع أمس بروجيه دافلون 
العمدة الشيوعي لمدينة جنيف ٠‏ 









قنابل يدويار ٠‏ ْ 
وهو متهم ٠ج‏ زميله الاخر خالد مه 
أبراهيم جسن - 10 سل - وق . 
اللذان فلا على قيد العياة م 
المجموعة المواجمة المؤلفة من 
رجلا بظاث عدارة تهمة قتل . | | 
وقالت مصادر الاديماء العا | 
الادعاء قد يطالب بانسزال عقوي 


الاعدام في المتهمسسين في حااً 
















أدانتهما ٠‏ 
وقال قياض '. الغرض من الغا 
كان احتلال اق على ساحصل تدا 


أبيب والتقا أ الاطلاق سسر 
«خمسة اخو ‏ بينهم اسرأة جام 
مسجوتين في اسرائيل ٠‏ 
واضاف يقول «لقد قررتا قتل كير 
قرد وجميع الردائن وائفسنا ١ذ1‏ لر 
تلب مطالينا)) ٠‏ 

ومضى فياض يقول ان قائد سفينة 
الشحن التي نقلن المجموعصة مم 
قواربها المطاطية من لبنان الزل 
افراد المجموعة في مكان بعيد جدا 
عن هدفهم ٠‏ 

وغرق رجلان عندم"؟ انقلب احد 
القوارب وفقدت مه لظم المعدات 
التي كانت بحوزتهة نلاء ونسزل 
الفدائيون الباقون ف وضح النهار 
وقظوا فتاة اميركيه كانت قد 
ايلغنهم كيفية الوصول الى تل ابيب 
ثم استولوا على سباءة الركاب 
السياحية الكيبرة ٠‏ ِ 0 
وقدال فياض «ان الا- 5 التي 
تلقيناها من ياسر عرف | رئيس 
منظمة التحرير القلسطبكة وابر 
جهاد طليت منا عدم ابذلي: احد بس 
في ذلك الجنودء ولكن قائد ) 
المجموعة اخذ يطلق النار عند وصول 
المجموعة الى الطريق العام »؛ ٠‏ 
واضاف يقول اوبينما كان زملائي 
يطلقون النار على السيارات الممارة 
كنت اوزع السجائر على .لركصاب 
الخائفين ؛ وحتى قيلت راد . سيدة 
عجوز لتطمينها» ٠‏ م 
وتفى ان يكون امر راكبا شدبا في 
سيارة الركاب الكبيرة كا , ي تدي 
الزي العسكري بخلع ثياب ‏ قبل 
اطلاق النار عليه ٠‏ وقال ان , لاب 
السيارة اصبيوا برصاص كان بطلق 
من الخارج كصا أن قتابل الفنها 
طائرة هليكوبتر اشعلت النار في 
السيارة ٠‏ , 

ورفعت المحكمة جلستها عا ' 
تستانفها يوم الخميس القادم , 3 


الوم 





الشثهر الماضي عددا من تقارير 
المعارك النفصلة كانت اكثر تقيدا 
وصدقا ٠.‏ 

واكد الانباء الاخيرة عن القتال 
الكبير في مقاطعة بكتيار صحفيان 
أوروبيان قاما يجولة في المنطقة لمدة 
اسبوعين قٍ هذا الشهر ٠‏ 

وهما اول !جنبين يزوران بكتيار 
حيث حاصر الثوار حاميسة حكومية 
قوامها ...را رجصل في غارديز 
العاصمة الاقليمية , 

وتحدئ عن مشاهدة ما مجموعه ..؟ 
دبابة وعربة مدرعة مهجورة على 
طول طريق طولها ٠.٠١‏ كيلو متر من 
الحامية الحكومية في خوست الى 
غارديز ٠‏ وتمركز الثوار حول غارديز 
جتبا الى جتب مع جنود فارين لا 
يزالون ببزاتهم الرسمية ويستخدمون 
مدفعية من عبار ١؟١‏ ملليمترا 
ومدافع مضادة للطائرات وعربات 
مصفحة تم الاستيلاء عليها جميعا من 










واضاف يقول « إن درجة القسرار 
ستزايد عندما يحقق المجاهصدون 
أنتصارا مهما ٠‏ وهناك كثير من 
الاشخاص في القوات المسلحة يقفون 
على السياج وهم ينتظرون ليقرروا 
الجهة التي سيقفزون أليها » . 
وايلغ بير سيد جيلاني زعيم اكير قوة 
للثوار وبدعي ولاء ٠٠ر١8‏ مسلح له 
وكالة رويتر قوله ان قوات حكومة 
كابل ثقف موقف المدافع في حين يلجا 
المجاهدون الى الهجوم ٠‏ 

وقال من الخطا وصف القتال الان 
بانه حرب عصايات . انه حرب 
شاملة ٠‏ هناك الوف الاشخاص 
الذين يقاتون انها انتفامسة 
جماهيرية ٠‏ 

في الشتاء ويسبب الثلوج قد نضطر 
الى العسودة الى تكتسيك حسرب 
العصابات . لكن الان كل فرد 
يقائل ٠»‏ , 

ومن الصعب النثبت من بيانات الثوار 
وتبدو غاليا مضخمة وقد أصدروا في 







































القوات الحكومية ٠‏ 
وجرى عصف زرمات التي كان يعيش 
فيها حوالي ١٠-رء؟‏ شخص بشكل 
كثيف ٠‏ 

وابلغ زعماء الشوار وكالة رويتر 
قولهم ان المجاهدين يقودون 
دبايات استولوا عليها ويقومسون 
بغارات كيلية على غارديز لتحصول 
على مواد غذائية ولضايقة القوات 
الحكومية ٠‏ 

وبنقص الثوار المواد الغذائية 
والمحروغات وبدأ مقر قيادة الشوار 
في بشاور تنظيم شحنات من الطحين 
والمئح للثوار من السكان في مناطضق 
القنال ٠‏ وادت عمليات القصف 
الحكومية العنيفة وحرب الاستئزاف 
الى حرق المحاصيل الزراعية والقرى 
الصغيرة ٠,‏ 

زود الثوار الصحفيين بعدد من 
الصور الفوتوغرافية الاضرار التي 
الحقها القصف بالمقاطعات الشرقية 


كيندي : ترشيحي للرتاسة يتوقف على طريقة معالجة كارتر للمشاكل 





© آدواود كنيدي + بتصرف كما ئو كان مرشحا بالفعل للرثاسة » لدى ظهوره 
في حفل !قامته احدى اللجان امنيثقة عن الكونغرس امس الاول في العاصية 
واشئطن ٠‏ ( راديو ؛ ى ب ) 


مك[سايع المطنان الدوئ .” 


5 ل 


















الانشثرا كاتدت 14 الم 
للأخراد واديكازا البؤستحسات 
العتحام : : والذواشر الحكعوميسة »4 ديرتحارا | 


للتايج يصات اليهسا ليور البريه. 


هجمات الشوار تطبعض معنويجّات الجتش» : 
وممحدل هنر ار المسكربين اخذ 


ره 


يتراسيد 


وعشرات القنابل الكبيرة التى ل “ 
تنفجر ٠‏ 

وازدهرت تجارة المحروقفات عا 

طول الحدود الباكستانية لتعزي 
الامدادات للدبابات والسياءرء. 
العسكرية وناقلات الجنود اللتى 
يستخدمها الثوار بعد إن استولو' 
6 1 
وقال احد زعماء الشوار المسلميزن 
«أن الاتحاد السوفياتي اصبح عن 
غير قصد اكبر مزود لنا بالاسلحة ؛ 

ولا نتلقى منظمات الثوار دعما مسن 
حكومات اجنيية . الا ان الامسولا 
تصلهم ممن يصفونهم بالاصدقاء فى 
دول اسلامية ٠‏ 

ويقول منافسون ان تحالف مقاتط 
الاسلام ( بيمان اتحادي اسلامي ) 
وهو نحالف ضعيف من اربع منظمات 
اسلامية متشددة قد تلقى ما يسل 
الى مليون دولار كتبرعات مس" 
مؤيدين عرب ٠‏ 0 


نيويورك - أفب ل اكد السناتا 
ادوارد كيندي انه لا اعتراضاء. . 
جوهرية لدية على السيائسسسة 
الاقتصادية التي لنتهجها الرئيس 
كارتر ولكنه يرى من الضروري ان 
تأخذ هذه السياسسة مسارا اكث 
حزيا . 

ورقض عضو مجلس الشيوخ عد 
ولاية ماساثوسيدشن في حديث نشر, . 
امس صحيفة « نيويورك تايم 
أيضاح موعد قراره الخاص يطلب 1 
عدم طلب ترشسح الحصسل, 
الديمقراطي له في انتخابات الرئاسه 
في عام 154٠‏ واكتفى بالقول بانه في 
نهاية العام الجاري او مستهل العام 
المقبل سوف ادلى يبيان نهائي اكثر 
تحديدا حول هذا الموضوع ‏ 
وكان الستاتور كيندي قد 
مؤخرا بان ترشيحه بصفة رئيس 
على الطريقة التي سيتبعها الرئيس 
كارتر خلال الاشير المقبلة من اجل 
حل اللمشكلات الاقتصادية لاد . 


0 
١ 


0